| Subject | German | English |
| opt. | Abbesche Theorie | Abbe's theory of image formation |
| opt. | Abbesche Theorie | Abbe theory of image formation |
| opt. | Abbesche Theorie der mikroskopischen Abbildung | Abbe theory of image formation in the microscope |
| progr. | abstrakte Theorie | abstract theory (ssn) |
| phys. | Airysche Theorie des Regenbogens | Airy rainbow theory |
| phys. | allgemeine Theorie | general theory |
| econ. | allgemeine Theorie des Konkurrenzgleichgewichts | general theory of competitive equilibrium |
| hi.energ. | analytische S-Matrix-Theorie | analytical S-matrix theory |
| econ. | Anwendbarkeit einer Theorie | application of a theory |
| busin. | Anwendung einer Theorie | application of a theory |
| IMF. | Arbitragepreis-Theorie | arbitrage pricing theory |
| med. | Arlt Theorie | Arlt's theory |
| med. | Arlt Theorie | Arlt theory |
| phys. | Arrheniussche Theorie | Arrhenius theory |
| hi.energ. | asymptotisch freie Theorie | asymptotically free theory |
| math. | asymptotische Theorie höherer Ordnung | higher-order asymptotic theory |
| hi.energ. | axiomatische S-Matrix-Theorie | axiomatic S-matrix theory |
| hi.energ. | Bach-Tamaid-Theorie | Bach-Tamaid theory |
| stat., scient. | ballot-Theorie | ballot theory |
| math. | Ballot-Theorie | ballot theory |
| hist., econ. | Banking-Theorie | banking school (vertrat die gegen die -> currency school gerichtete Auffassung, die Banknotenemission nicht an volle Golddeckung zu binden, sondern sie volkswirtschaftlichen Bedürfnissen anzupassen) |
| earth.sc. | Bardeen,Cooper and Schieffer Theorie über Supraleitung | Bardeen-Cooper-Schieffer Theory |
| phys. | Bardeen-Cooper-Schrieffer-Theorie BCS-Theorie der Supraleitfähigkeit | Bardeen-Cooper-Schrieffer theory BCS theory (of superconductivity) |
| met. | Bardeen-Cooper-Schrieffer-Theorie | Bardeen-Cooper-Schrieffer theory |
| med. | Beker Theorie | Beker theory |
| med. | Berdel Theorie | Berdel degrees of allergy |
| stat. | Berechnung nach Theorie 1. Ordnung | first order analysis |
| construct. | Berechnung nach Theorie 2. Ordnung | second order analysis |
| life.sc. | Bergeron-Findeisen-Theorie | ice-crystal theory |
| life.sc. | Bergeron-Findeisen-Theorie | Bergeron-Findeisen theory |
| med. | Bernheim Theorie | Bernheim theory |
| biol. | Bernoulli Theorie | Bernoulli theorem |
| med. | Bernstein 3-Gen-Theorie | Bernstein 3-gene-test rule |
| med. | Bernstein Theorie | Bernstein theory |
| med. | Bert Theorie | Bert theory |
| phys.sc. | Betz'sche Theorie | Betz limit |
| gen. | Betz'sche Theorie | Betz' law |
| phys. | Bohrsche Theorie | Bohr theory (des Wasserstoffatoms, of the hydrogen atom) |
| phys. | Bohr-Sommerfeldsche Theorie | Bohr-Sommerfeld theory |
| med. | Bolk Theorie | Bolk-Hilzheimer theory |
| med. | Bolk Theorie | Bolk theory |
| med. | Bolk-Hilzheimer Theorie | Bolk-Hilzheimer theory |
| med. | Bolk-Hilzheimer Theorie | Bolk theory |
| med. | Boveri Theorie | Boveri theory |
| med. | Bowman Theorie | Bowman theory |
| дозим. | Bragg-Gray-Theorie | Bragg-Gray theory (of cavity ionization) |
| дозим. | Bragg-Gray-Laurence-Theorie | Bragg-Gray-Laurence theory (of cavity ionization) |
| met. | Bragg-Williamssche Theorie | Bragg-Williams theory |
| phys. | Brans-Dicke-Theorie | Brans-Dicke theory |
| med. | Breton Theorie | Breton theory |
| med. | Brownlee Theorie | Brownlee theory |
| med. | Bruecke Theorie | Bruecke's theory |
| med. | Bruecke Theorie | Bruecke theory |
| med. | Buergi Theorie | Buergi theory |
| med. | Buetschli Theorie | Buetschli theory |
| дозим. | Burch-Theorie | Burch's theory (of cavity ionization) |
| дозим. | Burch-Theorie | Burch theory (of cavity ionization) |
| дозим. | Burlin-Theorie | Burlin's theory (of cavity ionization) |
| дозим. | Burlin-Theorie | Burlin theory (of cavity ionization) |
| phys. | Cabibbo-Theorie | Cabibbo theory |
| mun.plan., environ. | Chapman-Theorie | Chapman theory |
