Subject | German | English |
med. | Balanitis pseudo-epitheliomatosa | pseudoepitheliomatous balanitis |
med. | Barsony Pseudo-Divertikel | Barsony pseudodiverticulum |
comp. | Einwegsegmentierung der 3D-Pseudo-Kopien | single-pass segmentation of 3D pseudo-manifolds |
biol. | europäische Pseudo-San-Jose-Schildaus | pear scale (Quadraspidiotus pyri) |
med. | Java-Pseudo-Denguefieber VAN DER SCHEER 5-Tage-Fieber | short Java fever |
med. | Küttner Pseudo-Tumor | Kuettner pseudo-tumour |
hi.energ. | leichtes Pseudo-Goldstone-Boson | light pseudo-Goldstone boson |
commun. | phasenkonstante Pseudo-Mehrstufenmodulation | partial-response continuous phase modulation |
stat., scient. | pseudo-Ansteckungsverteilungen | inflated distributions |
stat., scient. | pseudo-Ansteckungsverteilungen | pseudo-contagious distributions |
stat., scient. | pseudo-Ansteckungsverteilungen | distributions with zeroes |
med. | Pseudo-Argyll Robertson Syndrom | Holmes-Adie syndrome |
med. | Pseudo-Argyll Robertson Syndrom | Adie's syndrome |
IT | pseudo Assembleroperation | assembler pseudo-operation |
med. | Pseudo-Babinski-Reflex | pseudo-Babinski reflex |
med. | Pseudo-Basedow-Krankeit | pseudobasedow |
med. | Pseudo-Bechterew-Mendel Reflex | distal tarso-phalangeal reflex |
med. | Pseudo-Biermer-Anämie | pseudo-Biermer syndrome |
med. | Pseudo-Biermer-Anämie | pseudo-Biermer anaemia |
med. | pseudo-binaurales Hoeren | binaural |
med. | pseudo-binaurales Hoeren | pseudo-binaural |
med. | pseudo-binaurales Hoeren | bilateral |
med. | Pseudo-Botryomykom | pediculate granuloma (granuloma pyogenicum, granuloma telangiectaticum) |
radio | Pseudo-Brewster-Einfall | pseudo-Brewster angle incidence |
commun. | Pseudo-Brewster-Winkel | pseudo Brewster-angle |
commun. | Pseudo-Brewster-Winkel | Brewster angle |
chem. | Pseudo-Böhmit | pseudo-boehmite |
IT, dat.proc. | Pseudo-Code | pseudocode |
med. | Pseudo-Conn-Syndrom | pseudo-Conn syndrome |
med. | Pseudo-Crouzon-Syndrom | pseudo-Crouzon syndrome |
IT | Pseudo-Datei | dummy data set |
med. | Pseudo-Divertikelblase | trabeculated bladder |
med. | pseudo-epitheliomatöse Hyperplasie | pseudo-epitheliomatous hyperplasia |
stat. | Pseudo-Faktor | pseudo-factor |
commun., IT | Pseudo-Fehlerrate | pseudo-error rate |
market. | Pseudo-Franchise | fraudulent franchises |
market. | Pseudo-Franchise | false franchises |
med. | Pseudo-Froehlich-Syndrom | adiposogenital pseudodystrophy |
agric. | Pseudo-Gattungsbezeichnung | semi-generic designation |
hi.energ. | Pseudo-Goldstone-Boson | pseudo-Goldstone boson |
med. | Pseudo-Graefe-Zeichen | pseudo v.Graefe sign |
health., med. | Pseudo-Hodgkin-Syndrom | pseudolymphoma |
health., med. | Pseudo-Hodgkin-Syndrom | lymphocytoma |
med. | Pseudo-Hurler-Krankheit | neurovisceral lipidosis |
phys. | Pseudo-Isochromatplatte | pseudoisochromatic plate |
med. | Pseudo-Klinefelter-Syndrom | pseudo Klinefelter syndrome |
environ. | Pseudo-Krupp | spasmodic croup |
