Terms for subject Mechanic engineering containing Betrieb

German	Portuguese
Aufzug fuer schwachen Betrieb	elevador de tráfico reduzido
Aufzug fuer starken Betrieb	elevador de tráfico intenso
"Ausser Betrieb" Anzeiger	indicador de fora de serviço
befriedigender Betrieb	funcionamento satisfatório
begrenzt nutzbarer Betriebs-Ablass	evacuador de serviço limitado
Betrieb in Geschlossenemkreis	operação de processo bootstrap
Betrieb in Gängen	utilização em corredores
Betrieb mit niederer Leistung	funcionamento de baixo rendimento
Betrieb mit veränderlicher Belastung	serviço com carga variável
Betriebs-Ablass	evacuador de serviço
Betriebs-Ueberlauf	evacuador de serviço
einphasiger Betrieb	funcionamento monofásico
Flurförderzeug,das durch externe elektrische Energiequellen betrieben wird	carro acionado por formas exteriores de energia elétrica
gleichmäßiger Betrieb	funcionamento regular
kleiner handwerklicher Betrieb	instalação de artesanato de fraca importância
Kondensatormotor mit Anlauf-und Betriebs-Kondensator	motor com condensador de duas capacidades
magnethydrodynamischer Generator mit Sonnenwärme-Betrieb	gerador magneto-hidrodinâmico alimentado por energia solar
mangelhafter Betrieb	funcionamento deficiente
Motor mit einem Kondensator für Anlauf und Betrieb	motor com condensador permanente
normaler Betrieb	funcionamento normal
Schwungkraftanlasser für elektrischen Betrieb	motor de arranque elétrico inercial
stoßfreier Betrieb	funcionamento regular
ununterbrochener Betrieb mit Anlauf und elektrischer Bremsung	serviço contínuo com arranque e travagem elétricas
ununterbrochener Betrieb mit periodischer Drehzahlstellung	serviço contínuo com mudança de velocidade periódica