| phys. | Chapman-Jouguet-Theorie | Chapman-Jouguet theory |
| med. | Chavasse Theorie | Chavasse's theory |
| med. | Chavasse Theorie | Chavasse theory |
| hi.energ. | chiral invariante Theorie | chiral-invariant theory |
| phys. | chirale Theorie | chiral theory |
| med. | Cohn Theorie | Cohn's theory |
| med. | Cohn Theorie | Cohn theory |
| med. | Cohnheim Theorie | Cohnheim theory |
| med. | Cope-Osborn Theorie | Cope-Osborn theory |
| med. | Crabtree Theorie | Crabtree theory |
| hist., econ. | Currency-Theorie | currency school (forderte im 19. Jahrhundert in England volle Banknotendeckung) |
| med. | Cushny Theorie | Cushny theory |
| hi.energ. | CVC-Theorie | CVC theory |
| hi.energ. | CVC-Theorie | conserved vector current theory |
| gen. | damit war seine Theorie erledigt | that put paid to his theory |
| health. | Dartnall Theorie | Dartnall's theory |
| health. | Dartnall Theorie | Dartnall theory |
| med. | Darwin Pangenesis-Theorie | Darwin theory of pangenesis |
| earth.sc. | Debye-Hueckel Theorie | Debye-Hueckel theory |
| met. | Debyesche Theorie | Debye's theory |
| med. | Delta-Theorie | delta theory |
| AI. | Dempster-Shafer-Theorie | Dempster-Shafer theory (des unsicheren Schließens) |
| med. | Deutschmann Theorie | Deutschmann theory |
| phys. | Dichtewellen-Theorie | density wave theory |
| opt. | die Theorie mathematisch begründen | put the theory on a mathematical basis |
| med. | Dieulafoy Theorie | Dieulafoy theory |
| med. | Doerr Theorie | Doerr theory |
| phys. | Doi-Edwards-Theorie | Doi-Edwards theory |
| textile | Donnan-Theorie | Donnan theory |
| astr. | Dynamo-Theorie | dynamo theory |
| health. | Edridge-Green Theorie | Edridge-Green theory of color vision |
| health. | Edridge-Green Theorie | Edridge-Green theory |
| med. | Eichler dynamische Theorie der Schwelle | Eichler dynamic theory of excitation threshold |
| econ. | eine Theorie auf stellen | put forward a theory |
| gen. | eine Theorie aufstellen | enunciate a theory |
| gen. | eine Theorie entkräften | invalidate a theory |
| econ. | eine Theorie entwickeln | expound a theory |
| gen. | eine Theorie entwickeln | construct a theory |
| econ. | eine Theorie umstoßen | overturn a theory |
| busin. | eine Theorie untermauern | prove a theory |
| econ. | eine Theorie verfechten | advocate a theory |
| econ. | eine Theorie gründlich widerlegen | smash up a theory |
| econ. | eine Theorie widerlegen | overturn a theory |
| gen. | einer Theorie verhaftet bleiben | cleave to a theory |
| stat. | Ein-Faktor-Theorie | single factor theory |
| stat. | Einfaktor-Theorie | single-factor theory |
| hi.energ. | Einstein-Schrödinger-Theorie | unified-field theory |
| hi.energ. | Einstein-Schrödinger-Theorie | Einstein-Schrödinger theory |
| hi.energ. | Einstein-Schrödinger-Theorie | unified field theory |
| phys. | elektromagnetische Theorie des Lichts | electromagnetic theory of light |
| phys. | elektroschwache Theorie | electroweak theory |
| opt. | elementare Theorie | elementary theory |
| med. | Elschnig Theorie | Elschnig theory |
| phys. | Eulersche Theorie der elastischen Knickung | Euler's buckling theory |
| phys. | Eulersche Theorie der elastischen Knickung | Euler buckling theory |
| nat.sc. | Exner-Theorie | drop theory |
| nat.sc. | Exner-Theorie | barrier theory |
| nat.sc. | Exner-Theorie | Exner's barrier theory |
| stat. | 2-Faktor-Theorie | two-factor theory |
| geomech. | Fayolsche Theorie | harmless depth theory |
| geomech. | Fayolsche Theorie | Fayol’s theory |
| hi.energ. | Feinberg-Pais-Theorie | Feinberg-Pais theory |
| biol. | Fermi-Alter-Theorie | Fermi age theory |
| phys. | Fermi-Gas-Theorie | Fermi-gas theory |
| hi.energ. | FeynmanGell-Mann-Theorie | Feynman-Gell-Mann theory |
| med. | Fincham-Theorie | Fincham accommodation theory |
| chem. | Flory-Huggins Theorie | Flory-Huggins theory |
| med. | Forward failure-Theorie | forward failure theory |
| радиоакт. | Fowler-Nordheim-Theorie | Fowler- Nordheim theory |
