Terms for subject International trade containing für

German	English
Agentur für Internationale Handelsinformation und -kooperation	Agency for International Trade Information and Cooperation
Arbeitsgruppe für die internationale Zusammenarbeit im Kaffeesektor	Working Group on International Cooperation on Coffee
Aufträge für wiederkehrende Lieferungen	recurring contract
Aufträge für wiederkehrende Lieferungen	contracts of a recurring nature
aus diesem Absatz kann für eine Vertragspartei keine Verpflichtung abgeleitet werden, ...	nothing in this paragraph shall be construed to require any contracting party to ...
Ausschuss für andere Massnahmen	Committee on Other Measures
Ausschuss für Ausgleichslagergeschäfte	Buffer Stock Committee
Ausschuss für das öffentliche Beschaffungswesen	Committee on Government Procurement
Ausschuss für den Handel mit Finanzdienstleistungen	Committee on Trade in Financial Services
Ausschuss für den Handel mit Zivilluftfahrzeugen	Committee on Trade in Civil Aircraft
Ausschuss für den Lizenzkodex	Licensing Code Committee
Ausschuss für Einfuhrlizenzen	Committee on Import Licensing
Ausschuss für gesundheitspolizeiliche und pflanzenschutzrechtliche Massnahmen	SPS-Committee
Ausschuss für gesundheitspolizeiliche und pflanzenschutzrechtliche Massnahmen	Committee on Sanitary and Phytosanitary Measures
Ausschuss für Grundstoffe	Committee on Commodities
Ausschuss für Kosten und Preise	Committee on Costs and Prices
Ausschuss für Landwirtschaft	Committee on Agriculture
Ausschuss für Marktevaluierung, Verbrauch und Statistik	Market Evaluation, Consumption and Statistics Committee MECAS
Ausschuss für Marktevaluierung, Verbrauch und Statistik	Committee on Sugar Market Evaluation, Consumption and Statistics
Ausschuss für Schutzmassnahmen	Committee on Safeguards
Ausschuss für Statistik	Statistical Committee
Ausschuss für Subventionen und Ausgleichsmassnahmen	Committee on Subsidies and Countervailing Measures
Ausschuss für Ursprungsregeln	Committee on Rules of Origin
Ausschuss für Wiederaufforstung und Forstverwaltung	Committee on Reforestation and Forest Management
Ausschuss für Überschussverwertung	Committee on the Disposal of Surpluses
Ausschuss für Überschussverwertung	Consultative Subcommittee on Surplus Disposal
Ausschuss für Überschussverwertung	Committee on Surplus Disposal
Beratender Dienst für die Förderung des Handels	Trade Promotion Advisory Service
beratender Unterausschuss für die Überschussverwertung	Committee on the Disposal of Surpluses
beratender Unterausschuss für die Überschussverwertung	Consultative Subcommittee on Surplus Disposal
beratender Unterausschuss für die Überschussverwertung	Committee on Surplus Disposal
Beschluss zu bestimmten Streitbeilegungsverfahren für das Allgemeine Übereinkommen über den Handel mit Dienstleistungen	Decision on certain dispute settlement procedures for the General Agreement on Trade in Services
Binnenmarkt für digitale Inhalte	single market for digital content
Binnenmarkt für digitale Inhalte	digital single market
Binnenmarkt für Online-Inhalte	digital single market
Binnenmarkt für Online-Inhalte	single market for digital content
das Konzept der EU für die WTO-Jahrtausendrunde	The European Union approach to the WTO Millennium Round
den Nachweis für die Notwendigkeit einer Überprüfung erbringen	to submit positive information substantiating the need for review
der Einfuhrzoll für die besteuerte Ware ist gegen eine Erhöhung gebunden	the import duty on the taxed product is bound against increase
FAO-Kommission zu Genetischen Ressourcen für die Ernährung und Landwirtschaft	Commission on Genetic Resources for Food and Agriculture
Gemeinsame beratende Gruppe der UNCTAD-GATT-Stelle für internationalen Handel	Joint Advisory Group on the International Trade Centre UNCTAD/GATT
