| German | English |
| Abfragebasierter Bericht | query-based report (A type of report generated from an Application Object Tree (AOT) query) |
| Auto-Bericht, Automatischer Bericht | auto-report (A type of report that is automatically generated from the data that is displayed on a form) |
| Bericht "Anzahl der Suchvorgänge" | Number of Queries report (A Web analytics report that provides information on the number searches performed) |
| Bericht "Häufigste Suchvorgänge" | Popular Queries report (A Web analytics report that provides information on the most popular searches) |
| Bericht mit Durchklicken | clickthrough report (A report that displays related report model data when you click data within a rendered Report Builder report) |
| Bericht "Speichernutzung" | Storage Usage report (A Web analytics report that provides information about storage usage trends) |
| Bericht zu Einladungen von externen Benutzern | external user invitation report (A report that lists the email address, invitation date, invitation status, and invitation submitter for external users invited to a SharePoint site collection) |
| Bericht ändern | Modify Report (A button, found on the Report toolbar, that enables the user to customize a report) |
| CLM-Berichte | CLM reports (Audit information pertaining to credential management activities within Certificate Lifecycle Manager (CLM)) |
| Duet Enterprise-Berichte | Duet Enterprise Reports (A feature that enables integration of SAP Reports with SharePoint 2010) |
| dynamischer Bericht | dynamic report (An Excel workbook that contains at least one matrix that is created by the report wizard) |
| Empfänger von Duet Enterprise-Berichten | Duet Enterprise Reports Receiver (A SharePoint feature that manages publishing and authorization of Duet Enterprise Reports) |
| lokaler Bericht | local report (An Excel file that has been saved to the user's local file system) |
| Meine Berichte | My Reports (A personalized workspace) |
| Modul "Berichte" | Reports module (A Microsoft CRM module used to create, view, and print metrics and statistical reports) |
| MorphX-Bericht | MorphX report (A report that is developed using the MorphX integrated development model) |
| parametrisierter Bericht | parameterized report (A published report that accepts input values through parameters) |
| Rendern von Berichten | report rendering (The action of combining the report layout with the data from the data source for the purpose of viewing the report) |
| Report Data Provider-basierter Bericht | Report Data Provider-based report (A report where the data source is defined in a Report Data Provider (RDP) class) |
| statischer Bericht | static report (An Excel workbook that contains no matrices. Essentially a snapshot of data at the point in time of creation) |
| Täglicher Bericht | Daily Report (A report that is automatically generated by Windows Midmarket Server and sent to subscribed administrators via e-mail) |
| ungebundener Bericht | unbound report (A report that isn't connected to a record source such as a table, query, or SQL statement) |
| Vorlage für Duet Enterprise-Bericht | Duet Enterprise Report Template (The reusable definitions of programs stored in SAP for generating Duet Enterprise Reports) |
| X-Bericht | x-report (A type of report that is generated to record current sales totals for a specific cash register) |
