Terms for subject Nuclear physics containing Vom

German	English
Anlage für die Dekontaminierung von Alpha-Abfälle	facility for decontamination of alpha waste
Anlage zur gekoppelten Herstellung von Glasblöcken und-perlen	combined facility for glass block and bead production
Anlagen zur Bearbeitung von Kernbrennstoffen und Kernreaktionsbremser	processing installations for fuel and nuclear moderating material
Anlagen zur Bearbeitung von Kernbrennstoffen und Kernreaktionsbremser	installations for processing nuclear fuel and nuclear moderating material
Auslaugung von Abraum	dump leaching
Austausch von radioaktivem Material	swapping nuclear material
Beirat der Versorgungsagentur von Euratom	Euratom Supply Agency Advisory Committee
Beseitigung von fluessigem radioaktivem Abfall	radioactive effluent disposal
Beseitigung von fluessigem radioaktivem Abfall	active effluent disposal
Betoneinschliessung von Phasenübergangsmaterial	injection of PCM in concrete blocs
Bewirtschaftung von Kernmaterialen	management of nuclear materials
Eingang von Kernmaterial	receipt of nuclear material
Einkristall-Gammakamera vom Anger-Typ	single crystal camera
Einkristall-Gammakamera vom Anger-Typ	single crystal Anger type γ camera
feste Keramikverbindung von Lithium	solid ceramic compound of lithium
Konversion von Kernmaterial	conversion of nuclear material
Protokoll zur Änderung des Zusatzübereinkommens vom 31. Januar 1963 zum Pariser Übereinkommen vom 29. Juli 1960 über die Haftung gegenüber Dritten auf dem Gebiet der Kernernergie in der Fassung des Zusatzprotokolls vom 28. Januar 1964 und des Protokolls vom 16. November 1982	Protocol to amend the Convention of 31 January 1963 supplementary to the Paris Convention of 29 July 1960 on Third Party Liability in the Field of Nuclear Energy, as amended by the Additional Protocol of 28 January 1964 and by the Protocol of 16 November 1982
Reaktor vom Typ WWER	water-cooled, water-moderated energy reactor
Reaktor vom Typ WWER	WWER type reactor
Reaktor vom Typ WWER	WWER
Reaktor vom Typ WWER	water-cooled water-moderated power reactor
Reaktor vom Typ WWER	VVER reactor
Risiko der Abzweigung von Spaltmaterial	risk of fissile material diversion
Rückgewinnung von Kernmaterial	recovery of nuclear material
Rückgewinnung von Uran	recovery of uranium
Schwellwertdetektor vom Aktivierungstyp	activation-type threshold detector
Schwellwertdetektor vom Spurtyp	damage-track-type threshold detector
Sicherheitsüberwachung von Spaltstoffen	fissile materials control
Sicherung von kerntechnischen Anlagen	security of nuclear facilities
stark abgeschirmte Lagerung von sensitivem Kernmaterial	heavily shielded storage of sensitive nuclear material
Transportverpackung vom Typ A	type A packaging
Transportverpackung vom Typ B	type B packaging (ТР)
Transportverpackung vom Typ B	type B U packaging (U = unilateral, meeting all requirements of a type B packaging)
Transportverpackung vom Typ B	type B M packaging (M = multilateral, not meeting all requirements of a type B packaging)
Transportverpackung vom Typ BM	type B M packaging (M = multilateral, not meeting all requirements of a type B packaging)
Transportverpackung vom Typ BU	type B U packaging (U = unilateral, meeting all requirements of a type B packaging)
Uebergang vom Blaeschensieden zum Filmsieden	departure from nucleate boiling
unbefugte Entnahme von Kernmaterial	unauthorized removal of nuclear material
Verdünnung von Kernmaterial	dilution of nuclear material
Versand von Kernmaterial	shipment of nuclear material
Vertrag von Tlatelolco	Treaty for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America and the Caribbean
vom kritischen Organ aufgenommene Dosis	dose received by critical organ
vom kritischen Organ empfangene Dosis	dose received by critical organ
Weglaufen von Absorberstaeben	absorber rod runaway
Weitergabe von Kernmaterial aus den Staaten heraus	transfer of nuclear material out of the States
Zusatzprotokoll zum Zusatzübereinkommen vom 31. Januar 1963 zum Pariser Übereinkommen vom 29. Juli 1960 über die Haftung gegenüber Dritten auf dem Gebiet der Kernenergie	Additional Protocol to the Convention of 31 January 1963 Supplementary to the Paris Convention of 29 July 1960 on Third Party Liability in the Field of Nuclear Energy