Subject | German | English |
IT, tech. | absoluter Vektor | absolute vector |
meas.inst. | an einem Fixpunkt gebundener Vektor | bound vector |
math., meas.inst. | an einem Fixpunkt gebundener Vektor | localized vector |
microel. | ansteigender diagonaler Vektor | leading diagonal vector |
opt. | Ausgangspunkt eines Vektors | tail |
opt. | Ausgangspunkt eines Vektors | origin of the arrow |
opt. | Ausgangspunkt eines Vektors | initial point |
scient. | axialer Vektor | pseudo-vector |
scient. | axialer Vektor | axial vector |
phys. | axialer Vektor | pseudovector |
chem. | bifunktionaler Vektor | bifunctional vector |
chem. | bifunktionaler Vektor | shuttle vector |
phys. | Bra-Vektor | bra vector |
phys. | Burgers-Vektor | Burgers vector |
IT, transp. | Darstellung des Vektors der Radialgeschwindigkeit des Ziels | target radial speed vector visualization |
astr. | Divergenz des Vektors | divergence of a vector |
health. | durch Vektoren übertragene Krankheit | vector-borne disease |
opt. | Endpunkt eines Vektors | head |
opt. | Endpunkt eines Vektors | terminus of the arrow |
opt. | Endpunkt eines Vektors | final point |
tech. | Expressions-Vektor | expression vector |
astr. | Fluss eines Vektors | flux of a vector |
meas.inst. | Fluß eines Vektors | flux of a vector |
construct. | freier Vektor | free vector |
construct. | gebundener Vektor | localized vector |
gen. | gebundener Vektor | fixed vector |
gen. | gebundener Vektor | bound vector |
construct. | gebundener Vektor | position vector |
gen. | Gen-Vektoren | gene vectors |
life.sc. | geometrischer Vektor | position vector |
phys. | gleitender Vektor | sliding vector |
el. | Gravitationsgradient-Vektor | gravity gradient vector |
phys. | Hertzscher Vektor | Hertz vector |
phys. | Hertzscher Vektor | Hertzian vector |
IT | in Vektor-Schreibweise funktionieren | to operate in stroke mode |
IT | inkrementaler Vektor | incremental vector |
IT, scient. | inneres Produkt zweier Vektoren | inner product of two vectors |
phys. | isotroper Vektor | isotropic vector |
phys. | kartesischer Vektor | Cartesian vector |
phys. | Ket-Vektor | ket vector |
phys. | Killing-Vektor | Killing vector |
radio | komplexer Poynting-Vektor | complex Poynting vector |
health. | Kontakt zwischen Mensch und Vektor | man-vector contact |
phys. | Lambscher Vektor | Lamb vector |
pharma. | Leitlinien des CPMP zu gentherapeutischen Präparaten: Qualitätsaspekte bei der Herstellung von Vektoren und genetisch veränderten Körperzellen | CPMP Note for Guidance on Gene Therapy Products: Quality Aspects in the Production of Vectors and Genetically Modified Somatic Cells |
phys. | Lenzscher Vektor | Lenz vector |
IT, scient. | linear abhängige Menge von Vektoren | linearly dependent vector set |
IT, scient. | linear unabhängige Menge von Vektoren | linearly independent vector set |
IT, scient. | Linearkombination von Vektoren | linear combination of vectors |
gen. | linienflüchtiger Vektor | sliding vector |
construct. | linienflüchtiger Vektor | nonlocalized vector |
IT, scient. | Menge,die von Vektoren aufgespannt wird | set spanned by vectors |
phys. | normierter Vektor | unit vector |
phys. | normierter Vektor | normalized vector |
phys. | polarer Vektor | polar vector |
radio | Poynting-Vektor | Poynting vector |
phys. | Poynting-Vektor | Poynting vector |
phys. | Poynting-Vektor | radiation vector |
phys. | Poynting-Vektor | energy flow vector |
earth.sc. | Poyntingscher Vektor | Poynting vector |
opt. | Poyntingscher Vektor | Poynting's vector |
environ. | Raster zu Vektor | raster to vector Methods to convert remotely sensed raster data to vector format. A number of raster-to-vector and vector-to-raster conversion procedures have been developed and introduced to current releases of many GIS packages |
environ. | Raster zu Vektor | raster to vector |
med. | rekombinanter Vektor | recombinant vector |
market., commun. | Rest-Kreuzpolarisations-Vektor | residual cross-polar vector |
construct. | resultierender Vektor | resultant vector |
