Terms for subject Patents containing unter

German	English
die Bestimmungen unter dem Buchstaben	the provisions of subparagraph A
eine unter Eid oder an Eides statt abgegebene schriftliche Erklärung	a sworn or affirmed statement in writing
eine Vorladung unter Strafandrohung befolgen	obey a subpoena
Genehmigung unter Auflagen	consent subject to conditions
unter Abweichung von den Bestimmungen des § 34	notwithstanding the provisions of Article 34
unter Angabe von Gründen	indicating the reasons for
unter Angabe von Gründen	stating the grounds for
unter Auferlegung von Teilzahlungen	subject to the payment of instalments
unter Ausschluß der Öffentlichkeit	with closed doors
unter Ausschluß des Rechtsweges	to the exclusion of legal remedy
unter Beifügung der entsprechenden Belege	accompanied by the relevant supporting documents
unter Darlegung der Gründe	stating the grounds of smth.
unter den Voraussetzungen des Absatzes	subject to the reservations of paragraph
unter der Bedingung, dass ...	on the stipulation of...
unter der Bedingung, dass	on condition that
unter der Bedingung, daß	provided that
unter der Geheimhaltung zu wahren	on condition to maintain secrecy
unter Ermächtigung zur Ernennung von Unterbevollmächtigten	with the power of substitution
unter Schutz stellen	claim the benefit of protection
unter Schutz stellen	allow the benefit of protection
unter Schutz stellen lassen	claim the benefit of protection
unter Schutz stellen lassen	allow the benefit of protection
unter Verwahrung meiner Rechte	with reservation of my rights
unter Vorbehalt der notwendigen Änderungen	mutatis mutandis
unter Vorbehalt dieses Artikels	subject to the reservations indicated in the present Article
unter Wahrung besonderer Bestimmungen	subject to special rules
unteres Gericht	inferior court
unumschränkt Unter Schutz stellen	place wholly under protection
Vorladung unter Strafandrohung	subpoena