Terms for subject Economy containing beschäftigt

German	English
abhängig Beschäftigter	wage earner
Beitrag der Beschäftigten zur Sozialversicherung	personal contribution to social insurance
beschäftigt bei	on the payroll of
beschäftigt sein	be at work (on mit)
beschäftigt sein	be in employment (with bei)
beschäftigt sein	serve
beschäftigt sein bei	be on the staff of
Beschäftigten- und Lohngruppenkatalog	job and position specification
beschäftigter Arbeitnehmer	head of occupied population
Betriebsgröße nach der Zahl der Beschäftigten	employment size of establishment
der auch Nichtgewerkschaftsmitglieder beschäftigt	open shop
Einstellung von Beschäftigten	placing of employees
ernsthaft beschäftigt	intent (mit)
für eine Probezeit beschäftigen	engage on probation
Gesamtstärke der Beschäftigten	total employment
Gewinnbeteiligung der Beschäftigten	industrial partnership
Kapitalstock je Beschäftigten	capital stock per employed person
Liste der Beschäftigten	active roll
mehr Arbeitskräfte beschäftigen als notwendig	featherbed
Mobilität der in der Industrie beschäftigten Arbeitskräfte	industrial mobility
Neigung,Arbeitskräfte zu beschäftigen	propensity to employ
Nettoeinkommen aus landwirtschaftlicher Tätigkeit aller in der Landwirtschaft Beschäftigten	net income from agricultural activity of total labour input NTI
nicht abhängig beschäftigt	self-occupied
nicht abhängig Beschäftigter	self-occupied
nicht voll beschäftigt	underemployed
sich beschäftigen	work
sich beschäftigen	deal (in, with mit)
sich beschäftigen mit	study
sich beschäftigen mit	be concerned with
sich oberflächlich mit etwas beschäftigen	dabble
Unterbringung von Beschäftigten	placing of employees
Verbesserung der durchschnittlichen Qualifikation der Beschäftigten	improvement in the average level of qualifications
Verteilung pro Beschäftigtem	distribution per employed person
амер.Vertrag über Einbehaltung der Gewerkschaftsbeiträge durch die beschäftigende Firma	checkoff agreement
Vertrag über Einbehaltung der Gewerkschaftsbeiträge durch die beschäftigende Firma	automatic checkoff agreement
Zahl der beschäftigten Bediensteten	number currently employed