Subject | German | English |
agric. | aktiver Waldbrand | going fire |
agric. | aktiver Waldbrand | active fire |
environ., agric. | auf verschiedene Ursachen zurückzuführender Waldbrand | miscellaneous fire |
environ., agric. | Auftreten von Waldbränden | fire occurrence |
environ., agric. | Auftreten von Waldbränden | fire incidence |
environ. | Beratender Ausschuss für den Schutz gegen Waldbrände | Advisory Committee on Forest Fire Protection |
social.sc., agric. | Brandstifter, der Waldbrände verursacht | arsonist responsible for forest fires |
agric. | einen Waldbrand bekaempfen | to control a fire |
agric. | einen Waldbrand eingrenzen | corral a fire |
agric. | einen Waldbrand eingrenzen | control a fire |
agric. | einen Waldbrand eingrenzen | contain fire |
environ. | Europäisches Vorwarnsystem für Waldbrände | EFFRFS |
environ. | Europäisches Vorwarnsystem für Waldbrände | European Forest Fire Risk Forecasting System |
agric. | Flanken eines Waldbrandes | flanks of a fire |
agric. | schwerer Waldbrand | extra-period fire |
agric. | Seiten eines Waldbrandes | flanks of a fire |
agric. | statistischer Waldbrand | statistical fire |
law, agric. | strafbarer Waldbrand | active fire |
law, agric. | strafbarer Waldbrand | actionable fire |
environ. | Telematik-System für die Bekämpfung von Waldbränden | telematics system to fight forest fires |
environ., agric. | Theorie der wirtschaftlichen Waldbrand-Bekämpfung | least cost plus fire protection theory |
environ., agric. | Theorie der wirtschaftlichen Waldbrand-Bekämpfung | economic fire-control theory |
environ., agric. | Theorie der wirtschaftlichen Waldbrand-Bekämpfung | least-cost fire-control theory |
environ., agric. | Theorie der wirtschaftlichen Waldbrand-Bekämpfung | economic fire protection theory |
agric. | Vereinigung mehrerer Departements zum Schutz vor Waldbränden | Interdepartmental Association for the Protection of Forests against Fires |
environ. | Verhütung von Waldbränden | prevention of forest fires |
social.sc., agric. | Verursacher von Waldbränden | arsonist responsible for forest fires |
agric. | Waldbrand-Analyse | fire analysis |
amer. | Waldbrand , Buschfeuer | wildfire |
agric. | Waldbrand-Einmesskarte | fire-finder map |
agric. | Waldbrand-Fallschirmspringer | smoke jumper |
agric. | Waldbrand-Gepäck | fire pack |
agric. | Waldbrand-Lager | fire camp |
agric. | Waldbrand-Lager | base camp |
agric., tech. | Waldbrand-Peilgerät | firefinder |
environ., agric. | Waldbrand-Spezialeinheit | hotshot crew |
agric. | Waldbrand von überdurchschnittlicher Dauer | extra-period fire |
agric. | Waldbrand-Vorbeugungsmaßnahmen | fire presuppression |
environ., agric. | Waldbrand-Wetterlage | fire weather |
environ., agric. | Waldbrand-Wetterlage | fireclimate |
agric. | Waldbrand-Zeit | critical burning period |
agric. | Waldbrand-Zeit | burning period |
gen. | Wasserwagen mittlerer Kapazität für Waldbrände | medium-size tanker truck for forest fires |
agric. | zu bekämpfender Waldbrand | active fire |
agric. | zu bekämpfender Waldbrand | actionable fire |
agric. | Zunahme eines Waldbrandes | buildup |