DictionaryForumContacts

   German
Terms containing kaputt | all forms | exact matches only
SubjectGermanEnglish
gen.Da muss auch noch das Auto kaputt gehenThen also the auto had to go and break down
inf.Ich bin zum Umfallen kaputt.I'm dead on my feet.
gen.Ich habe ein kaputtes unzuverlässiges BeinI have a dodgy leg
brit.Ich lach' mich kaputt!laughing my arse off LMAO
amer., rudeIch lach' mich kaputt!laughing my ass off LMAO
gen.ich lach mich kaputtlaughing my head off LMHO
gen.ein Auto kaputt fahrenpile (a car)
gen.kaputt gegangengot broken
gen.kaputt gehengo haywire
gen.kaputt gehengo hay
tech.kaputt gehenbreak down
gen.kaputt gehenget broken
gen.kaputt gehenbust
tech.kaputt machenbreak
tech.kaputt machenruin
tech.kaputt machenwreck
tech.kaputt machensmash
tech.kaputt machenburst
gen.kaputt machencorrupt
tech.kaputt schlagensmash
gen.kaputt schlagendsmashing
gen.kaputt seinbe out of order
gen.kaputt seinto be out of order
gen.kaputt seinto be on the fritz
gen.kaputt seinto be broken
gen.kaputt seinbe on the fritz
inf.kaputt seinto be on the blink machine
gen.kaputt seinbe broken
inf., BrEkaputtes Beindodgy leg coll.: impaired leg
gen.Meine Brille ist kaputt.My glasses are broken.
gen.sich auf dem Boden kugeln und sich kaputt lachenrolling on the floor laughing my ass off ROTFLMAO
gen.sich kaputt lachendlaughing my ass off LMAO
gen.Was nicht kaputt ist, muss man auch nicht reparieren.If it's not broken, don't fix it!