Terms for subject Finances containing bereits

German	English
bereits begebene Aktie	already issued share
bereits emittierte Schuldtitel umstellen	redenominate outstanding debt
bereits versteuertes amtliches Formular	duty-paid official sheet
Betrag eines bereits emittierten Schuldtitels	amount of outstanding debt
die bereits entrichtete Vorsteuer abziehen	deduct tax already paid
Nennbetrag eines bereits emittierten Schuldtitels	nominal amount of outstanding debt
Verteilung einer nicht erfaßten Nettoverpflichtung oder eines nicht erfaßten Netto- Vermögensgegenstandes, welcher zum Datum der erstmaligen Anwendung der Norm bereits vorhanden war	amortization of unrecognized net obligation or unrecognized net asset existing at the date of initial application of the Statement amortization of unrecognized obligation at transition pension accounting