Subject | German | English |
math. | adaptives Schließen | adaptive inference |
IT, dat.proc. | alle Fenster schließen | to suppress all windows |
IT, dat.proc. | alle Fenster schließen | to close all windows |
IT | alltägliches Schließen | common-sense reasoning |
IT | analoges Schließen | analogical reasoning |
IT | analogisches Schließen | reasoning by analogy |
IT | analogisches Schließen | analogical reasoning |
stat., scient. | angepasstes Schließen | adaptive inference |
el. | Ansprechzeit eines Schließers | closing time of an output make circuit |
el. | Ansprechzeit eines Schließers | closing time of a make contact |
mech.eng. | Benzinhahn schließen | gasoline shut-off |
earth.sc., el. | den Erregerstromkreis schließen | to close the energizing circuit |
el. | den Regler schließen | to close the regulator |
gen. | die Fähigkeit der Union, internationale Abkommen zu schließen | the Union's capacity to conclude international agreements |
law | die Sitzung schließen | to close the meeting |
IT | formales Schließen | formal reasoning |
IT | geometrisches Schließen | geometric reasoning |
IT | hypothetisches Schließen | hypothetical reasoning |
IT | induktives Schließen | inductive inference |
mech.eng. | Kraftstoffhahn schließen | petrol shut-off |
mech.eng. | Kraftstoffhahn schließen | gasoline shut-off |
IT | logisch schließen | to infer |
stat. | modellbasiertes Schließen | model-based reasoning |
IT | natürliches Schließen | natural deduction |
IT | natürliches Schließen | informal reasoning |
IT | natürliches Schließen | natural deduction systems of logic |
IT | probabilistisches Schließen | probabilistic reasoning |
IT | prozedurales Schließen | procedural reasoning |
IT | räumliches Schließen | spatial reasoning |
el. | Rückfallzeit eines Schließers | opening time of an output make circuit |
el. | Rückfallzeit eines Schließers | opening time of a make contact |
commun. | Schließen der Formen | locking up of formes |
chem. | Schließen durch Eigengewicht | gravity closing |
chem. | Schließen durch Schwerkraft | gravity closing |
pack. | Schließen durch Schwerkraft | gravity locking |
IT, dat.proc. | Schließen einer Befehlsdatei | command file closure |
IT, dat.proc. | Schließen einer Befehlsdatei | closing a command file |
IT, dat.proc. | Schließen einer Datei | file closure |
IT, dat.proc. | Schließen einer Datenbank | database closure |
IT, dat.proc. | Schließen einer Datenbasis | database closure |
IT, dat.proc. | Schließen eines Feldes | field closure |
gen. | Schließen eines Kartenschlusses | closing of a despatch |
gen. | Schließer am Relais | maker |
el. | Schließer-Kontakt | make contact |
gen. | Schließer-Kontakt mit Doppelunterbrechung | double-make contact |
el. | Schließer-vor-Öffner-Kontakt | shorting contact |
el. | Schließer-vor-Öffner-Kontakt | make before break contact |
commun., IT | sein Postfach schließen | to close one's mailbox |
commun., IT | seinen Briefkasten schließen | to close one's mailbox |
IT | symbolisches Schließen | symbolic reasoning |
IT | temporales Schließen | temporal reasoning |
IT | ungesichertes Schließen | uncertain reasoning |
IT | unscharfes Schließen | fuzzy reasoning |
IT | unvollständiges Schließen | counterfactual reasoning |
mech.eng. | Ventil-Schließen | closing of the valve |
tech. | voreilender Schließer | leading make contact |
tech. | zwangsgeführter Schließer | positively driven no contact |
gen. | zweipoliger Schließer | double-make contact |
el. | Öffner-vor-Schließer | break before make contact |
el. | Öffner-vor-Schließer | non-shorting contact |
el. | Öffner-vor-Schließer-Kontakt | non-shorting contact |
el. | Öffner-vor-Schließer-Kontakt | break before make contact |