Terms for subject Alternative dispute resolution containing jds

German	English
abträglich für jds Ruf	derogatory to sb.’s reputation
Beeinträchtigung jds Rechte	prejudice to sb.’s rights
durch Sicherheitsleistung jds Freilassung aus der Haft bewirken	bail (smb. out)
für jds Schulden bürgen	guarantee to pay sb.’s debts
in jds Ermessen liegen	be within sb.’s discretion
in jds Gunst stehen	be in sb.’s favour
in jds Obhut geben	give into smb.'s charge
jd ist mit e-r Geldstrafe von 20 £ zu bestrafen	a person makes himself liable to a penalty of £ 20
jd ist mit e-r Geldstrafe von 20 £ zu bestrafen	a person is liable to a penalty of £ 20
jds Angelegenheiten besorgen	manage smb.'s affairs
jds Angelegenheiten besorgen	attend to smb.'s affairs
jds Ansehen schaden	discredit (smb.)
jds Auslagen bestreiten	defray sb.’s expenses
jds Erbe sein	be heir to (smb.)
jds Erwartungen übertreffen	exceed sb.’s expectations
jds finanzielle Mittel weit übersteigen	be far beyond sb.’s financial means
jds Finanzlage untersuchen	inquire into sb.’s financial position
jds Gehalt kürzen	cut sb.’s salary
jds Genehmigung bedürfen	be subject to sb.’s approval
jds Genehmigung einholen	ask sb.’s permission
jds Geschäfte besorgen	handle the affairs for (smb.)
jds Geschäfte besorgen	handle the affairs of (smb.)
jds Grundstück widerrechtlich betreten	trespass on sb.’s land
jds in ein Krankenhaus	admission of smb. into hospital
jds Interessen beeinträchtigen	impair sb.’s interests
jds Interessen sicherstellen	protect smb.'s interests
jds Interessen wahrnehmen	look after smb.'s interests
jds Interessen wahrnehmen	attend to sb.’s interests
jds Konkurrenz gewachsen sein	cope with sb.’s competition gegen jds
jds Konto belasten mit em Betrag	charge an amount to smb.'s account
jds Kunden abwerben	entice sb.’s customers away
jds Leistung beurteilen	rate sb.’s performance
jds Privatsphäre verletzen	violate sb.’s privacy
jds Rat befolgen	act for
jds Rat erbitten	seek sb.’s advice
jds. Ruf schädigen	injure smb.'s reputation
jds Schulden übernehmen	take over sb.’s debts
jds Vertrauen genießen	be in sb.’s confidence
jds Waren mit Boykott belegen	put sb.’s goods under a boycott (boykottieren)
jds Wünschen entsprechen	meet sb.’s wishes
jds Zeit übermäßig in Anspruch nehmen	encroach upon sb.’s time
jds Zustimmung erhalten	obtain sb.’s consent
mit jds Erfindung kollidieren	interfere with sb.’s invention
nach jds Belieben	at sb.’s discretion
nach jds Ermessen	according to sb.’s discretion
um jds Erlaubnis bitten	ask smb.'s permission