Terms containing Zweig

Subject	German	English
IT	abgeschlossener Zweig	closed branch
agric.	Abstimmung der Zweige	combination of enterprizes
agric.	Agronom, der für einen bestimmten Zweig zuständig ist	specialised branch agronomist
phys.	akustischer Zweig	acoustical branch (des elastischen Spektrums, of the elastic spectrum)
phys.	akustischer Zweig	acoustic branch (des elastischen Spektrums, of the elastic spectrum)
phys.	akustischer Zweig der Gitterschwingungen	acoustical lattice vibration
phys.	akustischer Zweig der Gitterschwingungen	acoustic lattice vibration
ed.	altsprachlicher Zweig	Classics section
ed.	altsprachlicher Zweig	Classics Department
comp.	bedingter Zweig	conditional branching
comp.	bedingter Zweig	conditional jump
comp.	bedingter Zweig	conditional branch
econ.	beteiligte Berufsstände und -zweige	trade and joint trade organisations
agric.	Betrieb mit vielen Zweigen	mixed farming
agric.	Betrieb mit vielen Zweigen	mixed agriculture
social.sc.	die Zweige des Soziallebens,die an der Taetigkeit der Gemeinschaft interessiert sind	the social sectors to which the activities of the Community are of concern
econ.	Differenz der Profitraten in konkurrierenden Zweigen	differential returns in competitive industries
gen.	Er kam auf keinen grünen Zweig	He got nowhere
agric.	fruchttragender Zweig	fruiting branch
agric.	fruchttragender Zweig	fruiting wood
commun., el.	gemeinsamer Zweig	mutual branch
commun., el.	gemeinsamer Zweig	common branch
horticult.	Haken zum Abbrechen der Zweige	bill hook
ed.	hauswirtschaftlicher Zweig	domestic science option
econ.	in verschiedenen Zweigen tätiges Unternehmen	multibranch firm
gen.	kleiner Zweig	sprig
el.	Knoten-Zweig-Inzidenzmatrix	branch-node incidence matrix
agric.	Koordinierung der Zweige	combination of enterprizes
ed.	lateinisch-griechischer Zweig	Classics section
ed.	lateinisch-griechischer Zweig	Classics Department
ed.	lateinisch-mathematischer Zweig	Latin-Mathematics Department
ed.	lateinisch-naturwissenschaftlicher Zweig	Latin and Science Department
ed.	lateinisch-naturwissenschaftlicher Zweig	Mathematics and Science department
ed.	lateinisch-naturwissenschaftlicher Zweig	Latin
ed.	lateinisch-neusprachlicher Zweig	Latin-Modern Languages Department
ed.	lateinisch-neusprachlicher Zweig	LATIN-MODERN LANGUAGES SECTION
el.	Maschen-Zweig-Inzidenzmatrix	branch-mesh incidence matrix
oper.res.	Methode der Zweige und Schranken	branch-and-bound method
econ.	Methode zur Erforschung des vergleichbaren ökonomischen Nutzeffekts von Firmen unterschiedlicher Größe aus verschiedenen Zweigen nach dem Prinzip des "Überlebens"	survivor technique (zeitliche Änderung des Anteils der zweigspezifischen Produktion, die auf Firmen verschiedener Größe entfällt)
ed.	moderner Zweig	science and modern languages
ed.	moderner Zweig	Modern Studies'Department
ed.	naturwissenschaftlicher Zweig mit Latein	Latin and Science Department
ed.	naturwissenschaftlicher Zweig mit Latein	Mathematics and Science department
ed.	naturwissenschaftlicher Zweig mit Latein	Latin
ed.	naturwissenschaftlich-neusprachlicher Zweig	science and modern languages
ed.	naturwissenschaftlich-neusprachlicher Zweig	Modern Studies'Department
anal.chem.	negativer Zweig	negative branch
anal.chem.	negativer Zweig	P-branch
opt.	negativer Zweig	P-branch (rotation-vibration spectrum)
ed.	neusprachlich-mathematisch-naturwissenschaftlicher Zweig	science and modern languages
ed.	neusprachlich-mathematisch-naturwissenschaftlicher Zweig	Modern Studies'Department
meas.inst.	ohmscher Zweig	resistance branch (bridge)
