Terms containing vollstrecken

Subject	German	English
notar.	aus e-m Urteil vollstrecken	enforce a judgment
law	die Entscheidungen in Verletzungsverfahren, die rechtskräftig geworden und vollstreckt worden sind	any decision on infringement which has acquired the authority of a final decision and been enforced
econ.	ein Testament vollstrecken	execute a will
law	ein Todesurteil vollstrecken	to carry out a death sentence
law	ein Todesurteil vollstrecken	to deliver a just sentence
econ.	ein Urteil vollstrecken	execute a judge
econ.	ein Urteil vollstrecken	enforce a judge
patents.	eine Entscheidung vollstrecken	to enforce a decision
tax.	im Verwaltungswege vollstrecken	carry out enforcement measures by administrative decision
gen.	nicht vollstrecken	waive
gen.	Strafen vollstrecken	to enforce penalties
gen.	Urteil vollstrecken	enforce
tax.	Vermögensgegenstände, in die vollstreckt werden kann	assets upon which enforcement may be levied
tax.	Verwaltungsakt, aus dem vollstreckt wird	administrative act which serves as the basis for enforcement
tax.	Verwaltungsakt vollstrecken	enforce an administrative acts
law	vollstreckte Verbindlichkeit Klage betrifft in Italien vollstreckbare Verbindlichkeiten	obligation which is performed proceedings concern obligations which must be performed in Italy
law	Zeit nicht vollstrecken	waive time to cut time off a prison sentence