Terms containing Positionieren

Subject	German	English
microel.	aufeinanderfolgende Chips in dem Ablenkbereich positionieren	place successive chips in the range of deflection
microel.	das Resist in einem Abstand von wenigen Mikrometern von der Maske positionieren	position the resist within a few micrometres of the mask
microel.	den Anschlußkammstreifen unter dem Bondwerkzeug in x- und y-Richtung positionieren	locate the lead frame pattern under the bonding tool in the x and y directions
microel.	den Koordinatentisch mit einer Genauigkeit von 0,01 μm positionieren	position the X-Y stage with an accuracy of 0.01 μm (einstellen)
microel.	den Strahl in der Mitte eines Feldes positionieren	position the beam at the centre of a field
microel.	den Tisch in X und Y richtig positionieren	position the stage to the proper x-y coordinates
microel.	den unabgelenkten Strahl bis auf 0,3 mm genau positionieren	keep the beam within 0.3 mm of its undeflected position
microel.	den Wafer unter dem Elektronenstrahl positionieren	position the wafer underneath the electron beam
microel.	die Strukturen bis zu einer Genauigkeit von etwa 0,2 Mikrometer positionieren	place geometries to an accuracy in the order of 0.2 micrometres
busin., IT	direktes Positionieren	direct positioning
busin., IT	indirektes Positionieren	indirect positioning
gen.	neu positionieren	reposition
mech.eng.	Positionieren bei Werkzeugmaschinen	positioning on machine-tools
progr.	Positionieren in Dateien	file positioning (ssn)
tech.	Positionieren von Fasern	positioning of tows
tech.	primäre Servo-Positionier-Achse	primary servo positioning axes
opt.	richtig positionieren	secure in the proper position
microel.	schrittweise positionieren	step
microel.	schrittweises Positionieren	stepping
microel.	sequentiell jede Chipfläche unter dem elektronenoptischen System positionieren	position sequentially each chip area under the electron-optical system
tech.	Teile im dreidimensionalen Raum positionieren	position parts in three dimensional space
industr.	Zone zum Positionieren des Schreib-/Lesekopfes	head landing zone