Terms for subject Finances containing Umstellungen

German	English
endgültige Umstellung auf den Euro	definitive changeover to the euro
Plan zur regionalen und sozialen Umstellung	regional and social conversion plan
Plan zur Umstellung	conversion plan
praktische Durchführung der Umstellung	practical implementation of the changeover
Prämie zur Umstellung auf Fleischerzeugung	dairy herd conversion premium
Standardpaket für die Umstellung	standard changeover package
umgekehrte Umstellung	reversal arbitrage
umgekehrte Umstellung	reverse conversion
umgekehrte Umstellung	reversal
Umstellung auf den Euro	changeover to the single currency
Umstellung auf den Euro	switchover to the single currency
Umstellung auf der Basis "krummer" Posten	redenomination on the basis of odd lots
Umstellung auf der Grundlage des nächsten runden Euro-Nominalbetrags	redenomination on the basis of the nearest rounded nominal amount in euros
Umstellung auf ein neues Münzsystem	to move to a new coinage system
Umstellung von befristet auf bar	exchange for physicals
Umstellung von organisierten Märkten	changeover of organised markets to the euro
Umstellung von Rebflächen	vineyard conversion operation
Umstellung von Schuldtiteln in Euro	redenomination of debt in euros
Umstellung öffentlicher Schuldtitel	redenomination of public debt
vollständige Umstellung in einem Zug	complete "once-and-for-all" changeover
Vorbereitungen zur Umstellung der öffentlichen Verwaltungen auf den Euro	preparations for the changeover of public administrations to the euro