| AI. | Frame-Theorie | frame theory |
| med. | Frerichs-Theorie | Frerichs theory |
| med. | Frieberg-Theorie | Frieberg blinking theory |
| math. | fuzzy set-Theorie | fuzzy set theory |
| busin., IT | Fuzzy-Theorie | fuzzy theory |
| mining. | Gallerte-Theorie | jelly theory |
| hi.energ. | Gammel-Christian-Thaler-Theorie | Gam mel-Christian-Thaler theory |
| радиоакт. | Gamow-Theorie | Gamow's theory (of alpha decay) |
| радиоакт. | Gamow-Theorie | Gamow theory (of alpha decay) |
| радиоакт. | Gamow-Teller-Theorie | Gamow-Teller theory (of beta decay) |
| hi.energ. | Gell-Mann-Theorie | Gell-Mann theory |
| phys. | Gell-Mannsche Theorie | Gell-Mann theory |
| med. | Gibson-Theorie | Gibson's theory |
| phys. | Ginzburg-Landau-Theorie | Ginzburg-Landau theory (of superconductivity) |
| hi.energ. | global supersymmetrische Theorie | globally supersymmetric theory |
| med. | glukostatische Theorie | glycostatic theory Mayer |
| med. | Goltz-Theorie | Goltz theory |
| med. | Gorham-Theorie | Gorham theory |
| hi.energ. | grandiose vereinheitlichte Theorie | grand unification |
| hi.energ. | grandiose vereinheitlichte Theorie | grand unified theory |
| med. | Granit-Theorie | Granit theory |
| med. | Gray-Theorie | Gray theory |
| earth.sc., mater.sc. | Griffith-Theorie | Griffith theory |
| geomech. | Griffithsche Theorie | Griffith's theory (der Bruchfortpflanzung) |
| geomech. | Griffithsche Theorie | Griffith theory (der Bruchfortpflanzung) |
| hi.energ. | große einheitliche Theorie | grand unification |
| hi.energ. | große einheitliche Theorie | grand unified theory |
| hi.energ. | große unifizierende Theorie | grand unification |
| hi.energ. | große unifizierende Theorie | grand unified theory |
| nat.sc. | Große Unifizierte Theorien | Grand Unified Theory |
| phys. | große vereinheitlichte Theorie | grand unified theory |
| hi.energ. | große vereinheitlichte Theorie | grand unification |
| econ. | Grundzüge der Theorie | outline of the theory |
| med. | Gräfenberg-Theorie | Gräfenberg theory |
| med. | Göthlin-Theorie | Göthlin colour theory |
| med. | Göthlin-Theorie | Göthlin color theory |
| med. | Habelmann-Theorie | Habelmann shock-theory |
| phys. | halbempirische Theorie | semiempirical theory |
| phys. | halbklassische Theorie | semiclassical theory |
| health. | Hazen-Theorie | Hazen theory |
| med. | Hecht-Theorie | Hecht theory |
| med. | Helmholtzsche Theorie | Helmholtz’s theory |
| med. | Henschen-Theorie | Henschen theory |
| med. | Herget-Theorie | Herget theory |
| med. | heteroplastische Theorie | theory of heteroplasty |
| med. | Hinshelwood-Theorie | Hinshelwood theory |
| med. | Hodgkin-Huxley- Katz-Theorie | ionic theory of excitation |
| med. | Hodgkin-Huxley- Katz-Theorie | ion theory of excitation |
| med. | Hodgkin-Huxley-Theorie | ionic theory of excitation |
| med. | Hodgkin-Huxley-Theorie | ion theory of excitation |
| med. | Holm-Theorie | Holm theory |
| med. | Holonephros-Theorie | holonephros theory |
| med. | Houston-Theorie | Houston theory |
| earth.sc. | hydrodynamische Theorie | hydrodynamic theory |
| construct. | idealplastische Theorie | ideal plastic theory |
| med. | Iffy-Theorie | Iffy theory |
| med. | Iffy Theorie | Iffy theory |
| fig. | in der Theorie | on paper |
| AI. | inhaltsorientierte Theorie | content-oriented theory |
| med. | Isoreagen-Theorie | isoreagent theory |
| med. | Iwanoff-Theorie | Iwanoff theory |
| med. | Jackson-Theorie | Jackson theory |
| med. | Jansen-Theorie | Jansen theory |
| med. | Jolly-Stini-Theorie | Jolly-Stini theory |
| med. | Jordan Treffer-Theorie | Jordan hit theory |
| phys. | Kaluza-Klein-Theorie | Kaluza-Klein theory |
| med. | Keimblatt-Theorie | germ layer theory |
| med. | Keimplasma-Theorie | germ plasma theory |
| med. | Keiner-Theorie | Keiner theory |
| med. | Keith-Theorie | Keith theory |
| med. | Kiel-Theorie | Kiel theory |
| phys. | kinematische Theorie | kinematic theory |
