| Subject | German | English |
| gen. | Abrollgeräusch auf rauer Straße | noise on rough road |
| med. | Rau Apophyse | Rau apophysis |
| food.ind. | Rau Ngo | kayang leaf (Limnophila aromatica) |
| food.ind. | Rau Ngo | finger grass (Limnophila aromatica) |
| food.ind. | Rau Ngo | rice paddy herb (Limnophila aromatica) |
| food.ind. | Rau Om | kayang leaf (Limnophila aromatica) |
| food.ind. | Rau Om | finger grass (Limnophila aromatica) |
| food.ind. | Rau Om | rice paddy herb (Limnophila aromatica) |
| food.ind. | Rau Ram | laksa (Persicaria odorata) |
| food.ind. | Rau Ram | rau lam (Persicaria odorata) |
| food.ind. | Rau Ram | Vietnamese coriander (Persicaria odorata) |
| food.ind. | Rau-Weizen | poulard wheat (Triticum turgidum ssp. turgicum) |
| food.ind. | Rau-Weizen | rivet wheat (Triticum turgidum ssp. turgicum) |
| food.ind. | Rau-Weizen | turgid wheat (Triticum turgidum ssp. turgicum) |
| food.ind. | Rau-Weizen | cone wheat (Triticum turgidum ssp. turgicum) |
| industr., construct., chem. | raue Oberfläche | rough finish |
| industr., construct., chem. | raue Oberfläche | rough surface finish |
| industr., construct., chem. | raue Oberfläche | blistered surface |
| life.sc., fish.farm. | Raue Scharbe | long rough dab (Hippoglossoides platessoides) |
| life.sc., fish.farm. | Raue Scharbe | American plaice (Hippoglossoides platessoides) |
| industr., construct., met. | raue Schnittkante | sugary cut |
| industr., construct., chem. | rauer Ausguss | rough lip |
| engin. | rauer Lauf | rough running |
| gen. | rauer Lauf | roughness |
| engin. | rauer Leerlauf | rough idle |
| gen. | Rauer Löwenzahn | rough hawkbit Leontodon spp. |
| engin. | rauer Motorlauf | motor roughness |
| engin. | rauer Motorlauf | engine roughness |
| drv. | rauer Schaltvorgang | harsh shift |
| life.sc., fish.farm. | Rauer Schlingerhai | gulper shark (Centrophorus granulosus) |
| gen. | rauer Seegang | rough swell |
| gen. | rauer Seegang | rough seas |
| med. | raues endoplasmatisches Retikulum | granular endoplasmic reticulum |
| med. | raues endoplasmatisches Retikulum | rough ER |
| med. | raues endoplasmatisches Retikulum | granular ER |
| med. | raues endoplasmatisches Retikulum | rough endoplasmic reticulum |
| med. | raues ER | granular ER |
| med. | raues ER | rough ER |
| med. | raues ER | granular endoplasmic reticulum |
| med. | raues ER | rough endoplasmic reticulum |
| gen. | raues Hornblatt | hornwort Ceratophyllum demersum |
| med. | raues Mikrosom | rough microsome |
| gen. | Raues Veilchen | hairy violet Viola hirta |
| gen. | tief und rau Stimme | gravelly |
| earth.sc., life.sc. | Zusatzwiderstand bei rauer See | rough water drag |