construct. | resultierender Vektor | principal vector (of internal forces) |
health. | Retrovirus-Vektor | retroviral vector |
phys. | reziproker Vektor | reciprocal vector |
phys. | reziproker Vektor | inverse lattice vector |
meas.inst. | Rotation eines Vektors | curl of a vector |
meas.inst. | Rotation eines Vektors | rot |
meas.inst. | Rotation eines Vektors | rotation of a vector |
construct. | Rotation eines Vektors | curl (of vector) |
hi.energ. | rotatorischer Vektor | pseudovector |
hi.energ. | rotatorischer Vektor | axial vector |
phys. | rotierender Vektor | rotating vector |
astr. | Rotor eines Vektors | rotor |
astr. | Rotor eines Vektors | rotation |
astr. | Rotor eines Vektors | curl of vector field |
construct. | Rotor eines Vektors | curl of vector |
math. | Score-Vektor | score vector |
health., nat.sc. | selbstübertragbarer Vektor/Insert | self-transmissible vector/insert |
med. | Shuttle-Vektor | bifunctional vector |
med. | Shuttle-Vektor | shuttle vector |
phys. | solenoidaler Vektor | solenoidal vector |
opt. | Spitze des Vektors | tip of the vector |
opt. | Stokesscher Vektor | Stokes vector |
el. | transversaler magnetischer Vektor | transverse magnetic vector |
tech. | umlaufender Vektor | rotating vector |
tech. | umlaufender Vektor | phasor |
comp., MS | Up-Vektor | up vector (A vector that identifies which direction is "up" for a camera) |
el. | Vektor-Adressierung | vector addressing |
scient., earth.sc. | Vektor aus Polygonzügen | poly-line vector |
phys. | Vektor-Axialvektor-Kopplung | vector-axial-vector coupling |
phys. | Vektor-Axialvektor-Theorie | vector-axial-vector theory |
hi.energ. | Vektor-Axialvektor-Theorie | V-A theory |
hi.energ. | Vektor-Axialvektor-Theorie | vector-axial vector theory |
el. | Vektor der elektrischen Feldstärke | electric field vector |
phys. | Vektor der elektrischen Feldstärke | electrical field vector |
phys. | Vektor der elektrischen Feldstärke | electric field vector |
met. | Vektor der identischen Translation | identical translation vector |
earth.sc. | Vektor der magnetischen Feldstärke | magnetic field vector |
scient., el. | Vektor der Phasenspannung | phase vector |
met. | Vektor der reziproken Gitter | reciprocal lattice vector |
construct. | Vektor der Winkelgeschwindigkeit | vector of angular slope |
construct. | Vektor der Winkelgeschwindigkeit | vector of angle of rotation |
construct. | Vektor des Dichtestromes | vector of density |
comp. | Vektor-Display | vector display |
CNC | Vektor-Folgeregelantrieb | vector servomechanism |
med. | Vektor für die Nukleinsäuresequenzierung | vector for nucleic acid sequencing |
gen. | Vektor-Helium-Magnetometer | vector helium magnetometer |
phys. | Vektor-Kopplungskoeffizient | vector coupling coefficient |
stat. | Vektor-Korrelationskoeffizient | vector alienation coefficient |
stat. | Vektor-Korrelationskoeffizient | vector correlation coefficient |
environ. | Vektor zu Raster | vector to raster Methods to convert remotely sensed raster data to vector format. A number of vector-to-raster and raster-to-vector conversion procedures have been developed and introduced to current releases of many GIS packages |
environ. | Vektor zu Raster | vector to raster |
health., nat.sc. | Vektor zum Klonieren von DNA-Teilstücken | vector for the cloning of DNA fragments |
med. | Vektor zur In-vitro-Übertragung | vector to transfer genetic material |
environ. | Vektoren von Krankheiten des Menschen | vector of human diseases |
environ. | Vektoren von Krankheiten des Menschen | vector of human diseases An agent or organism that acts as a carrier or transmitter of a human illness |
med. | viraler Vektor | viral vector |
phys. | wirbelfreier Vektor | potential vector |
phys. | wirbelfreier Vektor | irrotational vector |
life.sc. | Wirt-Vektor-System | host-vector system |
med. | Wirts-Vektor-System | host-vector system |
phys. | zeitartiger Vektor | time-like vector |
astr. | Zirkulation eines Vektors | circulation of a vector |
IT, dat.proc. | Zuweisung eines Interrupt-Vektors | interrupt vectoring |