| phys. | kinetische Theorie | kinetic theory |
| met. | Kolmogorov-Theorie | Kolmogorov's theory |
| gen. | konziliare Theorie | conciliar theory |
| phys. | Lauesche Theorie | Laue theory |
| IMF. | Lebenszyklus-Theorie | life cycle theory |
| IMF. | Lebenszyklus-Theorie | life cycle hypothesis |
| phys. | Lee-Yang-Theorie | Lee-Yang theory |
| construct. | linear plastische Theorie | simple plastic theory |
| construct. | linear-elastische Berechnung nach Theorie 2. Ordnung | second order linear-elastic analysis |
| construct. | linear-elastische Berechnung nach Theorie 1. Ordnung | first order linear-elastic analysis |
| hi.energ. | lokal supersymmetrische Theorie | locally supersymmetric theory |
| econ. | makroökonomische Theorie | macroeconomic theory |
| AI. | Marrsche Theorie des maschinellen Sehens | Marr's theory of vision |
| phys. | mathematische Theorie der Nachrichtenübertragung | coding theory |
| phys. | Maxwellsche Theorie | Maxwell's theory |
| phys. | Maxwellsche Theorie | Maxwell theory |
| phys. | Mean-Field-Theorie | mean field theory |
| chem. | Mean-Field-Theorie | mean-field theory (Flory-Huggins) |
| environ. | mechanische Theorie | dynamical theory |
| environ. | mechanische Theorie | dynamic theory |
| environ. | mechanische Theorie | dynamical explanation |
| environ. | mechanische Theorie | dynamic explanation |
| astr. | mechanische Theorie der Kometenformen | mechanical theory of cometary forms |
| AI. | mehrsortige Theorie | many-sorted theory |
| nucl.phys. | Miesche Theorie | Mie theory |
| opt. | Miesche Theorie der Streustrahlung | Mie theory of scattering (by spherical, isotropic, independent particles) |
| econ. | mikroökonomische Theorie | microeconomic theory |
| chem. | mittlere Kraftfeld-Theorie | mean-field theory |
| health. | Nagel-Theorie | Nagel theory |
| earth.sc., chem. | Nernst-Theorie | Nernst theory |
| health. | neurogene Theorie der Erregungsbildung | neurogenic theory of the formation of excitation |
| phys. | neutrale skalare Theorie | neutral scalar theory |
| hi.energ. | Neutrino der Theorie des Betazerfalls | neutrino in beta ß decay |
| hi.energ. | Neutrino der Theorie des Betazerfalls | neutrino associated with the emission of electrons |
| hi.energ. | Neutrino der Theorie des Betazerfalls | e-neutrino |
| hi.energ. | Neutrino der Theorie des Betazerfalls | electron neutrino |
| hi.energ. | Neutrino der Theorie des ß-Zerfalls | neutrino in beta ß decay |
| hi.energ. | Neutrino der Theorie des ß-Zerfalls | neutrino associated with the emission of electrons |
| hi.energ. | Neutrino der Theorie des ß-Zerfalls | e-neutrino |
| hi.energ. | Neutrino der Theorie des ß-Zerfalls | electron neutrino |
| health. | Newman-Theorie | Newman's theory |
| math. | Neyman-Pearson-Theorie | Neyman-Pearson theory |
| construct. | nichtlineare Berechnung nach Theorie 2. Ordnung | second order nonlinear analysis |
| construct. | nichtlineare Berechnung nach Theorie 1. Ordnung | first order nonlinear analysis |
| hi.energ. | nichtlokale Yukawa-Theorie | Yukawa nonlocal theory |
| hi.energ. | nichtrenormierbare Theorie | non-renormalizable theory |
| med. | Norris-Theorie | Norris'theory |
| med. | Otero Theorie | Otero theory |
| med. | Page-Theorie | Page theory |
| med. | Pauling-Theorie | Pauling theory |
| life.sc. | Pawlowsky-Theorie | Pavlov theory |
| hi.energ. | PCVC-Theorie | PCVC theory |
| med. | Pernkopf-Wirtinger-Theorie | Pernkopf-Wirtinger theory |
| astr. | physikalische Theorie der Meteore | physical theory of meteors |
| phys. | phänomenologische Theorie | phenomenological theory |
| med. | Pietrusky-Theorie | Pietrusky theory |
| ed. | politische Theorie | theory of politics |
| ed. | politische Theorie | political theory |
| hi.energ. | Primakoff-Theorie | Primakoff theory |
| econ. | problemlösende Theorie | problem-solving theory |
| phys. | Protonen-Elektronen-Theorie | proton-electron theory |
| phys. | Proton-Neutron-Theorie | proton-neutron-theory |
