Subject | German | English |
construct. | A-Mast | A-pillar |
dril. | A-Mast | double mast |
dril. | A-Mast | A-frame |
pwr.lines. | A-Mast | "A" frame |
pwr.lines. | A-Mast | "A" pole |
construct. | A-Mast | A-pole |
mech.eng. | abgespannter Mast | guyed pole tower |
construct. | abgespannter Mast | guyed pillar |
pwr.lines. | abgespannter Mast | stayed support |
el. | abgespannter Mast | tower braced with guy-wires |
el. | abgespannter Mast | structure with tie-down |
pwr.lines. | abgespannter Mast | guyed support |
construct. | abgespannter Mast | guyed mast |
construct. | abgestützter Mast | mast with yards |
construct. | abgestützter Mast | mast with traverses |
construct. | Abspannebene eines Mastes | tier of mast stays |
construct. | Abspannebene eines Mastes | tier of mast guys |
gen. | am Mast montierter Transformator | pole-mounted transformer |
construct. | angeschuhter Mast | shoed pole |
construct. | angeschuhter Mast | tripled post |
transp. | Antennen-Mast | mast |
transp. | Antennen-Mast | antenna mast |
sail. | auf den Mast klettern | climb up the mast |
agric. | auf Mast gestelltes Schwein | porcine animal fattened |
agric. | Aufkauf von Vieh zum Mästen und Schlachten | cattle industry |
agric. | Aufkauf von Vieh zum Mästen und Schlachten | cattle trade |
construct. | Auslauf für die Mast | feed lot |
commun., IT | Ausstrahlung über einen Mast | re-radiation from mast |
agric. | begrenzte Mast | limited feeding |
sail. | biegsamer Mast | flexible mast |
sail. | biegsamer Mast | bending mast |
life.sc., environ. | Brewer-Mast-Sonde | Mast-Brewer electrochemical sonde |
life.sc., environ. | Brewer-Mast-Sonde | Brewer instrument |
life.sc., environ. | Brewer-Mast-Sonde | Mast-Brewer instrument |
life.sc., environ. | Brewer-Mast-Sonde | Mast ozone meter |
life.sc., environ. | Brewer-Mast-Sonde | Brewer-Mast electrochemical sonde |
construct. | demontierbarer Mast | erection mast |
construct. | einen Mast setzen | sink a pole |
construct. | einschüssiger Mast | single-level-guyed mast |
pwr.lines. | einstieliger Mast | pole |
construct. | einteiliger Mast | single-branch pylon |
el. | Elektroden-Mast des Lichtbogenofens | arc furnace electrode mast |
mech.eng. | Elektro-Stand-Gabelstapler zwischen Mast und Batterie | electric stand on centre controlled counterbalanced fork lift truck |
agric. | Endstadium der Mast | fattened state |
agric. | Endstadium der Mast | finished condition of fattening |
agric. | Endstadium der Mast | fattened condition |
agric. | Enten und Gänse zur Mast | fattened ducks and geese |
sail. | gebogener Mast | curved mast |
sail. | gerader Mast | straight mast |
mater.sc. | höhenverstellbarer Mast | wind up/wind down pole |
agric. | im Stall mästen | stall |
construct. | imprägnierter Mast | treated pole |
construct. | kippbarer Mast | collapsible support |
gen. | lebendes Vieh zur weiteren Mast | live animals for further fattening |
transp., el. | Leuchte an Masten mit Doppelauslegern | lantern on double extension brackets |
sail. | Marconi-Mast | curved mast |
sail. | massiver Mast | solid mast |
transp., construct. | Mast des Derrick | derrick mast |
transp., construct. | Mast des Derrick | derrick kingpost |
transp., el. | Mast einer Freileitung | mast of an overhead line |
transp., el. | Mast einer Freileitung | support of an overhead line |
construct. | Mast einer Ramme | pile driver mast |
construct. | Mast einer Ramme | drop hammer mast |
agric. | Mast für den Marktabsatz | market fattening |
construct. | Mast für meteorologische Zwecke | meteorological mast |
agric. | Mast in Boxen | crate fattening |
agric. | Mast in Buchten | crate fattening |
gen. | Mast mit Symbolen der regionalen Gilden | May pole |
construct. | Mast setzen | sink a pole |
transp. | Mast streichen | to lower the mast |
transp. | Mast umlegen | to lower the mast |
construct. | Mast veränderlicher Form | combined support |
gen. | Masten aus Metall | masts of metal |
gen. | Masten, nicht aus Metall | masts poles not of metal |
gen. | master-slave manipulator | master-slave manipulator |
construct. | mehrschüssiger Mast | multilevel-guyed mast |
pwr.lines. | mehrstieliger Mast | tower |
earth.sc. | meteorologischer Mast | meteorological mast |
earth.sc. | meteorologischer Mast | meteorological tower |
earth.sc. | meteorologischer Mast | anemometer mast |
sport. | olympischer Mast | Olympic mast |
agric. | Prämie für die Mast männlicher Rinder | premium for the fattening of male bovine animals |
agric. | Prämie für die Mast männlicher Rinder | fattening aid for male bovine animals |
agric. | Schaf für die Mast | store sheep |
agric. | Schaf für die Mast | feeder sheep |
transp. | Schleppen am kleinen Mast | low mast towage |
pwr.lines. | selbsttragender Mast | self-supporting support |
el. | senkrechter Mast | vertical mast |
construct. | T-förmiger Mast | pole with single suspended traverse |
transp. | umlegbarer Mast | reversible mast |
construct. | verspannter Mast | guyed mast |
construct. | verspannter Mast | braced mast |
construct. | zigarrenförmiger Mast | cigar-shaped mast |
anim.husb. | zum Mästen bestimmtes männliches Jungrind | young male bovine animal for fattening |
agric. | zur Mast aufstellen | put on feed |
agric. | zur Mast aufstellen | place on feed |
agric. | zur Mast aufstellen | start fattening |
agric. | zur Mast aufstellen | begin fattening |
econ. | zur Mast bestimmte Tiere | store cattle |
agric., health., anim.husb. | zur Mast bestimmtes geimpftes Schwein | vaccinated pig intended for fattening |
econ., amer. | zur Mast verkaufte Rinder | feeder cattle |
construct. | zusammengesetzter Mast | composite pole |
dril. | zweiseitig offener Mast | double mast |
dril. | zweiseitig offener Mast | A-frame |
transp., el. | zylindrischer Mast mit Verjüngungen | stepped cylindrical post |
construct. | Übergangsschuß des Mastes | transitional mast unit |