| Subject | German | English |
| hi.energ. | Drell-Yan-West-Relation | Drell-Yan-West relation |
| gen. | Ende des Ost-West-Konflikts | end of East-West confrontation |
| gen. | Europäische Konferenz über Ost-West Städtepartnerschaften | European Conference on East-West Municipal Twinning Contacts |
| gen. | Fassade: Ost/West/Nord/Südfassade | front: east/west/north/south front |
| UN | Grundsatzabkommen für Ostslawonien, die Baranja und West-Syrmien | Basic Agreement on the Region of Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium |
| med. | Hamburg-West Yorkshire-Gruppentest | Hamburg-West Yorkshire group test |
| gen. | Komitee der Verbände der kunststoffverarbeitenden Industrie in West-Europa | Committee of Plastic Converters' Associations of Western Europe |
| fin. | Komitee zur Koordination der Ost-West-Handelspolitik | Coordinating Committee for Multilateral Export Controls |
| fin. | Komitee zur Koordination der Ost-West-Handelspolitik | Coordinating Committee for East-West Trade Policy |
| gen. | Koordinator West- und Südwestasien, Südasien, Südostasien, Ostasien | Coordinator for West and South-West Asia, South Asia, South- East Asia, East Asia |
| market., fin. | Koordinierungsausschuss für Ost-West-Handel | Coordinating Committee for East-West Trade Policy |
| econ. | Koordinierungsausschuß für Ost-West-Handelspolitik | Coordinating Committee for East-West Trade Policy (Embargo-Kommission) |
| transp., nautic. | Ministerkonferenz der west- und zentralafrikanischen Staaten über den Seeverkehr | Ministerial Conference of West and Central African States on Maritime Transport |
| transp. | Ost-West-Achse | east-west thoroughfare (Andrey Truhachev) |
| opt. | Ost-West-Achse | east-west axis |
| phys. | Ost-West-Asymmetrie | east-west asymmetry (der kosmischen Strahlung, of cosmic rays) |
| hi.energ. | Ost-West-Asymmetrie | east-west asymmetry |
| environ. | Ost-West-Beziehung | East-West relations |
| econ. | Ost-West-Beziehungen | East-West relations |
| phys. | Ost-West-Effekt | east-west effect |
| hi.energ. | Ost-West-Effekt | cosmic-ray east-west effect |
| econ. | Ost-West-Gefälle | east-west gap (Andrey Truhachev) |
| law | Ost-West-Gegensatz | East-West confrontation |
| market. | Ost-West-Handel | east-west trade |
| environ. | Ost-West-Handel | East-West trade Trade between countries and companies of the Western hemisphere with those of the Eastern hemisphere (usually referring to former Communist countries of Eastern Europe) |
| econ. | Ost-West-Handel | East-West trade |
| mil. | Ost-West-Konflikt | East-West conflict (Andrey Truhachev) |
| commun. | Ost-West-Korrektur | east-west correction |
| phys. | Ost-West-Kreis | prime vertical |
| construct. | Ost-West-Lage | latitudinal orientation |
| gen. | Ost-West-Richtung | east-west direction |
| construct. | rechtwinkliger Koordinatenabstand eines Punktes von einer Ost-West-Achse | latitude |
| opt. | sich in der Ost-West-Richtung bewegen | move in the east-west direction |
| gen. | Unterausschuss für NATO- und Ost-West-Angelegenheiten des Ständigen Ausschusses für Auswaertige Angelegenheiten | Subcommittee on NATO and East-West Affairs |
| gen. | von Nord nach West drehen | change from north to west (Andrey Truhachev) |
| h.rghts.act., engl. | West African Refugees and Internally Displaced Persons Network | West African Refugees and Internally Displaced Persons Network |
| gen. | West-Berlin Rsv. | West Berlin |
| mamm. | West-Blindmaus | lesser mole rat (Spalax leucodon) |
| mamm. | West-Blindmaus | Hungarian mole rat (Spalax leucodon) |
| mamm. | West-Blindmull | lesser mole rat (Spalax leucodon) |
| mamm. | West-Blindmull | Hungarian mole rat (Spalax leucodon) |
| gen. | West Highland White Terrier | West Highland white terrier |
| gen. | West-Kreischeule | western screech-owl Megascops kennicottii |
| med., health., anim.husb. | West-Nil-Enzephalitis | West Nile encephalitis |
| health. | West-Nil-Fieber | West Nile fever |
| med., health., anim.husb. | West-Nil-Fieber | West Nile encephalitis |
| med. | West-Nil-Fiebervirus | West Nile fever virus |
| gen. | West-Nil-Virus ugs. : | West Nile virus WNV |
| comp., MS | West-Ost | West-East (A node placement style that specifies that the nodes are west-east in relation to the MOM Management Server) |
| hi.energ. | West-Ost-Asymmetrie | east-west asymmetry |
| gen. | West-Ost-Richtung | west-east direction |
| gen. | West Palm Beach Stadt in USA | West Palm Beach (city in USA) |
| environ., nat.res. | West-Satyrhuhn | western tragopan (Tragopan melanocephalus) |
| environ., nat.res. | West-Satyrhuhn | Western horned tragopan (Tragopan melanocephalus) |
| nat.sc., agric. | West-Satyrhuhn | Western tragopan (Tragopan melanocephalus) |
| life.sc., environ. | West-Satyrhuhn, West-Tragopan | Western horned tragopan (Tragopan melanocephalus) |
| zool. | West-Schermaus | water vole (Arvicola sapidus) |
| environ., nat.res. | West-Tragopan | Western horned tragopan (Tragopan melanocephalus) |
| environ., nat.res. | West-Tragopan | western tragopan (Tragopan melanocephalus) |
| nat.sc., agric. | West Tragopan | Western tragopan (Tragopan melanocephalus) |
| hist. | West-Ukrainische Volksrepublik | West Ukrainian National Republic (Andrey Truhachev) |
| geogr. | West-und Zentralafrika | West and Central Africa |
| mamm. | West-Urson | Canadian porcupine (Erethizon dorsatum) |
| mamm. | West-Urson | North American porcupine (Erethizon dorsatum) |
| mamm. | West-Urson | American porcupine (Erethizon dorsatum) |
| gen. | West Virginia US-Bundesstaat | West Virginia (WV) |
| ornit. | West-Waldtyrann | western wood pewee (Contopus sordidulus) |
| law | West-,Zentral-und Nordeuropa,Nordamerika | Section for Western,Central and Northern Europe,and North America |
| gen. | West zu Nord WzN | west by north WbN |
| gen. | West zu Süd WzS | west by south WbS |
| construct. | Wohnhaus in Ost-West-Lage | latitudinal direction residential building |
| opt. | Überdeckung in Ost-West-Richtung | overlap flown in an east-west direction |
