| Subject | German | English |
| life.sc. | Ablagerung von Sedimenten | accumulation of sediments |
| med. | Addis Sediment | Addis count |
| earth.sc. | als Sediment entferntes Oxalat | oxalate removed as a sediment |
| nat.res. | Ausbaggern des Sediments | sediment dredging |
| mining. | biogenes Sediment | biolithe |
| mining. | biogenes Sediment | biolith |
| mining. | biogenes Sediment | biolite |
| mining. | chemisches Sediment | evaporite |
| mining. | chemisches Sediment | chemical sediment |
| nat.res. | durch Sediment verursachter Schaden | sediment-generated damage |
| gen. | Einlagerung in Sedimente des Meeresbodens | burial in the sea bed |
| mining. | eisenerzführendes Sediment | iron-bearing sediment |
| life.sc. | feinkörniges Sediment | fine-grained sediment |
| gen. | Felsen/Sedimente im Subtidenbereich | subtidal rock/sediments |
| gen. | Felsen/Sedimente im Tidenbereich | intertidal rock/sediments |
| gen. | fluviales Sediment | riverine sediment |
| gen. | Gehalt an Sediment | sediment content |
| environ. | geschlämmtes Sediment | dredged sediment |
| mining. | glaziales Sediment | ice-borne sediment |
| transp., nautic., environ. | Internationales Übereinkommen über die Kontrolle und das Management von Schiffsballastwasser und Sedimenten | International Convention for the Control and Management of Ships' Ballast Water and Sediments |
| transp., nautic., environ. | Internationales Übereinkommen über die Kontrolle und das Management von Schiffsballastwasser und Sedimenten | Ballast Water Convention |
| life.sc. | Intertidal-Sediment | intertidal deposit |
| mining. | klastisches Sediment | mechanical sediment (Gestein) |
| mining. | klastisches Sediment | clastic sediment |
| mining. | kosmisches Sediment | cosmic sediment |
| earth.sc. | lockeres Sediment | loose sediment |
| mining. | mechanisches Sediment | mechanical sediment |
| earth.sc. | mesozoisches Sediment | mesozoic sediment |
| life.sc., transp. | Nachfüllung der Sedimente | beach growth |
| transp., environ. | Nachfüllung der Sedimente in Küstenzonen | beach nourishment |
| mining. | neritisches Sediment | neritic sediment |
| earth.sc. | oberste Schicht des Sediments | top layer of sediment |
| mining. | organogenes biogenes, organisches Sediment | organic sediment |
| mining. | organogenes Sediment | biolithe |
| mining. | organogenes Sediment | biolith |
| mining. | organogenes Sediment | biolite |
| life.sc. | pelitisches Sediment | pelitic sediment |
| earth.sc. | permisches kontinentales Sediment | permian continental sediment |
| gen. | Schlamm (Sediment | mud sediment |
| nat.res. | schwebendes Sediment | suspended sediment |
| nat.res. | Sediment-Wasser-Kontaktzone | sediment-water-system |
| nat.res. | Sediment-Wasser-Kontaktzone | sediment-water-interface |
| nat.res. | Sediment-Wasser-Kontaktzone | sediment-water-contacting zone |
| nat.res. | Sediment-Wasser-Kontaktzone | sediment-water-boundary zone |
| coal. | silikoelastisches Sediment | silicoelastic sediment |
| nat.res. | suspendiertes Sediment | suspended sediment |
| mining. | terrigenes Sediment | terrigenous sediment |
| mining. | unverfestigtes Sediment | unconsolidated sediment |
| mining. | verfestigtes Sediment | consolidated sediment |
| gen. | Verschmutzung der Sedimente | pollution of sediments |
| life.sc., el. | Zusammenpressen des Sedimentes | subsidence |
| life.sc., el. | Zusammenpressen des Sedimentes | settling |
| life.sc., el. | Zusammenpressen des Sedimentes | compaction |
