Terms containing Verrechnung

Subject	German	English
agric.	bargeldlose Verrechnung	non-cash payment
agric.	bargeldlose Verrechnung	clearing payment
construct.	bargeldlose Verrechnungen	payments by check
fin., econ.	ECU-Verrechnungs- und Saldenausgleichssystem	ECU clearing and settlement system
fin.	ECU-Verrechnungs-und Saldenausgleichssystem	ECU Clearing and Settlement System
gen.	gegen Verrechnung	at extra cost
construct.	gegenseitige Verrechnungen	bilateral clearing
econ., BrE	Heraussenden von Wechseln und Schecks zur Verrechnung an ein Clearinghaus	out-clearing
comp., MS	innerbetriebliche Verrechnung	intercompany reconciliation (The elimination of intercompany transactions during preparation of a consolidated balance sheet or income statement. Such transactions can include, for example, intercompany loans or investments between parent and subsidiary)
comp., MS	innerbetriebliche Verrechnung	intercompany elimination (The elimination of intercompany transactions during preparation of a consolidated balance sheet or income statement. Such transactions can include, for example, intercompany loans or investments between parent and subsidiary)
fin.	keine vorhergehende Verrechnung	gross budget principle
econ.	Mitgliedsbank einer Clearingvereinigung, die Verrechnung von Schecks für Nichtmitglieder ausführt	clearinghouse agent
bank.	nur zur Verrechnung	for deposit only
bank.	nur zur Verrechnung	for account only
law, ADR, BrE	nur zur Verrechnung	for account only (Scheckvermerk)
econ.	nur zur Verrechnung	only for account (auf Schecks)
EBRD	nur zur Verrechnung	account payee only (Scheckvermerk)
fin.	nur zur Verrechnung	not negotiable
busin.	Nur zur Verrechnung!	Accounts Payee only (Scheck)
law, ADR, amer.	nur zur Verrechnung	for deposit only (Scheckvermerk)
econ., BrE	Nur zur Verrechnung!	A/c Payee only
econ.	nur zur Verrechnung	for account only (auf Schecks)
fin., econ.	ohne vorhergehende Verrechnung aller Einnahmen und Ausgaben	without any adjustment against each other revenue and expenditure
law	Recht auf Verrechnung	right of set-off
econ.	Saldo der amtlichen Verrechnungen	official settlements balance
account.	schwebende Verrechnungen	items in course of settlement
econ., amer.	steuerliche Verrechnung der Betriebsverluste mit den Gewinnen der vorhergehenden Jahre	loss carry-back
gen.	Verrechnung der Heizkosten	apportioning of the heating costs
fin.	Verrechnung der Vorschüsse	clearing of the advances
gen.	Verrechnung des Restbetrags	settlement of the outstanding balances
agric.	Verrechnung in bar	cash payment
comp., MS	Verrechnung/Intercompany	intercompany (Relating to interactions between two or more internal companies)
f.trade.	Verrechnung mit bereits entrichteten Abgaben	deduction of duties already paid
proced.law.	Verrechnung mit vorgezogener Fälligkeit	netting by acceleration
proced.law.	Verrechnung mit vorgezogener Fälligkeit	netting by close-out
proced.law.	Verrechnung mit vorgezogener Fälligkeit	close-out netting
fin.	Verrechnung und Ausgleich der Salden	clearing and settlement of the balances
fin.	Verrechnung und Ausgleich der Salden aus der Verteilung der monetären Einkünfte	clearing and settlement of the balances arising from the allocation of monetary income
account.	Verrechnung und Kontenausgleich	clearing and settling of accounts
law, ADR	Verrechnung von Forderungen und Verbindlichkeiten	netting
busin., labor.org., account.	Verrechnung zwischen Aktiv- und Passivposten	set-off between assets and liabilities
fin., commun., energ.ind.	Verrechnungs-Periode	billing period
fin.	Verrechnungs- und Saldenausgleichssystem	clearing and settlement system
fin., econ.	Verrechnungs- und Zahlungssysteme	clearing and payment systems
law	Verrechnungs-und Zahlungssysteme	clearing and payment systems
gen.	versicherungsmathematische Verrechnung	actuarial method
life.sc.	zur Verrechnung vorgelegter Scheck	out-clearing item