| Subject | German | English |
| commun. | Abteilung Radio und Fernsehen | Radio and Television Division |
| transp. | Anti-Diebstahl-Codierung des Radios f | radio anti-theft coding |
| patents. | Apparate oder Instrumente für den Radio- und Fernsehempfang, -übertragung oder -aufnahme | radio or television receiving, transmitting or recording apparatus and instruments |
| med. | Articulatio radio-ulnaris distalis | inferior radio-ulnar joint |
| med. | Articulatio radio-ulnaris proximalis | superior radio-ulnar joint |
| patents. | Ausstrahlung über Radio, Fernsehen und Satellit | broadcasting by radio, television and satellite |
| law, commun. | Bundesgesetz vom 21.Juni 1991 über Radio und Fernsehen | Federal Law of June 22,1991,on Radio and Television |
| law, commun. | Bundesgesetz über Radio und Fernsehen | RTVA |
| law, commun. | Bundesgesetz über Radio und Fernsehen | LRTV |
| law, commun. | Bundesgesetz über Radio und Fernsehen | Federal Law on Radio and Television |
| law, commun. | Bundesgesetz über Radio und Fernsehen | Federal Act on Radio and Television |
| gen. | das Lied wurde sehr oft im Radio gespielt | the song received extensive airplay |
| sat.comm. | digitales Astra-Radio | Astra Digital Radio |
| gen. | digitales Radio | digital radio |
| med. | distales Radio-ulnargelenk | inferior radio-ulnar joint |
| gen. | Einstellung für Mittelwellenempfang am Radio | amplitude modulation AM |
| gen. | Einstellung für Mittelwellenempfang am Radio | AM amplitude modulation |
| law, ADR | Firma oder Privatperson, die gegen Finanzierung e-r Radio- oder Fernsehsendung Werbung betreiben darf | sponsor |
| commun. | Forschungsdienst der Schweizerischen Radio-und Fernsehgesellschaft SRG | SBC Research Department |
| commun. | Forschungsdienst der Schweizerischen Radio-und Fernsehgesellschaft SRG | Research Department of the Swiss Broadcasting Corporation SBC |
| law, ADR | für Fernsehen oder Radio bearbeiten | adapt for television or radio |
| commun., IT | General Packet Radio Service | Generalised Packet Radio Service |
| comp., MS | General Packet Radio Service, GPRS | General Packet Radio Service (A third-generation enhancement to the Global System for Mobile Communications (GSM), which supports non-voice applications such as Web browsing and other servicing requiring transfer of data packets without limits in message size) |
| commun. | Geschäftsbereich Radio und Fernsehen | Business Area Radio and Television |
| comp., MS | GPRS, General Packet Radio Service | GPRS (A third-generation enhancement to the Global System for Mobile Communications (GSM), which supports non-voice applications such as Web browsing and other servicing requiring transfer of data packets without limits in message size) |
| radio | Ich habe es heute Morgen im Radio gehört. | I heard it this morning on the |
| gen. | Ich habe es heute Morgen im Radio gehört | I heard it this morning on the radio |
| gen. | im Radio | on the radio |
| gen. | im Radio | over the radio |
| gen. | im Radio | on the phone |
| gen. | im Radio durchgeben | announce over the radio |
| gen. | im Radio hören | hear on the radio |
| gen. | Im Radio lief | . The radio was tuned in to ... . |
| gen. | in Radio | on the radio |
| comp. | Internet-Radio | Internet talk radio |
| commun. | Niederländische Radio- und Fernsehanstalt | Netherlands Broadcasting Corporation |
| gen. | Niederländische Radio Union | Dutch Radio Union |
| commun. | Norwegische Radio- und Fernsehanstalt | Norwegian Broadcasting Corporation |
| commun. | Pocket-Radio | pocket radio |
| med. | prox.Radio-ulnargelenk | superior radio-ulnar joint |
