| Subject | German | English |
| industr., construct. | Abfall von Wolle | waste of sheep's or lamb's wool |
| industr., construct. | an der Spitze stärker angefärbte Wolle | tippy wool |
| industr., construct. | auf dem Ruecken gewaschene Wolle | fleece-washed wool |
| law, ADR | Aufkauf des gesamten Angebots an Wolle | corner in wool |
| brit. | aus Wolle | woollen |
| amer. | aus Wolle | woolen |
| econ. | Ausbeute reiner Wolle | clean equivalent weight |
| textile | Baby-Wolle | baby delaine |
| textile | Baby-Wolle | layette wool |
| construct. | Basalt wolle | basalt wool |
| tech. | Baum-wolle | cotton |
| gen. | Behandlung von Wolle | wool treating |
| tech., industr., construct. | beschädigte fehlerhafte Wolle | faulty wool |
| agric. | Beurteilung der Wolle | wool grading |
| tech., industr., construct. | brüchige Wolle | tender wool |
| textile | carbonisierte Wolle | carbonized wool |
| industr., construct. | Cheviot-Wolle | cheviot wool |
| industr., construct. | Cheviot-Wolle | cheviot |
| tech., industr., construct. | Comeback-Wolle | crossbred wool |
| textile | Cotswold-Wolle | Cotswold wool |
| textile | Crossbred-Wolle | crossbred wool |
| gen. | doch sei dem, wie es wolle | but be that as it may |
| textile | Dorset-Wolle | Dorsetwool |
| industr., construct. | Drappieren von Wolle | drape of wool |
| textile | Dreiachtel-Crossbred-Wolle | three-eighths blood |
| industr., construct. | elektrolytisch entschweisste Wolle | electrolytically degreased wool |
| industr., construct. | entfettete wolle | degreased wool |
| tech., industr., construct. | entfettete Wolle | solvent degreased wool |
| industr., construct. | Entkletten von Wolle | wool pickling |
| industr., construct. | entschweisste Wolle | degreased wool |
| industr., construct. | Epikutikula der Wolle | wool epicuticule |
| gen. | Er nuschelte etwas von wegen, er wolle | ... разг. He mumbled something about wanting ... |
| textile | feine gekreuzte Wolle | saxony fantasia |
| textile | feine gekreuzte Wolle | Saxony wools |
| textile | feine gekreuzte Wolle | fine crossbred-wools |
| agric. | Feinheit der Wolle | fineness of wool |
| agric. | Filzfähigkeit der Wolle | feltability of wool |
| tech., industr., construct. | futtrige Wolle | strawy wool |
| tech., industr., construct. | futtrige Wolle | shivey wool |
| industr. | Garn aus reiner Wolle | pure wool yarn |
| textile | gechlorte Wolle | chlorinated wool |
| tech., industr., construct. | gefleckte Wolle | stained wool |
| industr., construct. | gekaemmte Wolle | combed sheep's or lamb's wool |
| tech., industr., construct. | gelbe Wolle | yellowed wool |
| industr., construct. | Gemischtgarn Baumwolle-Wolle | blended wool-cotton yarn |
| industr., construct. | geschmältzte Wolle | oiled wool |
| industr., construct. | geschmälzte Wolle | oiled wool |
| industr., construct. | gewaschene Wolle | washed wool |
| tech., industr., construct. | gewaschene Wolle | scoured wool |
| industr., construct. | Gewebe aus Wolle | woven fabric of sheep's or lamb's wool |
| econ. | Gewicht der ungewaschenen Wolle | greasy weight |
| agric. | gleichartige Wolle | uniform wool |
| tech., industr., construct. | grobe Wolle | crossbred wool |
| textile | Halbblut-Wolle | one-half blood wool |
| agric. | halbfeine Wolle | semifine wool |
| agric. | halbrauhe Wolle | semicoarse fleece (Schaf) |
| textile | Hampshire-Wolle | Hampshire wool |
| industr., construct. | heiss gewaschene Wolle | hot washed wool |
| industr., construct. | in der Faser/Wolle gefärbtes Garn | ingrain |
| industr., construct. | in der Wolle gefärbt | ingrain |
| fig. | in der Wolle gefärbt | dyed-in-the-wool |
| textile | Indische Wolle | indian wool |
| textile | Jersey Wolle | jersey wool |
| tech., industr., construct. | Jungfräuliche Wolle | new wool |
| tech., industr., construct. | Jungfräuliche Wolle | virgin wool |
| textile | Kabul-Wolle | kabul wool |