emerg.care | Pseudo Krupp | pseudo croup |
med. | Pseudo-Lasègue-Zeichen | pseudo-Lasègue sign |
math. | Pseudo-Likelihood | pseudo-likelihood |
med. | Pseudo-Little-Syndrom | pseudo-Little disease syndrome |
med. | Pseudo-Maul- und Klauenseuche | pseudo foot and mouth disease |
med. | Pseudo-Meigs-Syndrom | pseudo Meigs syndrome |
market., commun. | pseudo-momentanes Skalierungsgesetz | pseudo-instantaneous law |
med. | Pseudo-Mykose | Andrews bacterid (pustolosis palmaris et plantaris) |
hi.energ. | Pseudo-Nambu-Goldstone-Boson | pseudo Nambu-Goldstone boson |
ornit. | Pseudo-Nektarvogel | false sunbird (Neodrepanis) |
ornit. | Pseudo-Nektarvogel | wattled asity (Neodrepanis coruscans) |
ornit. | Pseudo-Nektarvogel | wattled false sunbird (Neodrepanis coruscans) |
ornit. | Pseudo-Nektarvogel | false asity (Neodrepanis) |
pwr.lines. | pseudo-n-pseudoternäres Signal | pseudo n-ary signal |
med. | Pseudo-oder Dämmerungsmyopie | twilight myopia (myopia nocturna) |
med. | Pseudo-oder Dämmerungsmyopie | nocturnal myopia (myopia nocturna) |
med. | Pseudo-oder Dämmerungsmyopie | night myopia (myopia nocturna) |
med. | Pseudo-Pelger-Zelle | pseudo-Pelger cell |
med. | Pseudo-Pseudohypoparathyreoidismus | pseudo-pseudohypoparathyroidism |
med. | Pseudo-Pubertas interrenalis | adrenogenital syndrome |
el. | Pseudo-Rauschsystem | pseudo noise code |
oper.res. | Pseudo-Schattenpreis | pseudoshadow price |
math. | Pseudo-Spektrum | pseudo-spectrum |
IT | Pseudo-statischer Schreib-Lesespeicher mit wahlfreiem Zugriff | pseudo-static random-access memory |
IT, earth.sc. | pseudo-statischer Speicher | pseudo-static memory |
nat.sc., life.sc. | Pseudo-Steppe mit Gräsern | pseudo-steppe with grasses |
environ. | Pseudo-Steppen mit ein- und mehrjährigen Gräsern | pseudo-steppe with grasses and annuals of the Thero-Brachypodietea |
radio | Pseudo-Stereofonie | pseudo stereo |
radio | Pseudo-Stereofonie | spatial effect |
earth.sc. | pseudo-ternäre Verbindung | pseudo-ternary compound |
med. | Pseudo-Toxoplasmose | Sabin-Feldman syndrome |
nucl.phys., med. | Pseudo-Wiener-Filter | pseudo Wiener filter |
commun., IT | Pseudo-Zufallscodierung | pseudo-random coding |
IT | Pseudo-Zufallsrauschen | pseudonoise |
IT | Pseudo-Zufallsrauschen | pseudorandom noise |
IT | Pseudo-Zufallsrauschen | pseudo-random noise |
commun., IT | Pseudo-Zufalls-Signal | pseudo-random signal |
IT | Pseudo-Zufalls-Störungscode | pseudorandom noise code |
IT | Pseudo-Zufalls-Testmuster | pseudo-random test pattern |
IT | Pseudo-Zufalls-Testsequenz | pseudo-random test sequence |
IT, dat.proc. | pseudo-zufallsverteilte Zahl | pseudo-random number |
IT, dat.proc. | Pseudo-Zufallszahl | pseudo-random number |
IT | pseudo-zufällig | pseudorandom |
stat. | pseudo-zufällig | pseudo-random |
el. | pseudo-zufälliges Phasenverschiebungssignal | pseudo-random phase-shift signal |
med. | seroneg.oder Pseudo-Toxoplasmose | Sabin-Feldman syndrome |