| phys. | Prévostsche Theorie | Prévost's theory |
| phys. | pseudoskalare Theorie | pseudoscalar theory |
| med. | Rabl Theorie | Rabl theory |
| phys. | Rankinesche Theorie | Rankine theory |
| phys. | Rankinesche Theorie | Rankine's theory |
| med. | Ranvier Theorie | Ranvier theory |
| hi.energ. | Rarita-Schwinger-Theorie | Rarita-Schwinger theory |
| gen. | Rational-Choice-Theorie | rational choice theory |
| gen. | realitätsgerechte Theorien | effective theories |
| phys. | Regge-Pol-Theorie | Regge pole theory |
| phys. | Regime-Theorie | regime theory |
| AI. | Reiz-Reaktions-Theorie | stimulus-response theory |
| phys. | relativistische Theorie | relativistic theory |
| phys. | Saint-Venantsche Theorie | Saint Venant's theory |
| phys. | Saint-Venantsche Theorie | Saint Venant theory |
| hi.energ. | Salam-Polkinghorne-Theorie | Salam-Polking home theory |
| el. | Schottky-Theorie | Schottky theory |
| opt. | Seidelsche Theorie der Bildfehler | Seidel aberration theory |
| AI. | semantische Theorie | semantic theory |
| phys. | semiklassische Theorie | semiclassical theory |
| econ. | sich von einer Theorie leiten lassen | operate under a theory |
| med. | Slauck-Theorie | Slauck theory |
| phys. | S-Matrix-Theorie | S-matrix theory |
| дозим. | Spencer-Attix-Theorie | Spencer-Attix theory |
| дозим. | Spencer-Fano-Theorie | Spencer-Fano theory |
| gen. | Sprechakt-Theorie | speech-act theory |
| phys. | statistische Theorie | statistical theory |
| construct. | statistische Theorie | theory of statistics |
| biol. | δ-Strahlen-Theorie | δ-ray theory (of charged-particle track structure) |
| biol. | δ-Strahlen-Theorie | delta ray theory |
| hi.energ. | Störmersche Theorie | Stoermer's theory |
| hi.energ. | Störmersche Theorie | Störmer's theory |
| hi.energ. | Sugawara-Theorie | Sugawara theory |
| hi.energ. | supersymmetrische große einheitliche Theorie | supersymmetric GUT |
| hi.energ. | supersymmetrische große einheitliche Theorie | supersymmetric grand unified theory |
| econ. | systembildende Theorie | system-building theory |
| chem. | Säure-Basen-Theorie | acid-base theory |
| med. | Thalamus-Theorie der Emotionen | thalamic theory of emotions |
| law | Theorie der abgeschwächten Wirkung der öffentlichen Ordnung | idea of the attenuated effect of public policy |
| gen. | Theorie der administrierten Preise | administered price theory |
| gen. | Theorie der administrierten Preise | administered price therory |
| busin. | Theorie der Anpassung | theory of adjustment |
| stat. | Theorie der Attributmerkmale | theory of attributes |
| AI. | Theorie der Begriffsabhängigkeit | conceptual dependency theory |
| astr. | Theorie der Bildung getrennter Kerne | separate nuclei theory |
| biol. | Theorie der dualen Strahlenwirkungen | theory of dual radiation effects (by Kellerer and Rossi) |
| econ. | Theorie der dynamischen Reihen | theory of time series |
| patents. | Theorie der "Einheitlichkeit der Kunst" | "unity of art" theory |
| econ. | Theorie der Entscheidungen | decision-making theory |
| econ. | Theorie der Entscheidungen | decision theory |
| ed. | Theorie der Erwachsenenbildung | theory of adult education |
| ed. | Theorie der Erwachsenenbildung | andragogy |
| environ., agric. | Theorie der Feuer-Bekämpfung mit geringsten Kosten | least-cost fire-control theory |
| environ., agric. | Theorie der Feuer-Bekämpfung mit geringsten Kosten | least cost plus fire protection theory |
| environ., agric. | Theorie der Feuer-Bekämpfung mit geringsten Kosten | economic fire protection theory |
| environ., agric. | Theorie der Feuer-Bekämpfung mit geringsten Kosten | economic fire-control theory |
| phys. | Theorie der Flüssigkeiten | theory of fluids |
| AI. | Theorie der formalen Sprachen | formal-language theory |
| el. | Theorie der freien Elektronen | free-electron theory |
| law | Theorie der Gegenleistung | theory of compensatory justification |
