| Subject | German | English |
| gen. | ausdrücklich auf die Anwendung des Grundsatzes der Spezialität verzichten | to expressly waive the benefit of the rule of speciality |
| law, immigr. | Grundsatz der Spezialität | principle of speciality |
| law, immigr. | Grundsatz der Spezialität | rule of speciality |
| econ. | Grundsatz der Spezialität | principle of specification |
| fin. | Grundsatz der Spezialität | rule of specification |
| fin. | Grundsatz der Spezialität | principle of specificity |
| law | Grundsatz der Spezialität | speciality rule |
| fin. | Grundsatz der Spezialität des Haushaltsplans | principle of budgetary specification |
| food.ind. | kontrollierte Spezialität | registered specific character |
| ed. | nähere Spezialität | related speciality |
| health., pharma. | pharmazeutische Spezialität | proprietary medicinal product |
| health., pharma. | pharmazeutische Spezialität | proprietary medicine |
| health., pharma. | pharmazeutische Spezialität | proprietary preparation |
| health., pharma. | pharmazeutische Spezialität | proprietary drug |
| law, commer., food.ind. | Register garantiert traditioneller Spezialitäten | Register of traditional specialities guaranteed |
| econ. | sachliche Spezialität des Budgets | budgetary specification |
| gen. | Schwarzwälder Spezialität | Black Forest speciality |
| gen. | Schweizer Spezialitäten | Swiss specialities |
| fin. | Spezialität der Ausgaben | specification of expenditure |
| gen. | Spezialität der Gegend | speciality of the area |
| econ., account. | Spezialität der Mittel | specification |
| brit. | Spezialität des Hauses | speciality of the house |
| cook. | Spezialität des Küchenchefs | chef's speciality (Andrey Truhachev) |
| law, commer., food.ind. | Ständiger Ausschuss für garantiert traditionelle Spezialitäten | Standing Committee on Traditional Specialities Guaranteed |
| brit. | örtliche Spezialität | local speciality |
