Terms for subject Transport containing Ware

German	English
Abfertigung befoerderter Waren im Hafen	port handling of traffic
aussergewöhnlich schwere oder sperrige Waren	heavy or bulky goods
Beschreibung der zu transportierenden Waren	transport details
empfindliche Waren	sensitive goods
kuppelreif sein	to be in a position for coupling
Laden und Entladen von Waren	loading and unloading of goods
Lagerung von Waren	storing of goods
manoevrierunfaehig sein	to be disabled
Nicht-Anhang-I-Waren	goods not covered by Annex I
ramponiert sein	to be disabled
T1/T2-Waren	T1/T2 goods
Unterlagsfolien muessen wasserfest sein	plastic sheeting underlay must be waterproof
Verzeichnis der verschifften Waren	ship's report
Waren vorführen	to produce goods
weisse Ware	white derivatives
Wiedergestellung der Ware	presentation of consignment
Zerlegen der Ware in einzelhandelsgerechte Mengen	breaking bulk