| fin., polit., textile | Kammgarne aus Wolle | yarn of combed sheep's or lambs' wool worsted yarn |
| industr. | Kammgarngewebe aus Wolle | combed wool |
| industr., construct. | Karbonisierte Wolle | carbonised wool |
| tech., industr., construct. | karbonisierte Wolle | carbonised wool |
| agric. | klettige Wolle | chaffy wool |
| agric. | klettige Wolle | seedy wool |
| tech., industr., construct. | klettige Wolle | burry wool |
| industr., construct. | kombinierte Wasch-und Plaettmaschine für Wolle | backwashing machine |
| gen. | komme da was wolle | come what may |
| gen. | koste es, was es wolle | whatever the cost |
| gen. | Koste es, was es wolle. | Cost what it may. |
| agric. | Kraft der Wolle | wool strength |
| dye. | Kunst wolle | remanufactured wool |
| industr., construct. | kurze Wolle | short wool |
| textile | kurzhaarige Wolle | short wool |
| industr., construct. | langschürige Wolle | long stapled wool |
| textile | langstapelige Wolle | long wool |
| industr., construct. | lebende Wolle | shorn wool |
| industr., construct. | lebende Wolle | fleece wool |
| textile | Lincoln-Wolle | Lincoln wool |
| construct. | lose Mineral wolle | mineral-wool loose materials |
| industr., construct., met. | lose Wolle | short fibre |
| industr., construct., met. | lose Wolle | loose wool |
| textile | Lowquarter-Blood-Wolle | low quarter blood wool |
| industr., construct. | Maschine zum Faerben von Wolle in der Flocke | raw stock dyeing machine |
| tech., industr., construct. | Maschine zum Vorfixieren von Wolle | equipment for pre-setting wool |
| tech., industr., construct. | Maschine zur Spezialbehandlung von Wolle | equipment for special processes for wool |
| tech., industr., construct. | Mazamet-Wolle | sweated wool |
| tech., industr., construct. | Mazamet-Wolle | Mazamet wool |
| chem., construct. | mineralische Wolle | mineral wool |
| industr., construct. | Mischgewebe Baumwolle-Wolle | union cloth |
| inf. | mit jdm. in die Wolle geraten | get into a scrap with |
| industr., construct. | Mit Kaelte behandelte wolle | frosted wool |
| industr., construct. | naturgefärbte Wolle | naturally coloured wool |
| tech., industr., construct. | neue Wolle | virgin wool |
| tech., industr., construct. | neue Wolle | new wool |
| textile | Neuseeland-Wolle | New Zealand wool |
| textile | nitrierte Wolle | nitrated wool |
| textile | Oxford-Wolle | Oxford wool |
| law, ADR | 1 Pack Wolle | pack of wool (240 lbs., 108,86 kg) |
| gen. | Packwolle, Wolle für Polsterzwecke | upholstery wool stuffing |
| tech., industr., construct. | Pie-Wolle | skin digested wool |
| tech., industr., construct. | Pie-Wolle | pie wool |
| textile | Rambouillet-Wolle | Rambouillet wool |
| industr., construct. | Rambouillet Wolle | Rambouillet wool |
| industr., construct. | Rechts/Rechts-Wolle | warp-knitted crêpe |
| textile | Regenerierte Wolle | reworked wool |
| textile | Regenerierte Wolle | reclaimed wool |
| textile | Regenerierte Wolle | reprocessed wool |
| textile | Regenerierte Wolle | garnetted wool |
| textile | Regenerierte Wolle | pulled wool |
| industr., construct. | reine Wolle | pure wool |
| industr., construct. | reine Wolle | pure new wool |
| industr., construct. | reingewaschene Wolle | scoured wool |
| econ. | Reingewicht der gewaschenen Wolle | clean equivalent weight |
| industr., construct. | Reissspinnstoff aus Wolle | waste of sheep's or lamb's wool |
| textile | Romney-Marsh-Wolle | Romney Marsh wool |
| textile | rtlckengewaschene Wolle | fleece washed wool |
| industr., construct. | rueckengewaeschene Wolle | fleece-washed wool |
| industr., construct. | Rundkaemmaschine für Wolle | circular comb for wool |
| textile | Ryeland-Wolle | Ryeland wool |
| tech., industr., construct. | rückengewaschene Wolle | washed wool |
| tech., industr., construct. | sandige Wolle | dusty wool |
| textile | Schlesische Wolle | Silesian wool |
