Terms for subject General containing stossen

German	English
aneinander stoßen	bang together
aneinander stoßen	collide
aneinander stoßen	bump into each other
aneinander stoßen	strike each other
auf ein geteiltes Echo stoßen	meet with a divided response
auf eine Goldgrube stoßen	strike gold
auf etwas stoßen	hit upon
auf Gegenwehr stoßen	meet with resistance
auf Kritik stoßen	meet with criticism
auf Probleme stoßen	meet problems
auf Probleme stoßen	run into problems
auf Schwierigkeiten stoßen	experience difficulties
auf Schwierigkeiten stoßen	strike a snag
auf Skepsis stoßen	meet with scepticism
auf etw. stoßen	to be confronted with smth.
auf jdn, etwas stoßen	come across (smb, sth)
auf etw. stoßen	hit upon
auf taube Ohren stoßen	go unheeded
auf Widerstand stoßen	meet with opposition
aufeinander stoßen	clash
aufeinander stoßen	collide
aufeinander stoßen	run into each other
aufeinander stoßen	bump into each other
bei Stoß,Reibung oder Erschütterung explosionsartige Zersetzung möglich	may explosively decompose on shock,friction or concussion
beschraenktes lineares Stoss-Bremsvermoegen	linear energy transfer
beschränktes lineares Stoss-Bremsvermögen	restricted linear collision stopping power
...Bildung stoß-bzw.schlagempfindlicher Verbindungen möglich	shock-sensitive compounds are formed with...
dazu stoßen	reach
dazu stoßen	arrive
Dieser Stoff stößt das Wasser ab.	This cloth sheds water.
du stößt	you thrust
elastischer Stoß	elastic collision
elastischer Stoß	elastic impact
Er stieß einen Freudenschrei aus.	He shouted with glee.
Er stieß mit seinem Vorschlag auf wenig Gegenliebe	His suggestion didn't go down particularly well
er stößt	he thrusts
er stößt ab	he pushes off
er/sie stößt	he/she thrusts
Gefährdung durch Stoß	impact hazard (EN (EN 292)
jdm. gehörig/gründlich/ordentlich ... Bescheid stoßen	give a piece of mind
ich stieß	I thrust
ich stieß ab	I pushed off
ich/er/sie stieß	I/he/she thrust
ich/er/sie stieß ab	I/he/she pushed off
ich/er/sie stieß ab	batter
ins gleiche Horn stoßen	take the same line
"jemandem Bescheid stoßen"	to dicktate sb. (derb: koitieren)
jemandem gründlich Bescheid stoßen	tell where to get off
leichter Stoß	jog
nicht reiben oder stoßen	do not expose to friction or shock
plastischer Stoß	inelastic impact
Reißen und Stoßen	clean and jerk
schiefer Stoß	oblique impact
stieß an	adjoined
stieß aus	ejaculated
stieß das Ei aus	ovulated
stieß hervor	jetted
stieß leise an	nudged
stieß um	overturned
stoß-bzw.schlagempfindlich	shock-sensitive
stoß-bzw.schlagempfindliche Verbindung	shock-sensitive compound
Stoß gegen beweglichen Gegenstand	hit by moving object
stoß hervor	jetted
stoßen auf	prod to
stoßen auf	come across
hinunterstoßen von	knock off
stößt auf	belches
stößt auf	belchs
stößt aus	expells
stößt aus	extrudes
stößt aus	ejaculates
stößt das Ei aus	ovulates
stößt leise an	nudges
stößt um	overturns
stößt zu	befalls
stößt zusammen	collides
superelastischer Stoß	superelastic collision SEC
T-Stoß	T-joint
unelastischer Stoß	inelastic collision
vor den Kopf stoßen	affront
vor den Kopf stoßen	snub
zufällig stoßen auf	happen upon
zufällig stoßen auf	happen on
zusammen stoßen	impinge (mit)
zusammen stoßen	collide
zusammen stoßen	bang together
überall auf Hindernisse stoßen	to be thwarted at every turn