| Subject | German | English |
| chem., met. | abgasbeheizter Trockner | waste-heated dryer |
| mech.eng. | Absorptions-Trockner | desiccant type dryer |
| met. | am Herstellungsplatz trocknen | to dry on the spot |
| met. | an der Luft trocknen | to air dry |
| gen. | an der luft trocknen | dry in the ambient air |
| agric. | Beendigung des Trocknens | completion of drying |
| gen. | beschleunigtes Trocknen | accelerated drying |
| chem. | bis zur Trockne abdampfen | evaporate to dryness |
| chem. | bis zur Trockne abdampfen | evaporate till dry |
| environ., tech., chem. | bis zur Trockne eindampfen | to evaporate to dryness |
| chem. | bis zur Trockne eindampfen | evaporate to dryness |
| chem. | bis zur Trockne eindampfen | evaporate till dry |
| chem. | Büttner-Trockner | turbo dryer |
| chem. | CTD-Trockner | CTD-dryer |
| agric. | Darren zum Trocknen von Malz | malt drying plant |
| agric. | das Trocknen beenden | dry up completely |
| agric. | das Trocknen beenden | dry up |
| chem. | Drallrohr-Trockner | spiral dryer |
| chem. | Drallrohr-Trockner | helical dryer |
| chem. | Drehofen zum Trocknen | rotary kiln dryer |
| mater.sc. | Druckluft-Trockner | mist-lubrication system |
| opt. | durch Wärme trocknen | bake |
| met. | einen Kern trocknen | core drying |
| agric. | fahrbarer Trockner | portable crop drier |
| agric. | fahrbarer Trockner | mobile drier |
| chem. | fast bis zur Trockne | nearly to dryness |
| chem. | Fließbett-Trockner | fluid bed dryer |
| el. | Geraet zum Trocknen von Handtuechern | towel airer |
| industr., construct. | glatt trocknend | smooth drying |
| industr., construct. | halbkontinuierlich mit Foerderwagen arbeitender Trockner | semi-continuous trolley-type dryer |
| el. | HF-Einrichtung zum Trocknen von Holz | wood-drying machine |
| agric. | horizontaler Trockner | horizontal drier |
| earth.sc., mech.eng. | hygroskopischer Trockner | deliquescent type dryer |
| mining. | im Ofen trocknen | kiln-dry |
| transp., construct. | im Trocknen ausheben | to excavate in the dry |
| transp., construct. | im Trocknen graben | to excavate in the dry |
| coal. | indirekt beheizter Trockner | indirectly-fired drier |
| mech.eng. | kontinuierlich mit Foerderband arbeitender Trockner | conveyor belt tunnel dryer |
| industr., construct., chem. | kontinuierlicher Trockner | continuous dryer |
| gen. | Konzentrieren-Trocknen | treatment by concentration-drying |
| earth.sc., mech.eng. | Kälte-Trockner | refrigerant type dryer |
| industr. | künstliches Trocknen unter Hitzeeinwirkung | artificial heat-drying |
| agric. | mangelndes Trocknen | underdrying |
| tech., industr., construct. | Maschine zum Entwässern und Trocknen | drying equipment |
| agric. | maschinelles Trocknen | mechanical drying |
| agric. | maschinelles Trocknen | machine drying |
| commun. | Matern-Trockner | flong dryer |
| industr., construct., mech.eng. | mechanischer Trockner | mechanical dryer |
| industr., construct., mech.eng. | mechanischer Trockner | mechanical drier |
| tech., chem. | mit einem kalten Luftstrom trocknen | to dry with a jet of cold air |
| gen. | Nicht maschinell trocknen! | Do not tumble dry! |
| agric. | ortsfester Trockner | stationary drier |
| textile | partieweises Trocknen | batch drying |
| industr. | Phase des Trocknens | drying period |
| industr., construct., met. | Polieren bis zur Trockne | wet and dry polishing |
| earth.sc., mech.eng. | regenerierbarer Trockner | regenerative type dryer |
| industr., construct. | rotierender Trockner | revolving dryer |
| chem. | Roto-Louvre-Trockner | louver drier |
| chem. | schnelles Trocknen | flash-off |
| agric. | stationärer Trockner | stationary drier |
| mining. | thermisches Trocknen | thermal drying |
