| Subject | German | English |
| gen. | auf ein Videoband aufzeichnen | to videotape |
| gen. | Aufzeichnung von Videobänder | videotaping |
| patents. | Aufzeichnung von Videobändern | video taping |
| patents. | bespielte Audio- und Videobänder | pre-recorded audio and video tapes |
| patents. | bespielte Audio- und Videobänder, Kassetten und CDs | pre-recorded audio and video tapes, cassettes and compact discs |
| patents. | bespielte Audio- und Videobänder und -platten | pre-recorded audio and video tapes and discs |
| patents. | bespielte Videobänder | pre-recorded video tapes |
| patents. | bespielte Waren, nämlich bespielte Schallplatten sowie bespielte Ton- und Ton-/Videobänder und -kassetten, CDs | pre-recorded goods, namely pre-recorded records and pre-recorded audio and audio-video tapes, cassettes and discs |
| patents. | Dienstleistungen in bezug auf Videoband- und Filmproduktionen | video-tape and film production services |
| commun., IT | digitales Videoband-Aufzeichnungsgerät | digital video recorder |
| snd.rec. | digitales Videoband-Aufzeichnungssystem | digital video tape recording system |
| patents. | Kassetten, CDs, Videobänder, Video-CDs Laserplatten, interaktive CDs CD-I, CD-ROMs | cassettes, compact discs, video tapes, video compact discs laser discs, interactive compact discs CD-Is, Read-Only-Memory discs CD-ROMs |
| patents. | Kinofilme und Videobänder | motion picture films and videotapes |
| IT, el. | Löschen von Videobändern | erasing video tapes |
| gen. | Montage Bearbeitung von Videobänder | video tape editing |
| gen. | Montage Bearbeitung von Videobändern | video tape editing |
| patents. | Playback- und Aufnahmevorrichtungen für Ton-, Video-, Ton-und- Videobänder, -kassetten, -platten | audio, video, audio and video tape, cassette, disc playback and recording devices |
| patents. | Ton-, Bild- sowie Datenträger aller Art, insbesondere Tonbänder, Kassetten, CDs, Schallplatten, DAT-Bänder, Videobänder, Disketten, CD-Roms, sämtliche vorstehenden Waren in bespielter und unbespielter Form | sound, image and data carriers of all types, in particular tapes, cassettes, CDs, phonograph records, DAT tapes, video tapes, diskettes, CD-Roms, all the aforesaid goods in pre-recorded and non pre-recorded form |
| patents. | Ton- und Videobänder | audio and video tapes |
| patents. | Ton- und Videobänder, -kassetten und -platten | audio and video tapes, cassettes and discs |
| patents. | Ton- und Videobänder und -platten | audio and video tapes and discs |
| patents. | Tonbänder, Videobänder, CDs, Laserplatten, Filme und Spielfilme, Computersoftware und CD-ROMs | audiotapes, videotapes, CDs, laser discs, films and motion pictures, computer software, and CD-ROMs |
| patents. | Verleih von Videobändern | rental of video tapes |
| commun. | Videoband für professionelle Anwendungen | professional videotape |
| patents. | Videobänder und Videoplatten | video tapes and video discs |
| patents. | Videorecorder und Videobänder | video recorders and video tapes |
| commun. | Wiedergabegerät für Videobänder | video reproducing apparatus |
| gen. | zeichnete auf einen Videoband auf | videotaped |
