Subject | German | English |
transp., mech.eng. | Anfressen des Schiebers | seizing of the slide valve |
O&G | Druck bei geschlossenem Schieber | shut-in pressure |
O&G | Druck bei geschlossenem Schieber | closed-in pressure |
mech.eng. | Einlaß-Schieber | intake valve |
mech.eng., el. | Elektromagnet-Schieber | solenoid valve |
mech.eng., construct. | Ensign-Schieber | Ensign valve |
transp., construct. | Entleerung des Schiebers | waste pipe |
transp., construct. | Entleerung des Schiebers | drain pipe |
industr., construct. | Fastener mit Schieber-Gleitschiene | fastener with metal slide |
transp., mech.eng. | Festfressen des Schiebers | seizing of the slide valve |
mech.eng. | Foerderdruck bei geschlossenem Schieber | shut-off head |
mech.eng. | handgesteuerter Schieber | manual slide valve |
mech.eng., construct. | Hochdruck-Schieber | high pressure gate |
mech.eng., construct. | Hohlstrahl-Schieber | hollow jet valve |
mech.eng., construct. | hydraulischer Schieber | regulating valve |
mech.eng., construct. | hydraulischer Schieber | hydraulic valve |
earth.sc., mech.eng. | konischer Schieber | tapered plug |
antenn. | l/4-Schieber | bucket piston |
antenn. | l/4-Schieber | bucket plunger |
antenn. | l/4-Schieber | quarter-wave contact piston |
el. | nockenbetätigter Schieber | cam-operated spool valve |
comp. | Popup-Schieber | popup slider |
hobby | Punktzähler mit Schieber | slide type marker |
comp. | RGB-Schieber | RGB slider |
mech.eng. | Rohrleitungen,Pumpen und Schieber für den Transport der Fluessigkeit | pipelines, pumps and valves for conveying liquid |
auto. | Schiebe-/Aufstelldach | tilt/slide sunroof |
auto. | Schiebe-/Ausstelldach | tilt/slide sunroof |
el. | 14-Schieber | quarter-wave contact piston |
el. | 14-Schieber | bucket plunger |
el. | 14-Schieber | bucket piston |
mech.eng. | Schieber-Absperrventil | slide shut-off valve |
mech.eng. | Schieber eines Absperrventils | slide gate of a cut-off valve |
tech., industr., construct. | Schieber eines Reißverschlusses | slider of a slide fastener |
mech.eng. | Schieber für mechanische Rostbeschicker | tray for mechanical stokers |
construct. | Schieber mit außenliegender Spindel | rising-spindle valve |
construct. | Schieber mit außenliegender Spindel | rising-stem valve |
transp., construct. | Schieber mit beweglichem Gehäuse | sliding housing needle valve |
transp., mech.eng. | Schieber mit doppelter Einströmung | double-intake valve |
chem., el. | Schieber mit elastischem Keil | flexible wedge gate valve |
construct. | Schieber mit innenliegender Spindel | nonrising-spindle valve |
construct. | Schieber mit innenliegender Spindel | nonrising-stem valve |
construct. | Schieber mit Ringblende | ring-follower gate |
construct. | Schieber mit Ringblende | ring-seal gate |
construct. | Schieber mit Ringblende | paradox gate |
gen. | Schieber oder Ventile ausgenommen als Maschinenteile, aus Metall | valves of metal other than parts of machines |
gen. | Schieber oder Ventile ausgenommen als Maschinenteile, nicht aus Metall | valves not of metal, other than parts of machines |
gen. | Schieber und Ventile pl. | valve |
mech.eng., construct. | Schwanenhalsbogen mit Schieber | valve elbow |
mech.eng., construct. | Standard-Hochdruck-Schieber | standard high pressure gate |
el. | Stellwiderstand mit Schieber | slide wire rheostat |
agric., mech.eng. | T-Stueck mit Schieber | valve Tee |
gen. | Ventile oder Schieber ausgenommen als Maschinenteile, aus Metall | valves of metal other than parts of machines |
gen. | Ventile oder Schieber ausgenommen als Maschinenteile, nicht aus Metall | valves not of metal, other than parts of machines |
weap. | Visier-Schieber | rear sight slide |
mech.eng. | Vorschub-Schieber | bar feed actuator |
construct. | Zugluft-Schieber | draught proof shutter |
auto. | Zumess-Schieber | metering sleeve |
mech.eng., construct. | Zwischenstueck mit Schieber | one-line valve |
mech.eng., construct. | Zwischenstueck mit Schieber | inline valve |
earth.sc., mech.eng. | zylindrischer Schieber | cylindrical plug |