| earth.sc. | radio-aktiviertes Korrosionsprodukt | activated corrosion product |
| health., nat.sc. | Radio-Allergo-Sorbens-Test | radioallergosorbent test |
| health., nat.sc. | Radio-Allergo-Sorbens-Test | radio-allergo-sorbent test |
| med. | Radio-Allergo-Sorbent-Test | radio allergosorbent assay |
| med. | Radio-Allergo-Sorbent-Test | radioallergosorbent test |
| commun., nat.sc. | Radio-Astronomie | radio astronomy |
| auto. | Radio/CD-Spieler | radio/CD player |
| commun. | Radio-Datensystem | radio data system (EBU specification document Tech. 3244-E, Jan.1987) |
| commun., IT, transp. | Radio-Daten-System | radio data system |
| astr. | Radio-Echo-Beobachtung | radio echo observations pl |
| astr. | Radio-Echo-Beobachtung | radar observations pl |
| astr. | Radio-Echo-Methode | radio echo observations pl |
| astr. | Radio-Echo-Methode | radar observations pl |
| commun. | Radio-Empfänger | radio receiver |
| commun. | Radio-Empfänger | radio receiver transmitter |
| gen. | Radio-Frequenz-Interferenz | radio frequency interference (RFI) |
| gen. | Radio hören | listen to the radio |
| gen. | Radio-Immunassay | radioimmunoassay |
| med. | Radio-Immunoassay | Radio-Immunoassay |
| nucl.phys., med. | Radio-Immuno-Probeverfahren | radioimmunoassay |
| med. | Radio-Immunotherapie | radio-immunotherapy |
| nucl.phys., med. | Radio-Immuno-Verfahren | radioimmunoassay |
| gen. | Radio-Journalismus | radio journalism |
| auto. | Radio-Lautsprecher | radio speaker |
| transp. | Radio-Navigationssystem RNS, n | radio/navigation system RNS |
| auto. | Radio-Navigationssystem | radio navigation system |
| gen. | Radio Nederland-Ausbildungszentrum | Radio Nederland Training Centre |
| радиоакт. | Radio-nuklidscanning | radioisotope scanning |
| transp., construct. | Radio-Sender | radio transmitter |
| commun., IT | "radio subsystem multiple access method" | radio subsystem multiple access method |
| law, ADR | Radio und Fernsehen | broadcasting |
| lab.law. | Radio-und Fernsehmechaniker | service mechanic |
| patents. | Radio- und Fernsehunterhaltung | television and radio entertainment |
| patents. | Radio- und Fernsehunterhaltungsdienste | radio and television entertainment services |
| law, commun. | Radio-und Fernsehverordnung vom 6.Oktober 1997 | Ordinance of October 6,1997,on Radio and Television |
| med. | Radio-Vitamin-B12-Resorptionstest | Schilling test |
| law, ADR | Radio-Werbesendung | radio commercial |
| gen. | radio-ökologische Datenbank | radioecological database |
| gen. | Radios für Fahrzeuge | vehicle radios |
| commun. | Schwedische Radio- und Fernsehanstalt | Swedish Broadcasting Corporation |
| commun. | Schweizerische Radio-und Fernsehgesellschaft | SRG SSR idée suisse |
| commun. | Schweizerische Radio-und Fernsehgesellschaft | Swiss Broadcasting Corporation |
| commun. | Schweizerische Radio- und Fernsehgesellschaft | Swiss Broadcasting Corporation |
| commun., IT | softwaredefiniertes Radio | software-defined radio |
| commun. | Specialized-Mobile-Radio | specialized mobile radio |
| commun. | Specialized-Mobile-Radio | specialised mobile radio |
| gen. | Stell das Radio ab! | Turn off the radio! |
| gen. | Stellung für UKW-Empfang am Radio | frequency modulation FM |
| gen. | Stellung für UKW-Empfang am Radio | FM frequency modulation |
| gen. | transnationale/grenzübergreifende Radio-Telefondienste/Landfunkdienste der 2. Generation | second-generation transnational cellular radiotelephony services |
| law | Unabhängige Beschwerdeinstanz für Radio und Fernsehen | Radio and Television Complaints Authority |
| auto. | Vierkanal-Radio | four-channel radio |
| auto. | Zweikanal-Radio | dual-channel radio |
