Terms for subject Customs containing unterer

German	English
Beförderung unter Zollverschluss	transport under customs seal
Güter Waren unter Zollverschluss	goods under customs seal
so treffen die Zollbehörden unter Beachtung der erlassenen Vorschriften die erforderlichen Maßnahmen	the customs authorities shall, in accordance with the provisions laid down, take the measures necessary...
unter Abgabe einer Zollanmeldung	under cover of a customs declaration
unter das Zollrecht fallende Tätigkeiten	activities covered by customs legislation
unter den festgelegten Voraussetzungen	under the conditions laid down
unter den festgelegten Voraussetzungen können	under the conditions laid down
unter den von den Zollbehörden festzulegenden Voraussetzungen	under conditions to be laid down by the customs authorities
unter teilweiser Befreiung von den Einfuhrabgaben	with partial relief from import duties
unter Vorbehalt der Wiedereinfuhr ausgeführte Waren	goods exported with notification of intended return
unter welchen Voraussetzungen von dieser Vorschrift abgewichen werden kann	the circumstances in which and the conditions under which this requirement may be waived
unter zollamtlicher Überwachung sein	be under customs supervision (stehen, unterliegen)
unter zollamtlicher Überwachung sein	be subject to customs supervision (stehen, unterliegen)
unter zollamtlicher Überwachung stehende Räumlichkeiten	premises subject to customs control
unter zolltechnischen Gesichtspunkten	from a customs perspective
Verbringen unter Nichtbeachtung der Artikel 1 bis 5	introduction in violation of the provisions of Articles 1 to 5
Verbringen unter Nichtbeachtung der Artikel 1 bis 2	introduction in violation of the provisions of Articles 1 to 2
vorübergehende Verwendung unter teilweiser Befreiung von Einfuhrabgaben	temporary importation procedure with partial relief from import duties
Waren bleiben unter zollamtlicher Überwachung, bis	goods shall not be removed from customs supervision until
Waren bleiben unter zollamtlicher Überwachung, bis sie von den Zollbehörden überlassen werden	goods shall not be removed from customs supervision until release is granted by the customs authorities
Zerstörung wird vom Zoll oder unter zollamtlicher Überwachung vorgenommen	destruction is carried out by or under the supervision of customs