Terms containing Rückseite

Subject	German	English
радиоакт.	an der Rückseite des Körpers getragenes Dosimeter	dose meter worn at the rear of the body
радиоакт.	an der Rückseite des Körpers getragenes Dosimeter	dosimeter worn at the rear of the body
радиоакт.	an der Rückseite des Körpers getragenes Dosimeter	dosemeter worn at the rear of the body
busin.	auf der Rückseite	on the back
busin.	auf der Rückseite	on the back side
busin.	auf der Rückseite	on reverse
busin.	auf der Rückseite	on the reverse side
gen.	auf der Rückseite	overleaf
econ.	auf der Rückseite bedrucken	back
econ.	auf der Rückseite beschreiben	back
gen.	auf der Rückseite dieses Briefes	on the rear of this letter
gen.	auf der Rückseite unterzeichnen	endorse
polygr.	bedrucken der Rückseite	back up
polygr.	Bedrucken der Rückseite	backup
f.trade.	Bericht kann auf der Rückseite fortgesetzt werden	report may be continued on the reverse
microel.	Bezugsfläche für die Rückseite des Wafers	reference surface for the back of the wafer
busin.	Blanko-Rückseite	blank back
opt.	Buchse auf der Rückseite	socket on the rear panel
gen.	den Rücken bzw. die Rückseite eines Körprteils betref	dorsal
gen.	den Rücken bzw. die Rückseite eines Körprteils betref	back-related
gen.	Entfernen der Rückseiten	hidden surface removal
gen.	Entfernen der Rückseiten	backface culling
construct.	Furnier für Rückseiten	back veneer
microel.	Getterbehandlung auf der Rückseite der Scheibe	gettering treatment applied to the backside of the slice
opt.	leicht zugänglich von der Rückseite des Gerätes	readily accessible from the rear of the instrument
opt.	Rückseite der Linse	back of the lens
polygr.	Rückseite der Titelseite	title page verso
polygr.	Rückseite der Titelseite	biblio (informal)
opt.	Rückseite des Filmträgers	back of the support
opt.	Rückseite des Gehäuses	back of the case
opt.	Rückseite des Objektivs	back of the objective
opt.	Rückseite des Primärspiegels	rear of the primary
opt.	Rückseite des Prismas	back of the prism
industr., construct.	Rückseite des Sperrholzes	back veneer
industr., construct.	Rückseite des Sperrholzes	back of wood
industr., construct.	Rückseite des Sperrholzes	back of ply
microel.	Rückseite des Wafers	backside-bonded of the wafer
busin.	Rückseite des Wechsels	back of the bill
commun.	Rückseite einer Briefsendung	back of an item
opt.	Rückseite einer Kamera	back of a camera
gen.	Rückseite einer Münze	reverse
gen.	Rückseite einer Münze	versus
gen.	Rückseite eines Buchblattes	verso
busin.	Rückseite eines Dokuments	reverse side
busin.	Rückseite eines Dokuments	back
opt.	Rückseite eines Durchprojektionsschirms	back of a translucent screen
gen.	Rückseite eines Papierblattes	verso
law, ADR	Rückseite e-r Urkunde	verso
law, ADR	seinen Namen auf der Rückseite e-r Urkunde schreiben	indorse
law, ADR	seinen Namen auf der Rückseite e-r Urkunde schreiben	endorse
microel.	sich an der Rückseite des Rechners ansetzen lassen	plug into the back of the calculator
econ.	siehe Rückseite	see back
busin.	siehe Rückseite	see reverse side
gen.	Steckverbinder-Rückseite	connector rear
microel.	Struktur der Rückseite	back pattern
microel.	Strukturüberdeckung zwischen Vorder- und Rückseite	front-to-back pattern registration
patents.	Vermerk auf der Rückseite	indorsement
patents.	Vermerk auf der Rückseite	endorsement
econ., BrE	Vermerk auf der Rückseite der Ladung mit der Forderung des Klägers auf Rechnungslegung	endorsement of a writ for an account
microel.	Verunreinigung der Rückseite	backside-bonded contamination (eines Wafers)
fin.	e-n Wechsel auf der Rückseite also nicht als Aussteller oder Annehmer unterzeichnen	back a bill
opt.	Zugang zur Rückseite des Gerätes	access to the back of the instrument
opt.	zwecks Wartung Zugang zur Rückseite gestatten	allow access to the rear for servicing
microel.	zwei Masken mit ihren Rückseiten zueinander auf einen Träger einsetzen	place two masks back-to-back on a carrier