Subject | German | English |
econ. | Absatzkontor des Produzenten | manufacturers' sales office |
law, ADR | Absicherung des Produzenten | producer hedging |
gen. | Ausschuss und Unterausschuss der Produzenten und Arbeitnehmer für Arbeitssicherheit und Arbeitsmedizin | Producers' and Workers' Committee and Sub-Committee on Industrial Safety and Medicine |
coal. | Bestände bei den Produzenten | producers' stocks |
coal. | Bestände bei den Produzenten | colliery stocks |
coal. | Bestände bei den Produzenten | reserves in situ |
coal. | Bestände bei den Produzenten | pithead stocks |
econ. | Betriebskosten des Produzenten | producers'operating costs |
tax. | dem Produzenten auf Käufe von Anlagegütern und von Waren,die auf Lager genommen werden,in Rechnung gestellte Mehrwertsteuer | VAT invoiced to the producer on purchases of fixed capital goods and of goods put into stock |
tax. | dem Produzenten auf Käufe von Anlagegütern und von Waren,die auf Lager genommen werden,in Rechnung gestellte Mehrwertsteuer | deductible VAT on purchases of capital goods |
tax. | dem Produzenten auf Vorleistungen in Rechnung gestellte Mehrwertsteuer | deductible VAT on intermediate inputs |
tax. | dem Produzenten auf Vorleistungen in Rechnung gestellte Mehrwertsteuer | VAT invoiced to the producer on intermediate inputs |
econ. | Einzelhandelsunternehmen des Produzenten | manufacturer's retail branch |
gen. | Europäische Vereinigung für einen Markt selbständiger Produzenten | European Association for an Independent Producers' Market |
econ. | Fusion von Produzenten ungleichartiger | circular integration |
econ. | Gewinn des Produzenten | producers'profit |
econ., amer. | Gewährleistungsversicherung des Produzenten | products liability insurance |
econ. | Großhandelsunternehmen des Produzenten | manufacturer's sales branch |
IMF. | Klassifikation der Verwendungszwecke der Ausgaben der Produzenten | Classification of the Outlays of Producers According to Purpose |
gen. | Koks- und Kohlehalden bei den Produzenten | producers' stocks of coke and coal |
econ. | landwirtschaftlicher Produzent | agricultural producer |
econ. | Monopolbildung von Produzenten ungleichartiger | circular integration |
econ. | neue Produzenten | emerging producers |
market. | Preisliste der Produzenten | producer's price scale |
econ. | Produzent eines Erzeugnisses | producer of an article |
chem. | Produzent eines Erzeugnisses | article producer |
IMF. | Produzent für eigene Rechnung | own-account producer |
econ. | Produzent mit hohen Produktionskosten | high-cost producer |
econ. | Produzent mit niedrigen Produktionskosten | low-cost producer |
econ. | Produzenten von nicht marktbestimmten Dienstleistungen | producers of non-market services |
industr. | Ständiger Ausschuß der Produzenten und Arbeitnehmer für Arbeitssicherheit und Arbeitsmedizin in der Montanindustrie | Standing Committee of Producers and Workers for Safety and Health in the ECSC Industries |
econ. | Subventionen,die an den begünstigten Produzenten gezahlt werden | subsidies to the producers benefiting from them |
polit., econ. | Trennung des Produzenten von den Produktionsmitteln | divorcing the producer from the means of production |
econ. | unmittelbarer Produzent | immediate producer |
coal. | Verband Europäischer Sand,Kies und Naturstein Produzenten | European Aggregate Association |
econ. | Veränderung der Warenvorräte bei den Produzenten dieser Waren | changes in stocks of goods held by their producers |
econ. | vom Produzenten auf seine laufenden Transaktionen geschuldete Mehrwertsteuer | VAT payable by the producer on his current transactions |
econ. | vom Produzenten festgesetzter Kleinhandelspreis | manufacturer's resale price |
econ. | vom Produzenten festgesetzter Wiederverkaufspreis | manufacturer's resale price |
econ. | vom Produzenten gezahlte Mehrwertsteuer | VAT paid by the producer |
econ. | vom Produzenten in Rechnung gestellte Mehrwertsteuer | VAT invoiced by the producer |
econ. | Vorräte bei den Produzenten | stocks held by their producers |
econ. | Waren,die in die Vorräte der Produzenten eingehen | goods put into stock by their producers |
IMF. | Wohlfahrt aller Konsumenten und Produzenten | net social benefit of production |
IMF. | Wohlfahrt aller Konsumenten und Produzenten | social surplus |
unions., agric. | Zentralverband der landwirtschaftlichen Produzenten und Waldbesitzer | Central Union of Agricultural Producers and Forest Owners |