Terms containing schlägt ein

Subject	German	English
gen.	alles über einen Leisten schlagen	measure everything by the same yardstick
inf.	dem Tod ein Schnippchen schlagen	cheat death
sport.	ein Rad schlagen	do a cartwheel
gen.	ein Rad schlagen	turn a cartwheel
inf.	jdm. ein Schnippchen schlagen	put one over on
inf.	jdm. ein Schnippchen schlagen	play a trick on
gen.	einen Bauern en passant schlagen Schach	capture a pawn en passant
gen.	einen Purzelbaum schlagen	do a somersault
gen.	einen Volley schlagen	volley
gen.	Er schlägt den Weg des geringsten Widerstands ein	He takes a line of the least resistance
gen.	Man findet schnell einen Stock, wenn man einen Hund schlagen will	Give a dog a bad name and hang him
industr., construct.	Schlag eines Webstuhls	batten
gen.	schlägt ein	pommels
gen.	schlägt ein	pummels
gen.	schlägt ein	batters
gen.	Sie schlagen mir ein Schnippchen	They are playing a trick on me