Terms for subject Metallurgy containing Schneiden

German	English
ablängen auf Mass schneiden	shear to length
Aussengewinde schneiden	to cut outside screw-threads
beim meist angewendeten funkenerosiven Schneiden wird ein vorschubgesteuerter,umlaufender Kupferdraht als Werkzeugelektrode verwendet	electro-erosion cutting machine powered by cable
Dreieck-Schnitt	triangle cut
elektroerosives Schneiden	electro spark cutting
elektroerosives Schneiden	electro cutting
Elektronenstrahl-Schneiden	electron beam cutting
funkenerosives Schneiden	wire cutting
funkenerosives Schneiden	spark-erosion cutting
Gewinde schneiden gewindeschneiden	to screw-thread
Gewinde schneiden gewindeschneiden	to screw
kennzeichnende Begriffe des Schneidens	cutting characteristics
Kohlelichtbogen-Schneiden mit Pressluft	carbon-arc air cutting
Kohlelichtbogen-Schneiden mit Pressluft	air carbon arc cutting
konisch schneiden	conical cutting
Lichtbogen-Sauerstoff-Schneiden	oxygen arc cutting
manuelles Schneiden	manual cutting
manuelles Schneiden	hand cutting
Maschine für spanloses Schneiden	shearing machine
maschinelles Schneiden	machine cutting
Mehrfach-Schnitt	cut made with a compound cutting head
Plasma-Schneiden	plasma cutting
Plasmastrahl-Schneiden	plasma flame cutting
Plasmastrahl-Schneiden	plasma jet cutting
Plasmastrahl-Schneiden	non transferred constricted arc cutting
Proben mit trockenem Schnitt spanend abtragen	taking specimens by dry machining
Schneiden mit Nachwaermen	cutting with post-heating
Schneiden mit Schneidschablone	rubber-pad-blanking
Schneiden mit Schneidschablone	rubber-die-blanking
Schneiden mit Vorwaermen	cutting after preheating
Schneiden mit Wasserkühlung	cutting with water quench
Schneiden von Blechpaketen	stack cutting
Schneiden von Hand	manual cutting
Schneiden von Hand	hand cutting
Schneiden von Versetzungen	crossing of dislocations
Schnitt-Zug	combination drawing and cutting tool
schraeger Schnitt	diagonal cut
Schutzgas-Metallichtbogen-Schneiden	gas shielded metal-arc cutting
Schutzgas-Metallichtbogen-Schneiden	MIG cutting
Schutzgas-Wolframlichtbogen-Schneiden	gas shielded tungsten arc cutting
Schutzgas-Wolframlichtbogen-Schneiden	TIG cutting
spanlos schneiden	shear
spanlos schneiden	cut without stock removal
spanlos schneiden	cut chiplessly
spanloses Schneiden	cutting without stock removal
spanloses Schneiden	shearing
spanloses Schneiden	chipless cutting
Stabeisen schneiden	to cable
Trapez-Schnitt	trapeze cut
ziehender Schnitt	oblique shearing