Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German
⇄
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Latin
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Terms
for subject
Education
containing
Schüler
|
all forms
|
exact matches only
German
English
abhängiger
Schüler
dependent student
Abordnung der Lehrkraefte an die
Schule
secondment of teachers to the school
Anerkennung eines
Schülers
student acknowledgement
Arbeits- und Erholungslager für
Schüler
und Schülerinnen
summer brigade
Archiv der
Schule
school files
auf dem Abschluss einer höheren
Schule
aufbauende weiterführende Lehranstalt
educational establishment of post-secondary level
ausgeschlossener
Schüler
drop-out
Autonomie der
Schulen
school autonomy
außerordentlicher
Schüler
EAL student
(
proz.com
)
berufsbildende mittlere
Schule
Intermediate Vocational Training
Beschaeftigung an der
Schule
secondment to the School
Beschaeftigung an der
Schule
appointment to the School
Bildungsstand der
Schüler
pupil achievement
branchenübergreifende
Schule
establishment covering a range of sectors
das enthält nötige Angaben und Lernergebnisse aller
Schüler
school record book
die
Schule
ohne formellen Abschluss verlassen
to
leave school with no formal educational qualification
direkt bezuschusste
Schule
grant-maintained school
eigene Einnahmen der
Schule
revenue proper to the school
einen
Schüler
aktivieren
activate students
entfremdeter
Schüler
alienated student
erfolgloser
Schüler
under-achiever
erfolgloser
Schüler
pupil at risk
erfolgreicher
Schüler
successful student
Erziehungsberater mit Reifezeugnis einer Hoeheren
Schule
Educational Adviser holding a secondary school certificate
Europäische
Schule
für Klimakunde
European climatology school
Europäische
Schule
für Klimatologie und natürliche Risiken
European School of Climatology and Natural Hazards
Europäischer Tag der
Schule
European Schools Day
Fachkonferenz aller
Schulen
Inter-School Subject Committee
freie
Schule
Waldorf School
für
Schulen
und Hochschulen zuständige Verwaltungsfachleute
administrators of schools and institutions of higher education
größte zulässige Anzahl der
Schüler
in einer Klasse
maximum number of pupils in a class
Hoehere
Schule
high school
Hoehere
Schule
secondary section
Hoehere Technische
Schule
Institute of Technology
integrierte
Schule
integrated school
Internationale Vereinigung der Lehrer an öffentlichen höheren
Schulen
International Federation of Secondary Teachers
Internatschule für
Schüler
mit spezifischem Bildungsbedürfnis
boarding school for children with special educational needs
kaudtõlge Kosten pro
Schüler
cost of education per student
kaudtõlge
Schüler
/Schülerin
detached student
(withdrawn himself or by others)
kaudtõlge
Schüler
/Schülerin
socially excluded student
kommunikativer
Schüler
communicative student
Koordinator von Studien für
Schüler
mit spezifischem Bildungsbedürfnis
coordinator of studies for pupils with special needs
Lehrer der Hoeheren
Schule
secondary school teacher
Nationale
Schule
mit regionaler Ausrichtung
region-specific national training centre
Naturwissenschaftliche
Schulen
Colleges of natural sciences
"nicht anspruchsberechtigter"
Schüler
non-entitled pupil
Oberster Rat der Europäischen
Schulen
Board of Governors of the European Schools
Pflichtausbildung an weiterführenden
Schulen
compulsory secondary education
private und gemeinnützige
Schulen
private and cooperative teaching
problematischer
Schüler
problematic student
Satzung der Europäischen
Schulen
Statute of the European Schools
Schul
- oder Berufsausbildung
educational or vocational training
Schul
- und Ausbildungswesen
education and training
Schul
- und Berufsberater
guidance officer
Schul
- und Berufsbildungssystem
education and training system
Schule
der zweiten Chance
second chance school
Schule
für Aus- und Berufsbildung
College of Vocational Education and Training
Schule
für epileptische Kinder
school for epileptic children
Schule
für gehörlose Kinder
school for the deaf
Schule
für gehörlose Kinder
school for deaf children
Schule
für körperbehinderte Kinder
school for physically handicapped children
Schule
für Schifferkinder
school for bargees'children
Schule
für schwererziehbare Kinder
school for the maladjusted
Schule
für schwererziehbare Kinder
school for maladjusted children
"
Schulen
ans Netz"-Verein
Schools Online
Schüler
mit spezifischem Bildungsbedürfnis
pupil with a special educational need
sechszügige
Schule
six-form-entry school
Staatliche
Schule
für Weidengeflechtarbeiten und Korbmöbelflechten
National School of Wicker and Basket Work
ständiger Ausschuss für die Betreuung der
Schüler
Individual Needs Committee
Technisch-gewerbliche
Schule
Technical Vocational School
Uebergang von der Grundschule zur Hoeheren
Schule
transition from primary to secondary school
unauffälliger
Schüler
undistinguished student
Unterricht an der Hoeheren
Schule
teaching at secondary level
Verband der internationalen
Schulen
International Schools Association
Verkauf von Lehrbüchern durch die
Schulen
sale of textbooks by schools and colleges
von der
Schule
abgehen
to
leave the educational system
Zentralamt für
Schule
und Erwachsenenbildung
National Agency for Education
Get short URL