| phys. | Theorie der gekoppelten Cluster | coupled-cluster theory |
| pharma., chem. | Theorie der genetischen Fehlsteuerung | somatic mutation theory |
| life.sc., construct. | Theorie der gewogenen Kriechlaenge nach Lane | Lane's weighted creep theory |
| econ. | Theorie der Gleichgewichtskräfte | theory of counter-vailing powers |
| comp. | Theorie der Graphen | graph theory |
| busin. | Theorie der großen Stichproben | theory of large samples |
| phys. | Theorie der intermediären Vektorbosonen | intermediate vector boson theory |
| earth.sc. | Theorie der irreversiblen dynamischen Prozesse | theory of irreversible dynamic processes |
| AI. | Theorie der Kasusgrammatik | theory of case grammar |
| busin., IT | Theorie der kognitiven Komplexität | cognitive complexity theory |
| econ. | Theorie der komparativen Kosten | comparative cost theory |
| econ. | Theorie der komparativen Kosten | principle of comparative cost |
| econ. | Theorie der komparativen Vorteile | principle of comparative advantage |
| game.theor. | Theorie der Konfliktdynamik | theory of the dynamics of conflict |
| game.theor. | Theorie der Konfliktsituationen | theory of conflict |
| econ. | Theorie der konvexen Mengen | convex set theory |
| gen. | Theorie der konzentrischen Zonen | circular theory |
| gen. | Theorie der konzentrischen Zonen | concentric zone theory |
| AI. | Theorie der konzeptuellen Abhängigkeit | conceptual dependency theory |
| econ. | Theorie der linearen Optimierung | linear programming theory |
| AI. | Theorie der linearen Systeme | linear-systems theory |
| AI. | Theorie der logischen Netze | logical-network theory |
| econ. | Theorie der Markowschen Ketten | theory of Markov chains |
| comp. | Theorie der Massenbedienung | waiting-line theory |
| comp. | Theorie der Massenbedienung | queueing theory |
| comp. | Theorie der Massenbedienung | theory of queues |
| comp. | Theorie der Massenbedienung | queuing theory |
| AI. | Theorie der Massenspektrometrie nullter Ordnung | zero-order theory of mass spectrometry |
| phys. | Theorie der maximalen Deformation | Saint Venant's theory |
| phys. | Theorie der maximalen Deformation | Saint Venant theory |
| ed. | Theorie der multiplen Intelligenzen | theory of multiple intelligences |
| ed. | Theorie der natürlichen Erziehung | theory of natural human |
| law, commer. | Theorie der objektiven Territorialität | principle of objective territoriality |
| law, commer. | Theorie der objektiven Territorialität | effects doctrine |
| opt. | Theorie der optischen Kohärenz | optical coherence theory |
| geomech. | Theorie der plastischen Trogdecke | plastic trough theory |
| econ. | Theorie der Produktion | production theory |
| econ. | Theorie der Produktionskosten | cost-of-production theory of value |
| IT | Theorie der Protokolle | theory of protocols |
| gen. | Theorie der rationalen Entscheidung selten | rational choice theory |
| gen. | Theorie der rationalen Wahl selten | rational choice theory |
| econ. | Theorie der reinen Metallwährung | metallism (Geldwertlehre, die den Geldwert vom Wert des Edelmetalls ableitet) |
| econ. | Theorie der reinen Metallwährung | bullionism (-> metallism) |
| AI. | Theorie der rekursiven Funktionen | recursive-function theory |
| gen. | Theorie der rhetorischen Struktur | rhetorical structure theory |
| gen. | Theorie der ringförmigen Anordnung | concentric zone theory |
| gen. | Theorie der ringförmigen Anordnung | circular theory |
| phys. | Theorie der schwachen Kopplung | weak-coupling theory |
| construct. | Theorie der Schüttkörper | theory of loose solids |
| astr. | Theorie der Sonnenuhren | gnomics |
| astr. | Theorie der Sonnenuhren | dialling |
| social.sc. | Theorie der Sozialarbeit | theory of social work |
| busin. | Theorie der Spiele | theory of games |
| busin. | Theorie der Spiele | game theory |
| astr. | Theorie der Spiralstruktur | theory of spiral structure |
| phys. | Theorie der starken Kopplung | strong-coupling theory |