phys.	ohmscher Zweig	ohmic branch
microel.	ohmscher Zweig	resistance branch
phys.	optischer Zweig	optical branch (des elastischen Spektrums, of the elastic spectrum)
phys.	optischer Zweig	optic branch (des elastischen Spektrums, of the elastic spectrum)
anal.chem.	P-Zweig	negative branch
anal.chem.	P-Zweig	P-branch
opt.	P-Zweig	P-branch (rotation-vibration spectra)
med.	peripherer Zweig	peripheral branch
phys.	positiver Zweig	positive branch
anal.chem.	positiver Zweig	R-branch
opt.	positiver Zweig	R-branch (rotation-vibration spectrum)
econ.	Produktion der extraktiven Zweige	primary production (Bergbau, Landwirtschaft, Fischerei)
anal.chem.	Q-Zweig	zero branch
anal.chem.	Q-Zweig	Q-branch
opt.	Q-Zweig	Q-branch (rotation-vibration spectra)
anal.chem.	R-Zweig	R-branch
anal.chem.	R-Zweig	positive branch
opt.	R-Zweig	R-branch (rotation-vibration spectrum)
ed.	Reifeprüfung lateinischer Zweig	Baccalaureate with Latin
ed.	Reifeprüfung neusprachlicher Zweig	Baccalaureate in Modern Studies
horticult.	Schnittblumen und Zweige als eine Warengruppe	cut flowers and branches as a commodity class
gen.	Schnittstellen mit anderen Zweigen des Unternehmens aufweisen	to be interface with other branches of the enterprise
industr., construct.	sonstige Zweige des be-und verarbeitenden Gewerbes	miscellaneous manufacturing industries
agric.	Standortverteilung der Zweige der Landwirtschaft	dislocation of agricultural lines
el., sec.sys.	strömungsloser Zweig	dead leg
industr.	Systematik der Zweige des produktiven Gewerbes in den Europäischen Gemeinschaften	Classification of Industries Established in the European Communities
gen.	Systematik der Zweige des produzierenden Gewerbes in den Europäischen Gemeinschaften	Nomenclature of the Industries in the European Communities
industr.	Systematik der Zweige des Produzierenden Gewerbes in den Europäischen Gemeinschaften	Nomenclature of the Industries in the European Communities
phys.	thermodynamischer Zweig	thermodynamic branch
construct.	Unifizierung von Zweigen	branch unification
construct.	Unifizierung zwischen verschiedenen Zweigen	interindustry unification
econ.	vor- oder nachgelagerter Zweig	related industry
ed.	wirtschafts-und sozialwissenschaftlicher Zweig	Economics and Social Science Department
comp.	zentrifugaler Zweig	efferent branch
astr.	Zweig der Astronomie	branch of astronomy
insur., social.sc.	Zweig der sozialen Sicherheit	branch of social security
patents.	Zweig der Technik	branch of technology
econ.	Zweig der Wirtschaftstätigkeit	branch of economic activity
opt.	Zweig des Interferometers	branch of the interferometer
opt.	Zweig einer Bande	branch of a band
law	Zweig einer Familie	branch of a family
IT	Zweig einer Schaltung	leg
astr.	Zweig eines Stromes	stream branch
astr.	Zweig eines Stromes	shower branch
phys.	Zweig-Regel	Zweig rule
hi.energ.	Zweig-verbotener Zerfall	OZI-forbidden decay
hi.energ.	Zweig-verbotener Zerfall	Zweig-forbidden decay
gen.	Zweige der Direktversicherung	classes of direct insurance
econ.	Zweige der extraktiven Industrie	primary industries
social.sc.	Zweige der sozialen Sicherheit	branch of social security
gen.	zweigte ab	branched
радиоакт.	ß-Zweig	ß-branch
радиоакт.	ß-Zweig	beta branch
gen.	Übereinkommen über Statistiken der Löhne und der Arbeitszeit in den hauptsächlichsten Zweigen des Bergbaus und der Industrie, einschließlich des Baugewerbes, und in der Landwirtschaft	Convention concerning Statistics of Wages and Hours of Work in the Principal Mining and Manufacturing Industries, Including Building and Construction, and in Agriculture