| gen. | Schätzungen auf dem Gebiet der Wolle | grading of wool |
| gen. | Schätzungen auf dem Gebiet der Wolle | evaluation of wool |
| textile | Shropshire-Wolle | Shropshire wool |
| gen. | sich mit jdm. in die Wolle kriegen | quarrel with |
| tech., industr., construct. | Slipemaster Wolle | slipemaster wool |
| industr., construct. | Sortieren der Wolle | wool sorting |
| textile | Southdown-Wolle | Southdown wool |
| industr. | Streichgarn aus Wolle | carded wool |
| fin., polit., textile | Streichgarne aus Wolle | yarn of carded sheep's or lambs' wool woollen yarn |
| industr., construct. | Strickgarn aus Baumwolle und minderwertiger Wolle | cordon yarn |
| agric. | Stäpelchen der Wolle | staple |
| textile | sächsische Wolle | fine crossbred-wools |
| textile | sächsische Wolle | saxony fantasia |
| textile | sächsische Wolle | Saxony wools |
| industr., construct. | Tibet-Wolle | thibet wool |
| gen. | tote Wolle | fallen wool |
| gen. | tote Wolle | stripped wool |
| gen. | tote Wolle | dead wool |
| econ. | Trockengewicht der gewaschenen Wolle | clean equivalent weight |
| agric. | ungereinigte Wolle | greasy wool |
| agric. | ungewaschene Wolle | greasy wool |
| agric. | ungleichartige Wolle | not uniform wool |
| gen. | Untergruppe " Leistungsprüfungen in Bezug auf Milch, Fleisch, Eier und Wolle " | Subgroup on Industrial Suitability Tests for Milk, Meat, Eggs and Wool |
| agric. | unterschiedliche Wolle | not uniform wool |
| tech., industr., construct. | verfilzte Wolle | cotts |
| tech., industr., construct. | verfilzte Wolle | cotted fleece |
| tech., industr., construct. | verfärbte Wolle | discoloured wool |
| agric. | verklettete Wolle | chaffy wool |
| agric. | verklettete Wolle | seedy wool |
| agric. | verklettete Wolle | burry wool |
| agric. | verschiedene Wolle | not uniform wool |
| industr., construct. | Vorgarn aus gekaemmter Wolle | roving of combed wool |
| industr., construct. | Vorgarn aus gekrempelter Wolle | slubbing |
| industr., construct. | Vorgarn aus gekrempelter Wolle | slubbing of carded wool |
| tech., industr., construct. | Walkeinrichtung für Wolle | material for milling wool |
| tech., industr., construct. | Walkeinrichtung für Wolle | equipment for milling wool |
| agric. | Walken der Wolle | wool fulling |
| textile | waschmaschinenfeste Wolle | machine washable wool |
| industr., construct., chem. | weiße Wolle | white wool |
| industr., construct., chem. | weiße Wolle | white wool mat |
| textile | wiederaufbereitete Wolle | re-used wool |
| biol. | Wolle auf den Beeten | overlay |
| biol. | Wolle auf den Beeten | mycelial weft |
| tech., industr., construct. | Wolle,die Pflanzenreste enthält | strawy wool |
| tech., industr., construct. | Wolle,die Pflanzenreste enthält | shivey wool |
| tech., industr., construct. | Wolle für Bekleidungzwecke | apparel wool |
| gen. | Wolle für Polsterzwecke, Packwolle | upholstery wool stuffing |
| tech., industr., construct. | Wolle mit Stichelhaaren | kempy wool |
| agric. | Wolle von Tieren | hair |
| agric. | Wolle von Tieren | coat |
| agric. | Wolle von Tieren | wool |
| agric. | Wolle von Tieren | fur |
| gen. | Wollen Sie damit sagen | ... Are you saying ... |
| gen. | Wollen Sie gefälligst den Mund halten! | Will you kindly hold your tongue! |
| gen. | Wollen Sie gefälligst den Mund halten! | Will you kindly shut up! |
| gen. | Wollen Sie mich anmachen? | Are you trying to chat me up? |
| gen. | Wollen Sie nicht wissen, warum? | Don't you want to know why? |
| gen. | Wollen wir so verbleiben, dass ... ? | Shall we say ..., then? |
| industr., construct. | Wäsche für Wolle | washing for wool |
| tech., industr., construct. | zeichenhaltige Wolle | painted wool |
| industr., construct., mech.eng. | Zerreißwolf für karbonisierte Wolle | bur-crusher and beater for carbonised wool |
| industr., construct. | Ölige Wolle | oiled wool |
| industr., construct. | Überfluss an Wolle | heaviness of fleece |