Gemeinschaftsregelung für die Kontrolle der Ausfuhr von Gütern und Technologien mit doppeltem Verwendungszweck	Community regime for the control of exports of dual-use items and technology
Gemischter Ausschuss für Landwirtschaft	Joint Committee on Agriculture
Gruppe für die Berechnung von Subventionsbeiträgen	Expert Group on the Calculation of the Amount of a Subsidy
Gruppe für die Fleischmarktanalyse	Meat Market Analysis Group
Gruppe für Zollwertermittlung	panel customs valuation
Institut für wissenschaftliche Information über Kaffee	Institute for Scientific Information on Coffee
Interims-Koordinierungsausschuss für internationale Grundstoffübereinkommen -	Interim Co-ordination Committee for International Commodity Arrangements
internationale Uberweisung von Zahlungen für Einfuhren oder Ausfuhren	international transfer of payments for imports or exports
Internationale Vereinigung für Kakao und Schokolade	International Office for Cocoa and Chocolate
Internationaler Rat für Milcherzeugnisse	International Dairy Products Council
Internationaler Verband für Dokumentation	International Federation for Documentation
Lagerscheine für den Fonds in treuhänderische Verwahrung geben	to assign stock warrants in trust for the Fund
Lizenzerteilung für die verwendete Technologie	licensing of technology
Marktzugang für Nicht-Agrarprodukte	non-agricultural market access
Rat für den Handel mit Dienstleistungen	Services Council
Rat für den Handel mit Waren	Goods Council
Rat für handelsbezogene Aspekte der Rechte des geistigen Eigentums	Council for Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights
Rat für handelsbezogene Aspekte der Rechte des geistigen Eigentums	Council for TRIPs
Sachverständigengruppe für die Berechnung von Subventionsbeiträgen	Expert Group on the Calculation of the Amount of a Subsidy
Satzung der Internationalen Studiengruppe für Zinn	Terms of Reference of the International Tin Study Group
Schwelle für die Korbentnahme	basket extractor threshold
Schwelle für die Korbentnahme	basket-exit threshold
Schwelle für die Korbentnahme	basket withdrawal threshold
Schwelle für die Korbentnahme	basket exit level
ständige zwischenstaatliche Einrichtung für Kupfer	Standing Intergovernmental Copper Body
Ständiger Ausschuss für Grundstoffe	Standing Committee on Commodities
Ständiger Unterausschuss für Grundstoffe	Permanent subcommittee on commodities UNCTAD
Unterausschuss für Strukturanpassungen	Sub-Committee on Adjustment
Vereinigung für den Tropenholzhandel in der EWG	Tropical Timber Traders' Union of the EEC
Verfahren für die Zollwertermittlung	method of valuation for duty purposes
Verfahren für Registrierung, Akkreditierung und Genehmigung	registration, accreditation and approval procedures
Verhandlungsgruppe für Dienstleistungen	Group of Negotiations on Services
Verhandlungsgruppe für Landwirtschaft - GNA	Negotiating Group on Agriculture
Verhandlungsgruppe für Seeverkehrsdienstleistungen	Negotiating Group on Maritime Transport Services
Zone für fakultative Käufe	"may buy" zone
Zulassungsbedingungen für die Einfuhr von Waren zu Präferenzzöllen	eligibility of goods for entry at preferential rates of duty
Zwischenstaatliche Sachverständigengruppe für Kupfer	Intergovernmental Group of Experts on Copper
Zwischenstaatliche Sachverständigengruppe für Kupfer	Intergovernmental Experts Group on Copper
Übereinkommen zur Gründung der Agentur für Internationale Handelsinformation und -kooperation als zwischenstaatliche Organisation	Agreement establishing the Agency for International Trade Information and Cooperation as an Intergovernmental Organisation
Übereinkommen zur Gründung des gemeinsamen Fonds für Rohstoffe	Articles of Agreement of the Common Fund for Commodities
Übereinkommen zur Gründung des gemeinsamen Fonds für Rohstoffe	Articles of Agreement establishing the Common Fund for Commodities