Terms for subject Information technology containing personenbezogen

German	English
automationsunterstützt verarbeitete personenbezogene Daten	personal data processed by automatic methods
automatisch verarbeitete personenbezogene Daten	personal data processed by automatic methods
automatische Verarbeitung personenbezogener Daten	automatic processing of personal data
nicht-personenbezogene Daten	not name-linked documents
nicht personenbezogene Informationen	non-personal information
nicht personenbezogene Informationen	non-personal data
personenbezogene Arbeitsstation für die schrittweise grafische graphische Spezifikation und formale Implementierung nicht seqüntieller Systeme	Personal Workstation for Incremental Graphical Specification and Formal Implementation of Non-Sequential Systems
personenbezogene Ausgabe	customized output report
personenbezogene Daten	data of a personal nature
personenbezogene Daten	nominal data
personenbezogene Mikroprozessor-Karte	personalised smart card
Personenbezogene MikroprozessorKarte	personalized smart card
personenbezogene Mikroprozessor-Karte	personalized smart card
personenbezogener Kommunikationsraum	Personal Communications Space
personenbezogenes interaktives didaktisches Material	personalized interactive teaching programme
Schutz von Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten	protection of individuals in relation to the processing of personal data
Verarbeitung personenbezogener Daten	processing of personal data
Verarbeitung personenbezogener Daten im Auftrag	processing of personal data on behalf of third parties
Zusatzprotokoll zum Europäischen Übereinkommen zum Schutz des Menschen bei der automatischen Verarbeitung personenbezogener Daten bezüglich Kontrollstellen und grenzüberschreitendem Datenverkehr	Additional Protocol to the Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data, regarding supervisory authorities and transborder data flows
Übereinkommen zum Schutz des Menschen bei der automatischen Verarbeitung personenbezogener Daten	Convention 108
Übereinkommen zum Schutz des Menschen bei der automatischen Verarbeitung personenbezogener Daten	Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data