| agric. | thermodynamischer Trockner | heat pump drier |
| met. | transportabler Trockner | portable mould dryer |
| chem. | trocknen bis zum konstanten Gewicht | dry to constant weight |
| construct. | Trocknen der Farbe | setting-up |
| met. | Trocknen der Formen | drying of the moulds |
| agric. | Trocknen der Rückstände | drying solid residues |
| agric. | Trocknen der Weinbeeren | drying of grapes |
| agr. | Trocknen des Flachses | retting of flax |
| agr. | Trocknen des Leins | retting of flax |
| anal.chem. | Trocknen des Niederschlages | drying of precipitate |
| agric. | Trocknen des Tabaks an Bandellieren | cord fermentation of tobacco |
| agric. | Trocknen des Tabaks an langen Schnüren | cord fermentation of tobacco |
| agric. | Trocknen des Tabaks auf Latten | frame fermentation of tobacco |
| agric. | Trocknen des Tabaks in Haufen | curing of tobacco leaves in harmans |
| mining. | Trocknen durch Wärmezufuhr | thermal drying |
| chem. | trocknen durch Zerstäubung | spray-dry |
| environ., forestr. | Trocknen in einem Trockenofen | oven drying |
| environ., forestr. | Trocknen in einem Trockenschrank | oven drying |
| agric. | Trocknen in Getreidepuppen | drying in shooks |
| agric. | Trocknen in Hocken | drying in shooks |
| environ. | Trocknen mit Sonnenenergie | solar drying |
| agric. | Trocknen von Gel | drying of gels |
| agric. | Trocknen von Mägen und Därmen | drying of guts and tripes |
| gen. | Trocknen von Trauben | raisining |
| chem. | trocknen über | dry over |
| agric. | Trockner für dichte Getreideschichten | deep bed drier |
| industr., construct., mech.eng. | Trockner mit außenliegendem Gebläse | external fan kiln |
| agric. | Trockner mit Bodenrost | in-sack platform drier |
| agric. | Trockner mit Bodenrost | in-sack batch drier |
| agric. | Trockner mit Förderband | conveyor belt drier |
| agric. | Trockner mit Förderband | conveyor-type dehydrator |
| agric. | Trockner mit Förderband | horizontal belt drier |
| agric. | Trockner mit Förderband | apron conveyor drier |
| agric. | Trockner mit Infrarotbestrahlung | infra-red drier |
| industr., construct., mech.eng. | Trockner mit innenliegendem Gebläse | internal-fan kiln |
| agric. | Trockner mit kippbaren Flächen | radial tipping tray drier |
| agric. | Trockner mit kippbaren Flächen | radial air-flow drier with tipping tray |
| agric. | Trockner mit kippbaren Mulden | drier with tipping parallel sheets |
| met. | Trockner mit Kühlstrecke | cooler |
| industr., construct., mech.eng. | Trockner mit Längswelle | longitudinal-shaft kiln |
| agric. | Trockner mit senkrechter Belüftung | vertical air-flow drier |
| agric. | Trockner mit Vorwärmer | drier with foreheating unit |
| agric. | Trockner mit Zentralrohrbelüftung und Blähkolben | radial air-flow drier with permeable central duct and cylinder |
| tech., industr., construct. | Trockner mit Zylinder | cylinder dryer |
| earth.sc., tech., mech.eng. | trocknes Thermometer | dry bulb thermometer |
| earth.sc., tech., mech.eng. | trocknes Thermometer | dry bulb |
| met. | Tunnel-Trockner | tunnel stove |
| agric. | waagerechter Trockner | horizontal drier |
| mining. | zu starkes Trocknen | overdrying |
| gen. | zum Trocknen bestimmte Trauben | grape destined to be dried |
| met. | zum Trocknen eindampfen | to evaporate to dryness |
| environ., tech., chem. | zur Trockne bringen | to evaporate to dryness |
| chem. | zur Trockne eindampfen | evaporate to dryness |
| chem. | zur Trockne eindampfen | evaporate till dry |
| tech., chem. | zur Trockne eingedampfter Extrakt | extract evaporated to dryness |
| environ., tech., chem. | zur Trockne verdampfen | to evaporate to dryness |
| industr., construct. | zylindrischer Trockner | fixed drum type dryer |
