Terms containing kompensieren

Subject	German	English
opt.	den Filmschrumpf kompensieren	compensate for film shrinkage
econ.	der Rückgang wurde völlig kompensiert	the decline has been fully offset
opt.	die abnehmende Lichtintensität kompensieren	compensate the decrease in light intensity
microel.	die Waferdurchbiegung kompensieren	compensate for wafer bow
opt.	durch ein Potentiometer kompensieren	balance by a potentiometer
gen.	durch Kürzung anderer Ausgaben kompensieren	to offset by retrenchment on other items
opt.	durch nichtaxiale Anordnung bedingte Effekte kompensieren	offset effects of off-axis geometry
environ.	ein niedriges Plasmavolumen kompensiert die Hypersiderinaemie Hypersideraemie Hyperferraemie	a low plasma volume compensates for an excessive amount of iron in the blood
econ.	einen Fehlbetrag kompensieren	compensate for a shortcoming
радиоакт.	elektrisch kompensierte Ionisationskammer	electrically compensated ionization chamber
el.	extern kompensierter Operationsverstärker	externally-compensated operational amplifier
microel.	Fehler der Tischposition kompensieren	compensate for errors in stage position
microel.	Fehler in der Tischpositionierung kompensieren	compensate for errors in stage position
market., commun.	im voraus kompensiertes System	pre-cancelled system
el.mot.	kompensiert geregelt	compensated regulated
antenn.	kompensierte Abtastung	compensated scan
med.	kompensierte Azidose	compensated acidosis
life.sc.	kompensierte Dichtemessung	compensated formation density log
med.	kompensierte Extrasystole	compensatory extrasystole
med.	kompensierte Herzinsuffizienz	compensated heart failure
med.	kompensierte Herzinsuffizienz	compensated cardiac insufficiency
радиоакт.	γ-kompensierte Ionisationskammer	γ-compensated ionization chamber
радиоакт.	γ-kompensierte Ionisationskammer	gamma compensated ion chamber
радиоакт.	γ-kompensierte Ionisationskammer	γ-compensated ion chamber
nucl.phys., радиоакт.	kompensierte Ionisationskammer	compensated ion chamber
nucl.phys., радиоакт.	kompensierte Ionisationskammer	compensation chamber
nucl.phys., радиоакт.	kompensierte Ionisationskammer	compensated chamber
earth.sc.	kompensierte Ionisationskammer	compensated ionization chamber
earth.sc.	kompensierte Ionisationskammer	compensated ionisation chamber
радиоакт.	γ-kompensierte Ionisationskammer	gamma compensated ionization chamber
automat.	kompensierte Lautstärkeregelung	compensated volume control
construct.	kompensierte Luft	compensating air
life.sc.	kompensierte Neutron-Gammastrahlungsmessung	compensated neutron-gamma log
el.	kompensierte Störstellen	compensated impurities
comp.	kompensierte Zeichenerkennung	compensated character recognition
meas.inst., BrE	kompensierte Zuführungsleitungen	compensating leads
tech., amer.	kompensierte Zuführungsleitungen	compensatory leads
el.	kompensierter Halbleiter	compensated semiconductor
nucl.phys., радиоакт.	kompensierter Halbleiter	intrinsic semiconductor
earth.sc.	kompensierter Halbleiterdetektor	compensated semiconductor detector
meas.inst.	kompensierter Induktionsmotor	compensated induction motor
automat.	kompensierter Messwandler	compensated instrument transformer
meas.inst.	kompensierter Meßwandler	compensated instrument transformer
transp., el.	Kompensierter Motor	compensated motor
el.	kompensierter Operationsverstärker	fully-compensated operational amplifier
el.	kompensierter Operationsverstärker	internally-compensated amplifier
el.	kompensierter Operationsverstärker	compensated operational amplifier
commun., el.	kompensierter Rahmenpeiler	compensated loop direction finder
mech.eng., el.	kompensierter Repulsionsmotor	compensated repulsion motor
meas.inst.	kompensierter Repulsionsmotor	commutator motor with self-excitation
med.	kompensierter Schock	compensated shock
met., el.	kompensierter Schweisstransformator	welding transformer with power factor correction
phys.	kompensiertes Geoid	compensated geoid
med.	kompensiertes Glaukom	compensated glaucoma
agric., food.ind.	kompensiertes Viertel	compensated quarter
el.	kompensiertes Voltmeter	bucking-type voltmeter
automat.	kompensiertes Voltmeter	balancing circuit type voltmeter
радиоакт.	mechanisch kompensierte Ionisationskammer	mechanically compensated ionization chamber
el.	mit kompensierter Lautstaerkeregelung	with compensated volume control
microel.	nicht kompensierte Schaltung	uncompensated circuit
transp.	Temperatur-Kompensier-Widerstand	compensation resistor
opt.	Temperaturschwankungen kompensieren	compensate against temperature variation
econ.	Devisenhandel Valuta kompensiert	value compensated
econ.	Valuta kompensiert	value compensated