Terms containing begehrte

Subject	German	English
law	Begehren einer Nichtigerklaerung	proceedings for annulment
gen.	begehrt sein	to be in demand
econ.	begehrter Artikel	much sought item
law	das Verzeichnis der Waren oder Dienstleistungen, für die die Eintragung begehrt wird	the list of the goods and services in respect of which the registration is requested
house.	Du sollst nicht begehren deines Nächsten Haus. das neunte Gebot nach Luther	Thou shalt not covet thy neighbour's the ninth commandment from the King James Version
gen.	Du sollst nicht begehren deines Nächsten Weib, Knecht, Magd, Rind, Esel, noch alles, was dein Nächster hat. das zehnte Gebot nach Luther	Thou shalt not covet thy neighbour's wife, nor his man-servant, nor his maid-servant, nor his ox, nor his ass, nor anything that is thy neighbour's. the tenth commandment from the King James Version
law, ADR	ein sehr begehrter Artikel	an article much called for
patents.	Eintragung für Waren oder Dienstleistungen begehren	to request registration in respect of goods or services
econ.	sehr begehrt	much sought
law	Zusprechung der Begehren der erscheinenen zu Ungunsten der säumigen Prozeßpartei	benefit of non-appearance of the other party
law	zusätzliches Merkmal,für das Schutz begehrt wird	additional feature it is desired to protect