Terms for subject Life sciences containing vom

German	English
Aberration vom Chromatid-Typ	chromatid-type aberration
Aberration vom Chromatid-Typ	aberration of the chromatid type
Aberration vom Chromatid-Typ	chromatid aberration
Ablagerung von Sedimenten	accumulation of sediments
abschuss von satelliten	launch of spacecraft
Absetzen von Schichten	offsetting of strata by faulting
Annäherung von Längenkreisen	convergence
Anomalie von Faye	free air anomaly
Anwendung von Daten aus Satellitenmessung	application of satellite data
Anwendung von Satellitenmessung	application of satellite data
Arten von besonderem Interesse	species of special importance
Auffangen von Sonnenenergie	collection of solar energy
Auftreten von Bakterien	bacterial growth
Auftrieb von ozeanischer Kruste	oceanic crust rise
Auslaesse zum Abfuehren von Ueberschusswasser	dewatering outlets
Ausrichtung von Antennen zu der Umlaufbahn	pointing of antennae in orbit
Ausströmen von Gas	gas fluxing
Austausch von Abfindungsansprüchen	exchange of titles as compensation
Austausch von Substanzen an interaktiven Standorten	rate of exchange at interactive sites
Austausch von Wassermassen	exchange of water masses
Auswaschung vom Boden	leaching
Auswaschung vom Boden	wash out
Auswaschung vom Boden	lixiviation
Auswaschung vom Boden	lessivage
automatische Messung durch ein Netz von schwimmenden Meßstellen	automatic measurement via groups of buoys
Beobachtung vom Boden aus	ground-based observation
Darstellung der Genkarte von Rindern	bovine gene mapping
Dislokation von Gestein	breaking up of rocks
eine Vorrichtung zum Auffangen von Niederschlaegen und trockenem Fallout	a device for collecting liquid and dry fallout
Einschleppung von Schadorganismen	introduction of harmful organisms
Entnahme von Bodenproben	soil sampling
Entstehung von klastischem Gestein	source of clastic material
Eruption vom Typ Mount Katmai	Mount Katmai activity
Europäische Organisation für die Erforschung der Behandlung von Krebserkrankungen	European organisation for Research on the Treatment of Cancer EORTC
europäisches Netz von GVO-Laboratorien	European Network of GMO laboratories
Expression von Genen	gene expression
fraktionierte Zufuhr von mineralischem Stickstoff	fractional contribution of mineral nitrogen
gegenseitige Beeinflussung von Brunnen	well interference
genäherte Darstellung von Funktionen	fitting a function
genäherte Darstellung von Funktionen	approximate form of a function
halbkontinuierlich betriebene Belüftungseinheit zur Behandlung von Belebtschlamm	semi-continuous activated sludge unit
halbkontinuierlich betriebene Belüftungseinheit zur Behandlung von Belebtschlamm	SCAS unit
hydraulischer Druck von aussen	external hydraulic pressure
hydrodynamische Wirtschaft von Flüssen	hydrodynamic management of rivers
hydrologisches Modell von Fluten	hydrological model of flood
integrierte Bewirtschaftung von Küstengebieten	integrated management of coastal zones
Internationales Übereinkommen zum Schutz von Pflanzenzüchtunge	UPOV Convention
Internationales Übereinkommen zum Schutz von Pflanzenzüchtunge	International Convention for the Protection of New Varieties of Plants
Interpolation von Höhenlinien	interpolation of contour lines
jährliche Zufuhr von Geschiebe	annual accumulation of sediment
Kartographierung von Risikogebieten	mapping of areas at risk
Klonen von Tieren	animal cloning
Konvergenzpunkt von Lichtstrahlen	radiation point
Kriechtheorie von Bligh	Bligh's creep theory
Leuchtvermögen von Wolken	cloud luminance
Linearisierung von Funktionen	linearization of functions
mechanisches Aufbrechen von Gestein	mechanical rock breaking
Meridian von Greenwich	Greenwich meridian
Mittelwert der Anzahl von Sonnenflecken	mean sunspot number
Multi-analyse von Spurenelementen	multi-element analysis of traces
nachfolgendes Verschließen von Bruechen	secondary sealing of fractures
Netz von Bodenmessstationen	network of ground measurement stations
neue Kombination von Genen Rekombination, genetische Neukombination	genetic recombination
Pegel von Kaub	Kaub water level pointer
Pegel von Kaub	Kaub gauge
Periode von Sonnenaktivität	period of sunspot activity
Prospektion mit Hilfe von Pflanzen	prospecting by means of plants
Prospektion vom Kraftwagen aus	motorized survey
Prospektion vom Kraftwagen aus	carborne survey
Radiometrie vom Kraftfahrzeug aus	car borne radiometry
reduzierte Form von Nicotinamid-Adenin-Diuncleotid	reduced form of nicotinamide adenine dinucleotide
relative Anzahl von Sonnenflecken	relative sunspot number
relative Anzahl von Sonnenflecken	sunspot number
relative Anzahl von Sonnenflecken	Wolf number
Sammlung von Sonnenenergie	solar collection
Sammlung von Sonnenenergie	collection of solar energy
Schattenseite von Gebirgsketten	shadow zone of mountain ridges
Speisung von Schiffahrtskanälen	water supply to navigation canals
trennung von der dritten stufe	third stage separation
Trogtheorie von Lehmann	Lehmann's theory on subsidence troughs
Umformung von Koordinaten	transformation of coordinates
Umformung von Koordinaten	conversion of coordinates
unterhalb von Wolken	below clouds
Untersuchung von Dränierungsbecken	drainage basin survey
Vermarken von Festpunkten	marking of control stations
Vermischung von Salzwasser und Suesswasser	mixture of salt and fresh water
Verschlammung und Versandung von Fluessen	silting-up and sand bar formation in rivers
Verträglichkeit von Biomaterialen	biomaterial compatibility
Verwittern von Meereis	weathering
Verwitterung von Gestein	dislocation of rocks
Verwitterung von Gestein	breaking up of rocks
vom Eis eingeschlossen	ice-bound
vom Menschen induziertes Risiko	man-induced hazard
vom Sturm überfallen	caught in a gale
von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang	sunrise to sunset
von Sonnenaufgang bis SonnenuntergangHJ	sunrise to sunset
von Sonnenuntergang bis Sonnenaufgang	sunset to sunrise
von Sonnenuntergang bis SonnenaufgangHN	sunset to sunrise
Vorhersage von jahreszeitlichen Extremfällen	seasonal forecasting of extremes
Zufuhr von Effektoren an der Brustdrüse	supply of effectors to the mammary gland
Zusammenschluss von Netzen	geodetic connection of networks
Zuverlässigkeit von geologischen Barrieren	reliability of geological barriers
Überseedepartements der EG,überseeische Departements von Mitgliedstaaten der Gemeinschaft	DOM,overseas departments of Member States of the Community
Überseedepartements der EG,überseeische Gebiete von Mitgliedstaaten der Gemeinschaft	TOM,overseas territories of Member States of the Community