| Subject | German | English |
| tech., industr., construct. | benutzte beschnittene Maschinenbreite | machine fill |
| gen. | beschnittene Breite | trimmed width |
| agric. | beschnittene Federn beschneiden | feathers with trimmed edges |
| met. | beschnittene Kante | sheared edge |
| met., mech.eng. | beschnittene Kante | chamfered angle |
| polygr. | beschnittene Kanten | cut edges |
| gen. | beschnittener Bogen | trimmed sheet |
| commun., transp., mater.sc. | beschnittener Buchblock | cut edges |
| brit. | beschnittener Penis | circumcised penis |
| brit. | beschnittener Penis | Roundhead |
| amer. | beschnittener Penis | circumcized penis |
| commun. | beschnittenes Exemplar | cut copy |
| tech., industr., construct. | beschnittenes Format | trimmed size |
| polygr. | beschnittenes Papierformat | trimmed size |
| polygr. | beschnittenes Papierformat | trim size |
| IT, dat.proc. | beschnittenes Pel-Feld | clipped pel array |
| polygr. | glatt beschnitten | cut flush |
| pack. | maximale un beschnittene Arbeitsbreite | maximum untrimmed machine width (einer Maschine) |
| pack. | maximale un beschnittene Arbeitsbreite | maximum trimmed machine width (einer Maschine) |
| pack. | maximale un beschnittene Arbeitsbreite einer Maschine | maximum untrimmed machine width |
| pack. | maximale un beschnittene Arbeitsbreite einer Maschine | maximum trimmed machine width |
| tech., industr., construct. | maximale beschnittene Maschinenbreite | maximum trimmed machine width |
| gen. | nicht beschnitten | uncircumcised |
| polygr. | roh beschnitten | rough trimmed |
