Terms for subject Alternative dispute resolution containing zwischen

German	English
Auftrag für den Kauf oder Verkauf e-s Wertpapieres und e-n Verkauf oder Kauf e-s anderen bei e-m bestimmten Kursunterschied zwischen beiden Papieren	switch order
Beziehungen zwischen Arbeitgebern und Arbeitnehmern	labo r-management relations
Beziehungen zwischen den Organen der Gemeinschaft	interinstitutional relations
Bundesamt zur Regelung der Streitigkeiten zwischen den Sozialpartnern	National Labor Relations Board
das Gleichgewicht zwischen Angebot und Nachfrage wiederherstellen	restore the balance between supply and demand
die Spanne Marge zwischen Kauf- und Verkaufskursen hat sich vergrößert	the margin between buying and selling rates has widened (narrowed, verengt)
Kommunikationsservice zwischen elektronischen Medien auf Basis des GSM Global system for mobile communication Mobilftmkstandards.	sms
Regelung des Handels zwischen zwei Ländern	regulation of trade between two countries
strukturelle Ungleichgewichte zwischen den Ländern der Gemeinschaft	structural imbalances between countries in the community
Verhandlungen zwischen den Tarifpartnern	labour negotiations
Verhandlungen zwischen den Tarifpartnern	labor negotiations
bes. Verhältnis zwischen Chef und Mitarbeitern	boss-subordinate relationship
Verhältnis zwischen der Zahl von Arbeitern und Angestellten	labor mix
Verhältnis zwischen Einlagen und Eigenkapital	deposit capital ratio (e-r Bank)
Verhältnis zwischen Fremdkapital und Eigenkapital	leverage
Verhältnis zwischen Fremdkapital bonds and preferred shares und Eigenkapital	gearing (equity e-s Unternehmens)
vermitteln zwischen	go between
Wettbewerb zwischen den Markenwaren verschiedener Fabrikanten	interbrand competition
Zinsunterschied, zwischen einem US-Schatzbrief und einer Kommunalanleihe mit gleicher Laufzeit	mob spread
Zinsunterschied zwischen kurz- und langfristigen US-Schatzanweisungen	nob spread
zwischen Geldkurs und Briefkurs	spread
zwischen Mitgliedstaaten	mutual assistance between Member States
zwischen Tarifpartnern	bargain
zwischen Unternehmen	interfirm agreement
zwischen zwei Zahlen oder Prozenten	spread