Terms containing Lichtquelle

Subject	German	English
opt.	Abbildung der Lichtquelle	light source image
opt.	Abklingcharakteristik der Lichtquelle	decay characteristic of the light source
opt.	auf der Achse befindliche Lichtquelle	centred light source
opt.	auf der Senkrechten befindliche punktförmige Lichtquelle	point source situated on the normal
opt.	ausgedehnte Lichtquelle	light source of finite extent (radiates from one side into a hemisphere)
opt.	ausgedehnte Lichtquelle	extended light source
opt.	Bild der Lichtquelle	image of the source
opt.	Bild der Lichtquelle	light source image
opt.	breitflächige Lichtquelle	broad-area source
opt.	die Lichtquelle als Punkt im Brennpunkt abbilden	image the source to a point at the focus
opt.	die Lichtquelle im Unendlichen abbilden	image the source to infinity
opt.	die Lichtquelle in die dingseitige Brennebene abbilden	image the light source into the first focal plane
opt.	die Lichtquelle in die Objektebene abbilden	form an image of the source at the object plane
commun., transp.	durch das An-und Ausschalten von Lichtquellen vorgenommener Wechsel der Zeichen	sign changing by switching light sources on and off
opt.	ein verkleinertes Bild der Lichtquelle in einem Punkt P erzeugen	form a reduced image of the light source at a point P
opt.	einfallende Strahlung der punktförmigen Lichtquelle	point source incident radiation
opt.	eingebaute Lichtquelle	integral light source
meas.inst.	einheitliche Lichtquelle	uniform light source
light.	Elektrolumineszenz-Lichtquelle	electroluminescent source
opt.	endliche endlich ausgedehnte Lichtquelle	finite source (source of finite dimensions)
industr.	fest angebrachte Lichtquelle	permanently fixed light source
opt.	gerichtete Lichtquelle	directional light source
opt.	Gesamtlichtstrom einer Lichtquelle	total flux of a source
microel.	getrennte Lichtquellen für Justierung und Belichtung	separate light sources for alignment and exposure
opt.	indirekte Lichtquelle	indirect light source
phys.	inkohärente Lichtquelle	incoherent light source
opt.	inkohärente Lichtquelle	incoherent source of light
opt.	kohärente Lichtquelle	coherent source
opt.	künstliche Lichtquelle	artificial light source
opt.	leistungsstarke Lichtquelle	powerful illuminant
opt.	Lichtausbeute einer Lichtquelle	efficiency of a light source
opt.	Lichtausbeute einer Lichtquelle	light source efficiency
opt.	Lichtquelle A	standard illuminant A
opt.	Lichtquelle endlicher Ausdehnung	light source of finite extent
microel.	Lichtquelle für die Belichtung	exposure light source
el.	Lichtquelle hinsichtlich der Glühlampen	light source with regard to filament lamps
microel.	Lichtquelle hoher In tensität	high-intensity source
opt.	Lichtquelle mit der Normlichtart C	illuminant C (standard light source in the CIE system)
opt.	linienförmige Lichtquelle	line source
opt.	mehrere Stellen mit einer einzigen Lichtquelle beleuchten	illuminate multiple locations from a single light source
opt.	mittlere räumliche Lichtstärke einer Lichtquelle	mean spherical candlepower
opt.	monochromatische Lichtquelle	monochromatic source
opt.	proximale Lichtquelle	proximal light source
phys.	pulsierende Lichtquelle	pulsed light source
opt.	punktartige Lichtquelle	point light source (it emits with uniform radiant intensity independent of angle)
opt.	punktartige Lichtquelle	point source of light
opt.	punktförmige Lichtquelle	point light source (it emits with uniform radiant intensity independent of angle)
opt.	punktförmige Lichtquelle	point source of light
opt.	reine monochromatische Lichtquelle	pure source of monochromatic light
opt.	ringförmige Lichtquelle	annular ring illumination source
opt.	schwache Lichtquelle	low-level light source
opt.	schwache Lichtquelle	faint light source
opt.	schwache Lichtquelle	low-power light source
opt.	Schwankung der Lichtquelle	light source fluctuation
opt.	seitlich der Achse befindliche Lichtquelle	off-axis light source
opt.	spaltförmige Lichtquelle	slit source
opt.	Spektroskopie von schnell veränderlichen Lichtquellen	spectroscopy of rapidly varying sources
opt.	starke Lichtquelle	strong light source
opt.	Steuerung mittels externer Lichtquelle	control by external light source
astr.	terrestrische Lichtquelle	terrestrial source
phys.	thermische Lichtquelle	thermal source of light
phys.	thermische Lichtquelle	thermal light source
earth.sc., life.sc.	Ultraviolett-Lichtquelle	ultraviolet light source
earth.sc., life.sc.	UV-Lichtquelle	ultraviolet light source
biol.	UV-Lichtquelle	ultra-violet light source
opt.	zu untersuchende Lichtquelle	source under study
met.	äussere Lichtquelle	exterior source of light