Terms for subject General containing Schiff

German	English
das Schiff fährt auf seinem Kurs	the ship is proceeding en route
Das Schiff kam fahrplanmäßig an	The ship was on schedule
Das Schiff liegt auf der Reede	The ship is lying in the roads
Das Schiff liegt trocken.	The ship is high and dry.
die Güter vom Eisenbahnwaggon aufs Schiff verladen	to offload the goods from the train onto the ship
ein Schiff auf Kiel legen	to lay down a vessel
ein Schiff aufgeben	abandon ship
ein Schiff durchschleusen	pass a ship through a lock
ein Schiff herabsetzen	abandon ship
ein Schiff ins Schlepptau nehmen	tow a ship
ein Schiff taufen	christen a ship
ein Schiff verholen	haul a vessel
ein Schiff verlassen	abandon ship
einem Schiff die Erlaubnis zum Einlaufen erteilen	to authorise granting of pratique to a ship
Hafen, aus dem das Schiff kommt	port arrived from
klar Schiff machen	to make a clean sweep
kombinierter Schiff-Eisenbahn-Verkehr	combined ship/railway services
Kommunikation von Schiff zu Schiff, Schiff/Schiff-Kommunikation	ship-to-ship communication
Küche auf einem Schiff oder im Flugzeug	galley
Küsten-Schiff-Kommunikation	shore-to-ship communication
Luft-Schiff-Rakete	air-to-ship missile
Schiff ahoi!	Ship ahoy!
Schiff der Wüste liter. für Kamel	ship of the desert liter.
Schiff des Staates	ship of state
Schiff = im E. weibl.: Leben an Bord	ship = she: life on board her
Schiff/Schiff-Flugkörper	shipboard missile
Schiff/Schiff-Flugkörper	naval missile
Schiff/Schiff-Rakete	surface-to-surface missile
Schiff Seiner Ihrer Majestät	His Her Majesty's Ship
Schiff/Unterwasser-Flugkörper	surface-to-subsurface missile
Schiff/Unterwasser-Rakete	surface-to-subsurface missile