| stat. | Theorie der Stichprobenmethode | sampling theory |
| phys. | Theorie der Streuung | scattering theory |
| phys. | Theorie der Stromkreise | theory of electric circuits |
| AI. | Theorie der syntaktischen Mustererkennung | syntactic pattern-recognition theory |
| AI. | Theorie der systemischen Grammatik | theory of systemic grammar |
| med. | Theorie der Tachysystolie | frequency theory |
| AI. | Theorie der unscharfen Mengen | fuzzy-set theory |
| stat. | Theorie der Variablenmerkmale | theory of variables |
| econ. | Theorie der Verbraucherwahl | theory of consumer choice |
| AI. | Theorie der Verbände | lattice theory |
| phys. | Theorie der Verteilungen | distribution theory (in der Statistik, in statistics) |
| law | Theorie der "vis attractiva concursus" | theory of the vis attractiva concursus |
| geomech. | Theorie der Vorzerklüftung | theory of induced cleavage |
| geomech. | Theorie der Vorzerklüftung | induced cleavage theory |
| econ. | Theorie der Wahlakte | theory of choice |
| IT | Theorie der Wartelisten | theory of queues |
| IT | Theorie der Wartelisten | waiting line theory |
| IT | Theorie der Wartelisten | queueing theory |
| IT | Theorie der Warteschlangen | Queueing problem |
| IT | Theorie der Warteschlangen | theory of queues |
| IT | Theorie der Warteschlangen | waiting line theory |
| IT | Theorie der Warteschlangen | queueing theory |
| phys. | Theorie der Warteschlangen | queuing theory |
| AI. | Theorie der wechselseitigen Überzeugung | mutual belief theory |
| phys. | Theorie der Wertverteilung | value-distribution theory |
| environ., agric. | Theorie der wirtschaftlichen Waldbrand-Bekämpfung | least cost plus fire protection theory |
| environ., agric. | Theorie der wirtschaftlichen Waldbrand-Bekämpfung | least-cost fire-control theory |
| environ., agric. | Theorie der wirtschaftlichen Waldbrand-Bekämpfung | economic fire-control theory |
| environ., agric. | Theorie der wirtschaftlichen Waldbrand-Bekämpfung | economic fire protection theory |
| econ. | Theorie der Wirtschaftsdynamik | dynamic economics |
| econ. | Theorie der Zeitreihen | theory of time series |
| gen. | Theorie der zentralen Orte | theory of central place |
| gen. | Theorie der zentralen Orte | central place concept |
| gen. | Theorie der zwei Kulturen | theory of the two cultures Snow |
| econ. | Theorie des abgeleiteten Bedarfs | theory of derived demand |
| IMF. | Theorie des allgemeinen Gleichgewichts | general equilibrium theory |
| econ. | Theorie des allgemeinen Gleichgewichts | generalized equilibrium theory |
| econ. | Theorie des Anpassungsprozesses | theory of the adjustment process (der Wirtschaft) |
| life.sc. | Theorie des Erdmondes | lunar theory |
| econ. | Theorie des erreichbaren Optimums | theory of second best |
| econ. | Theorie des gleichgewichtigen Wachstums | theory of balanced growth |
| econ. | Theorie des gleichgewichtigen Wachstumsgleichgewichts | theory of balanced growth |
| econ. | Theorie des Individualrisikos | individual risk theory |
| busin. | Theorie des Konsumverhaltens | theory of consumer behaviour |
| phys. | Theorie des Kreisels | theory of tops |
| phys. | Theorie des Kreisels | gyroscopic theory |
| antenn. | Theorie des Ladungstransports | theory of charge transport |
| gen. | Theorie des Lebenslaufs | life history theory |
| med. | Theorie des Lernens | learning theory |
| econ. | Theorie des Minimalrisikos | minimum risk theory |
| polit., econ. | Theorie des Monopolpreises | monopoly price theory |
| construct. | Theorie des parallelen Spannungsverlaufs | straight-line theory (Stahlbeton) |
| nucl.phys., радиоакт. | Theorie des radioaktiven Zerfalls | disintegration theory |
| nucl.phys., радиоакт. | Theorie des radioaktiven Zerfalls | decay theory |
| радиоакт. | Theorie des radioaktiven Zerfalls | theory of radioactive decay (disintegration) |
| econ. | Theorie des rationellen Verhaltens | rational behavior theory |
