| German | English |
| echte Aloe | aloe (Aloe vera, Aloe barbadensis) |
| echte Aloe | aloe vera (Aloe vera) |
| echte Aloe | Barbados aloe (Aloe vera, Aloe barbadensis) |
| echte Bergminze | lesser calamint (Calamintha nepeta) |
| echte Betonie | wood betony (Betonica officinalis, Stachys officinalis Trev.) |
| echte Flußperlmuschel | river pearl mussel (Margaritana margaritifera) |
| echte Flußperlmuschel | pearl mussel (Margaritana margaritifera) |
| echte Glockenheide | cross-leaved heath (Erica tetralix) |
| echte Katzenminze | catnip US (Nepeta cataria L.) |
| echte Katzenminze | catmint (Nepeta cataria L.) |
| Echte Nelkenwurz | bennet (Geum urbanum) |
| Echte Nelkenwurz | wood avens (Geum urbanum) |
| echte Nelkenwurz | wood avens (Geum urbanum Lin., Geum urbanum) |
| echte Nelkenwurz | herb bennet (Geum urbanum Lin., Geum urbanum) |
| Echte Nelkenwurz | avens root (Geum urbanum) |
| echte Springgurke | squirting cucumber (Ecballium elaterium, Echbalium elaterium A. Rich) |
| echte Zypresse | Italian cypress (Cupressus sempervirens Lin., Cupressus sempervirens) |
| echter Alant | elecampane (Inula helenium) |
| echter Alant | scabwort (Inula helenium) |
| echter Alant | alant (Inula helenium) |
| echter Blasentang | bladder fucus (Fucus vesiculosus) |
| echter Blasentang | bladder wrack (Fucus vesiculosus) |
| echter Blasentang | common black rockweed (Fucus vesiculosus) |
| echter Blasentang | black tang (Fucus vesiculosus) |
| echter Brotfruchtbaum | breadfruit tree (Artocarpus altilis, Artocarpus incisa, Artocarpus nobilis) |
| echter Brotfruchtbaum | artocarpe (Artocarpus altilis, Artocarpus incisa, Artocarpus nobilis) |
| echter Eisenhut | monkshood (Aconitum napellus) |
| echter Eisenhut | aconite (Aconitum napellus) |
| echter Feigenbaum | fig tree (Ficus carica Lin., Ficus carica) |
| echter Jasmin | white jasmine (Jasminum officinale) |
| echter Jasmin | summer jasmine (Jasminum officinale) |
| echter Jasmin | jasmine (Jasminum officinale) |
| echter Lacksenf | wallflower cabbage (Brassica cheiranthos Vill., Rhynchosinapis cheiranthos Fourr./Dandy) |
| echter Lansabaum | langsep (Lansium domesticum) |
| echter Lansabaum | lanseh (Lansium domesticum) |
| echter Lansabaum | lansa (Lansium domesticum) |
| echter Lansabaum | langsat (Lansium domesticum) |
| echter Oleander | common oleander (Nerium Oleander Lin., Nerium oleander) |
| echter Rebenmehltau | grapevine powdery mildew (Oidium tuckeri, Uncinula necator) |
| echter Rebenmehltau | powdery mildew (Oidium tuckeri, Uncinula necator) |
| echter Rebenmehltau | powdery mildew of grapevine (Oidium tuckeri, Uncinula necator) |
| echter Rebenmehltau | oidium (Oidium tuckeri, Uncinula necator) |
| echter Rebenmehltau | grape powdery mildew (Oidium tuckeri, Uncinula necator) |
| echter Safran | saffron (Crocus sativus Lin., Crocus sativus) |
| echter Schierling | hemlock (Conium maculatum Lin., Conium maculatum) |
| echter Ziest | wood betony (Betonica officinalis, Stachys officinalis Trev.) |
| echtes Johanniskraut | perforated St.John's wort (Hypericum perforatum) |
