| Subject | German | English |
| fin., social.sc. | Arbeitsgruppe "Wirtschaftlicher und sozialer Zusammenhalt" | Working Party on Economic and Social Cohesion |
| gen. | Arbeitsgruppe "Zusammenhalt" | Working Party on Cohesion |
| econ., sociol. | Bericht über den wirtschaftlichen und sozialen Zusammenhalt | Report on Economic and Social Cohesion |
| gen. | der innere Zusammenhalt | the internal cohesion |
| law | der Zusammenhalt einer Partei | cohesion of a party |
| econ., IT | die Union zum wettbewerbsfähigsten und dynamischsten wissensbasierten Wirtschaftsraum der Welt zu machen - einem Wirtschaftsraum, der fähig ist, ein dauerhaftes Wirtschaftswachstum mit mehr und besseren Arbeitsplätzen und einem größeren sozialen Zusammenhalt zu erzielen | become the most competitive and dynamic knowledge-based economy in the world, capable of sustainable economic growth with more and better jobs and greater social cohesion |
| gen. | ein Europa, das seines eigenen Zusammenhalts gewiss ist | a Europe ..., assured of internal cohesion |
| gen. | europäischer Zusammenhalt zwischen den bestehenden Organisationen zur Innovationsförderung | European cohesion between existing innovation promotion organisations |
| fin. | Fachgruppe "Wirtschafts- und Währungsunion, wirtschaftlicher und sozialer Zusammenhalt" | Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion |
| polit., loc.name., fin. | Fachkommission "Regionalpolitik, Strukturfonds, wirtschaftlicher und sozialer Zusammenhalt, grenzüberschreitende und interregionale Zusammenarbeit" | Commission for Regional Policy, Structural Funds, Economic and Social Cohesion and Cross-border and Inter-regional Cooperation |
| construct., econ., polit. | Grünbuch zum territorialen Zusammenhalt Territoriale Vielfalt als Stärke | Green paper on territorial cohesion: turning territorial diversity into strength |
| EU. | innereuropäischer Zusammenhalt | European cohesion in research |
| polit., econ., social.sc. | Protokoll über den wirtschaftlichen, sozialen und territorialen Zusammenhalt | Protocol on economic and social cohesion |
| gen. | sozialer Zusammenhalt | social cohesion |
| fin., social.sc. | Stärkung des wirtschaftlichen und sozialen Zusammenhaltes | strengthening of economic and social cohesion |
| econ. | territorialer Zusammenhalt | territorial cohesion |
| inf. | wie Pech und Schwefel zusammenhalten | to be as thick as thieves |
| gen. | Wir müssen zusammenhalten | We must stick together |
| polit. | wirtschaftlicher, sozialer und territorialer Zusammenhalt | economic, social and territorial cohesion |
| econ. | wirtschaftlicher und sozialer Zusammenhalt | economic and social cohesion |
| gen. | wirtschaftlicher Zusammenhalt | economic cohesion |
| gen. | Zusammenhalt der Gemeinschaft | intra-Community cohesion |
| econ. | Zusammenhalt der wirtschaftlichen Entwicklung Europas | cohesion of European economic development |
| construct. | Zusammenhalten der Erde | cohesion of the ground soil |
