German	English
amtliche Stelle für die Beilegung von Arbeitsstreitigkeiten	official dispute-settling institution
Beratung bei der Besetzung von Stellen für Führungskräfte	personnel consultancy for business executives
die Anzahl,die Verguetung und die Verteilung der Stellen	the number, remuneration and distribution of posts
in eine höhere Stelle aufrücken	to be promoted to a higher position
in eine höhere Stelle aufsteigen	to be promoted to a higher position
leitende Stelle	managerial job
leitende Stelle	management post
seiner Stelle enthobener Beamte	official retired
sich um tatsaechlich angebotene Stellen bewerben	to accept offers of employment actually made