| phys. | Theorie des Selbstgehalts | self-contained theory |
| busin. | Theorie des sozialen Gleichgewichts | theory of social balance |
| ed. | Theorie des sozialen Lernens | social learning theory |
| stat. | Theorie des Stichprobenverfahrens | sampling theory |
| econ. | Theorie des Verbraucherverhaltens | theory of consumer behavior |
| busin., IT | Theorie des Verhandelns | theory of bargaining |
| astr. | Theorie des Wärmetodes der Welt | theory of the heat death of the universe |
| IMF. | Theorie des Zweitbesten | second-best theory |
| phys. | Theorie des Übergangszustandes | transition-state theory |
| construct. | Theorie dünner Schalen | theory of thin-walled shells |
| opt. | Theorie erster Ordnung | first-order theory |
| busin., IT | Theorie formaler Sprachen | formal language theory |
| construct. | Theorie für orthotrope Platten | orthotropic plate analysis |
| stat. | Theorie großer Stichproben | theory of large samples |
| AI. | Theorie nichtlinearer Systeme | nonlinear systems theory |
| microel. | Theorie niedriger Injektionen | low-injection theory |
| construct. | Theorie 2. Ordnung | second order theory |
| construct. | Theorie 1. Ordnung | first order theory |
| busin., IT | Theorie prüfend | theory testing |
| phys. | Theorie schwerer Quarks | heavy-quark theory |
| econ. | Theorie strategischer Spiele | theory of games (of strategy) |
| gen. | Theorie und Praxis | theory and practice |
| busin. | Theorie untermauern | support a theory |
| gen. | Theorie vom verrückten Staatsmann | madman theory |
| nat.sc. | Theorie von Airy | Airy's theory |
| econ. | Theorie von der Bodenrente | soil rent theory |
| hi.energ. | Theorie von Feynman und Gell-Mann | Feynman-Gell-Mann theory |
| радиоакт. | Theorie von Fowler-Nordheim | Fowler- Nordheim theory |
| hi.energ. | Theorie von Gammel-Christian-Thaler | Gam mel-Christian-Thaler theory |
| earth.sc., chem. | Theorie von Kubelka-Munk | Kubelka-Munk theory |
| hi.energ. | Theorie von Primakoff | Primakoff theory |
| econ. | Theorie zufälliger Prozesse | theory of random processes |
| econ. | Theorie zur Problemlösung | problem-solving theory |
| econ. | Theorie äußerer Effekte | theory of externalities |
| econ. | Theorie äußerer Eigenschaften | theory of externalities |
| med. | Theorie über das egoistische Gen | selfish DNA theory |
| gen. | Toba-Katastrophen-Theorie | Toba catastrophe theory |
| IMF. | "Trickle-down"-Theorie | trickle down theory |
| health. | Trittbrett-Theorie | "stepping-stone" theory |
| med. | Trittbrett-Theorie | stepping-stone theory |
| busin., IT | Unscharfe-Mengen-Theorie | fuzzy set theory |
| busin., IT | Unschärfe-Theorie | fuzzy theory |
| hi.energ. | VA-Theorie | V-A theory |
| hi.energ. | VA-Theorie | vector-axial vector theory |
| chem. | Valenzstruktur-Theorie | valence-bond theory |
| med. | van der Hoeve-Theorie | Hoeve theory |
| phys.sc. | Van Dyke Theorie | Van Dyke |
| phys. | Vektor-Axialvektor-Theorie | vector-axial-vector theory |
| hi.energ. | Vektor-Axialvektor-Theorie | V-A theory |
| hi.energ. | Vektor-Axialvektor-Theorie | vector-axial vector theory |
| f.trade. | Verzahnung von Theorie und Praxis | interlocking theory and practice |
| med. | v.Helmholtz-Theorie | v.Helmholtz theories |
| phys. | Vier-Fermionen-Theorie | four-fermion theory |
| phys. | viskothermische Theorie | viscothermal theory |
| econ. | von einer Theorie ausgehen | operate under a theory |
| med. | von Graefe-Theorie | von Graefe theory |
| gen. | Wasseraffen-Theorie | Aquatic Ape Hypothesis Alister Hardy |
| hi.energ. | Weinberg-Salam-Theorie | Salam-Weinberg theory |
| hi.energ. | Weinberg-Salam-Theorie | Weinberg-Salam theory |
| phys. | Yang-Mills-Theorie | Yang-Mills theory |
| hi.energ. | Yang-Mills-Theorie | Yang-Mills field theory |
| earth.sc. | Zhukovsky Theorie | Zhukovsky theory |
| construct. | Zylinder-Theorie | cylinder theory |
| opt. | Übereinstimmung zwischen Versuch und Theorie | fit between experiment and theory |
