Terms for subject Patents containing Person

German	English
Beförderung von Personen	transport of persons
Beförderung von Personen und Gütern	transport of persons and goods
die zu Unrecht benannte Person	the person wrongly mentioned
diese Person ist als beteiligte Partei anzuerkennen	this person shall be deemed an interested party
diese Personen sind Angehörigen der vertragschließenden Länder gleichgestellt	these persons shall be assimilated to the nationals of the contracting countries
gleichberechtigte Personen	persons having equal rights
juristische Personen des öffentlichen Rechts	legal entities constituted under public law
Personen, die zu... ermächtigt sind	persons being authorized to...
Schutz und Bewachung von Personen und Gebäuden	protection and guarding of persons and buildings
zu den Vergünstigungen dieser Übereinkunft zugelassene Person	person entitled to the benefits of the present Convention
Änderung in der Person des Berechtigten durch Tod	change of owner by decease