| German | English |
| Achtzylinder-V-Motor | eight-cylinder V-engine |
| Arbeitsgruppe V "Finanzen" / Untergruppe "Gebuehren" | Working Party V "Finance" / Sub-Committee on Fees |
| Arbeitsgruppe V "Finanzen" / Untergruppe "Haushaltsplan und Rechnungswesen" | Working Party V "Finance" / Sub-Committee Budget and Accounts" |
| Bereinigung des V. | discharge of documents |
| bestimmt vorher | predetermines |
| bestimmt vorher | preordains |
| bestimmt vorher | predestinates |
| bestimmt vorher | foreordains |
| bestimmte vorher | preordained |
| bestimmte vorher | predetermined |
| bestimmte vorher | foreordained |
| Christlich-Soziale Union in Bayern e.V. | Christian Social Union |
| csubisub = nsubisub/V | percentage by amount of substance |
| csubisub = nsubisub/V | amount-of-substance concentration |
| csubisub = nsubisub/V | molar concentration |
| csubisub = nsubisub/V | amount concentration |
| dachte vorher aus | preconceived |
| denkt vorher aus | preconceives |
| die volle Verantwortung für etw. übernehmen v | take full responsibility (Andrey Truhachev) |
| e.V | eingetragener Verein |
| Europäische Föderation der Verbände der Spanplattenindustrie e.V. | European Federation of Associations of Particleboard Manufacturers |
| existiert vorher | preexists |
| existierte vorher | preexisted |
| geht vorher | foregoes |
| Generaldirektion V-Beschäftigung,Arbeitsbeziehungen und soziale Angelegenheiten | Directorate-General V-Employment, Industrial Relations and Social Affairs |
| i.V | in Vorbereitung |
| i.V | in Vertretung |
| III-V-Werkstoff | III-V compound |
| III-V-Werkstoff | III-V based IC |
| III-V-Werkstoff | III-V based integrated circuit |
| in V-Stellung Tragflächen | dihedral |
| Konzept der Europäischen Union für die Sicherheit des im Rahmen des Titels V EUV in operativer Funktion außerhalb der Europäischen Union eingesetzten Personals | Policy of the European Union on the security of personnel deployed outside the European Union in an operational capacity under Title V of the Treaty on European Union |
| Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften e.V. | Max-Planck-Institute |
| N.V. Nederlandse Gasunie | Gasunie |
| Niederländische PipelineGesellschaft N.V. | Dutch Pipeline Company |
| persönliche VS-Ermächtigung | Personal Security Clearance |
| Politische Abteilung V,Koordination,Wirtschaft,Wissenschaft,Umwelt und Kultur | Political Affairs Division V,Co-ordination,Economics,Science,Environmental and Cultural Affairs |
| rechtzeitig vorher benachrichtigen | to give sufficient advance notice |
| sagt vorher | predicts |
| sagt vorher | foretells |
| sagte vorher | prophesied |
| sagte vorher | foreboded |
| schon vorher | in the first place |
| V1 Marschflugkörper | doodle-bug coll.: V1 rocket |
| V-Ablenktrafo | vertical output transformer |
| V-Ausschnitt | V-neck (z. B. am Pullover) |
| V-Bremse | V-brake |
| v.Chr | vor Christus |
| v.D | vom Dienst |
| V-Form | dihedral |
| V-Formation | V-formation |
| V-förmig | V-shaped |
| V-förmig Tragflächen | dihedral |
| V-förmige Stuhlanordnung | herringbone setup |
| V-förmige Stuhlanordnung | schoolroom V setup |
| V-förmige Stuhlanordnung | chevron setup |
| V-förmige Stuhlanordnung | V-shape setup |
| v.H | vom Hundert |
| v.J | vorigen Jahres |
| V-Kragen | V-collar |
| V-Lasche Fallschirm | swallow tail tab |
| v.M | vorigen Monats |
| V-Mann | liaison officer |
| V-Mann | liaison |
| V-Meson | V-particle |
| V-Motor | V-type engine |
| V-Motor | vee-engine |
| V-Motor | V-engine |
| V-Motor | vee engine |
| V-Person | confidential informant |
| V-Rumpf | V-bottom |
| v.T | vom Tausend |
| V-Teilchen | V-particle |
| v.u.Z | vor unserer Zeitrechnung |
| VDE Verband der Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik e. V. VDE, Name seit 1988 | VDE Association for Electrical, Electronic & Information Technologies VDE, name since 1988 |
| Verbindungshalbleiterwerkstoff III-V | III-V compound |
| Verbindungshalbleiterwerkstoff III-V | III-V based integrated circuit |
| Verbindungshalbleiterwerkstoff III-V | III-V based IC |
| Verhandlungsgruppe V: Institutionelle und rechtliche Fragen | Negotiating Group V: Institutional and legal questions |
| vorher aufgezeichnet | pre-recorded TV/ Radio programme |
| vorher ausdenken | preconceive |
| vorher ausdenkend | preconceiving |
| vorher existent | pre-existent existing before |
| vorher existieren | to preexist |
| vorher existierend | preexisting |
| vorher existiert | preexisted |
| vorher festsetzen | predetermine |
| vorher vorhanden | pre-existent existing before |
| vorher überlegen | premeditate |
| vorher überlegen | premeditating |
| vorher überlegend | premeditating |
| vorher überlegt | premeditated |
| vorhin erst | only just |
| VS-Einstufungsliste | Security Classification Guide |
| warnte vorher | forewarned |
| Wenn ich vorhin zu weit ging, möchte ich mich hiermit entschuldigen | lf I went too far earlier on, I'd like to apologize |
| wie ich vorher gesagt habe | as I said before |
| z. Hd. v. zu Händen von | FAO for attention of |
| überlegt vorher | premeditates |
| überlegte vorher | premeditated |
